Завантажити застосунок
educalingo
epigrama

Значення "epigrama" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EPIGRAMA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

e · pi · gra · ma


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EPIGRAMA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EPIGRAMA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Епіграма

Епіграма - коротка поетична композиція, яка вигадливо виражає одну основну думку, святкову або сатиричну. Епіграма була створена в класичній Греції, і, як випливає з терміна, це напис, який був поміщений на об'єкт - статую або гробницю, наприклад. Епіграми на гробницях утворили клас один від одного і називалися епітафіями або епікуріями, що позначали геніальне поему, яке було характерним для стислості, щоб мати можливість пройти через етикетку або напис. Більшість грецьких епіграм можна знайти в Антології Палатина. Крім греків, римляни Катуло та Марко Валеріо Марціаль виділяються у складі епіграм.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EPIGRAMA

anagrama · criptograma · cronograma · diagrama · ecocardiograma · electroencefalograma · eletrocardiograma · fluxograma · fotograma · grama · hemograma · histograma · holograma · ideograma · monograma · organograma · pentagrama · pictograma · programa · telegrama

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EPIGRAMA

epiginofórico · epiginômeno · epigínico · epiglossa · epiglote · epiglotite · epiglótico · epignatia · epigonismo · epigrafar · epigrafia · epigrafista · epigramar · epigramaticamente · epigramatismo · epigramatista · epigramatizar · epigramático · epigramista · epigráfico

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EPIGRAMA

aerograma · antibiograma · audiograma · barograma · batigrama · belinograma · caligrama · cardiograma · eletroencefalograma · encefalograma · fonograma · hexagrama · maregrama · miligrama · miograma · oscilograma · quilograma · radiograma · tetragrama · trigrama

Синоніми та антоніми epigrama в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EPIGRAMA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «epigrama» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «epigrama» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EPIGRAMA

Дізнайтесь, як перекласти epigrama на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова epigrama з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «epigrama» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

警句
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Epigrama
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

epigram
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

चुटकुला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

ساخر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

эпиграмма
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

epigrama
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

এপিগ্র্যাম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

épigramme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

epigram
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Epigramm
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

警句
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

경구
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

epigram
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Epigram
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

விகடத்துணுக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

चटकदार छोटे सुभाषित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

nükte
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

epigramma
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

epigram
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

епіграма
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

epigramă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

επίγραμμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

epigram
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

epigram
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

epigram
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання epigrama

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EPIGRAMA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання epigrama
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «epigrama».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про epigrama

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EPIGRAMA»

Дізнайтеся про вживання epigrama з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом epigrama та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dicionário de termos literários
Em vernáculo, já no século XVI o epigrama conquistou adeptos, como, por exemplo, Pêro de Andrade Caminha. No transcurso do Barroco*, continuou a interessar poetas da Fênix Renascida, D. Francisco Manuel de Melo, Gregório de Matos ...
Massaud Moisés, 2002
2
O movimento academicista no Brasil 1641-1820/22: Academia ...
Págs, 4.32 Epigrama II, Pinta-se a Morte, o Esquecimento, querendo deter uma Coroa com duas asas, que voará livremente ao Céu, o qual estará também pintado na parte superior, [Gonçalo Soares da Franca] 108 4.33. Epigrama III ...
José Aderaldo Castello, 1641
3
O livro de Catulo
O epigrama, forma breve, nascida talvez das inscrições tumulares, teve em Calímaco e demais helenísticos cultores diligentes e transformou-se em género literário autônomo. Seus epigramas guardam aquele traço característico de dar voz à ...
‎1996
4
Maria Bonomi: da gravura à arte pública
Inscrição, o epigrama é o que sobrevêm como o que se acresce escri- turalmente ao monumento romano, seja este uma pedra banal, seja uma escultura, já erigido: o Epigrama é, portanto, a essência mesma do sulco escrito. A este uso da ...
‎2007
5
Cronica das horas
Pedro de Moraes, Leda Tenório da Motta, Alberto Marsicano. Epigrama Restos de cor no tempo, sobras de amor, intento, gestos de sempre agora gozo sempre afora. Epigrama I Instante de Estante (sem X) vazio repleto de 32 Epigrama ...
Pedro de Moraes, Leda Tenório da Motta, Alberto Marsicano, 1997
6
Poesia na estética de Hegel, A
E a diferença entre o epigrama e aquelas formas românticas do humor subjetivo, por exemplo, está no fato de que o epigrama se define essencialmente por um nomear apenas, ao passo que as formas poéticas menores românticas, do fim ...
Marco Aurélio Werle, 2005
7
The Unity of Plutarch's Work: 'Moralia' Themes in the ...
La cita completa consta además de otros dos versos, que preceden a los anteriores y parecen proceder de otro epigrama,14 al menos en parte, pues la palabra inicial =qqe (v. 1) también podría haber sido tomada y desplazada de la inicial ...
Anastasios Nikolaidis, 2008
8
A Guide to the Latin American Art Song Repertoire: An ...
... 18 Epigrama [3.366], 76 Epigrama [3.825], 92 Epigrama [3.14S2d], 118 Epigrama 1 [1.247a], 23 Epigrama 2 [1.247b], 23 Epigrama 3 [1.247c], 23 Epigrama 4 [1.247d],23 Epigrama 5 [l.247e],23 Epigrama 6 [l.247f], 23 Epigrama 7 [1.247g], ...
Maya Hoover, 2010
9
Criação, proteção e uso legal de informação em ambiente da WWW
Epigrama XXXVIII Além de plagiador mal declamador O livro que declamas, Fidentino, é meu; mas quando o declamas mal, começa a ser teu. Epigrama LII Meus versos são meus, defende-os Encomendo-te, Quinciano, meus versos.
Elizabeth Roxana Mass Araya, Silvana Aparecida Borsetti Gregorio Vidotti, Elizabeth Roxana, Silvana Aparecida e Gregorio Vidotti
10
Gênese e memória
... quã); 18, versos 2 e 5 (palãestra, sól); 19, verso 5 (certó). Há uma inversão no epigrama 9 (et rumpunt3 dentes2); e os cortes, na proposição do epigrama 15 ( Ad[xx]), no epigrama 16 (cant[or]ibus) e no epigrama 18 (F[x]elix). Tendo, pois ...
Philippe Willemart, Associação de Pesquisadores do Manuscrito Literário, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EPIGRAMA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін epigrama вживається в контексті наступних новин.
1
50 frases inéditas para se inspirar
O primeiro professor de criatividade que se tem noticia - Heráclito de Efeso - ensinava seus alunos há 2500 anos através de epigramas – frases que expressam ... «Administradores, Жовтень 15»
2
Turcescu, colțos cu Arșinel. De ce ia scris o epigrama
Este vorba de o epigramă într-un catren la adresa actorului Alexandru Arșinel, dar și a colegului său, comediantul Vasile Muraru. Jurnalistul exprimă ce ar fi ... «E-politic, Жовтень 15»
3
Receita para tapar o rombo
E para não fugir ao epigrama “se algo pode dar errado, dará”, o governo enviou ao Congresso um Orçamento com déficit, algo classificado pelo bruxo Delfim ... «Infonet, Вересень 15»
4
Los epigramas de Marcial
El epigrama es una composición poética corta que expresa un único pensamiento de forma divertida e ingeniosa, a veces satírica, hiriente y hasta grosera. «El Mundo, Липень 15»
5
Os poemas secretos de Manuel Bandeira
O poeta remeteu alguns destes epigramas a amigos próximos, e mais de um deles chegou a circular de mão em mão entre seus conhecidos. Quase 50 anos ... «Revista Época, Червень 15»
6
II CONCURSO INTERNACIONAL ABRIENDO PUERTAS 2015 (Cuba)
a) Epigrama, presentación de 1 epigrama de hasta 6 versos. b) Minicuento, con una extensión hasta 15 líneas. • El tipo de letra a utilizar será Arial 12 y el ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Червень 15»
7
Cervantes do DF recebe concerto de música com dança, pintura e …
O projeto “Guitarríssimo”, do Instituto Cervantes de Brasília, recebe neste quinta e sexta (28 e 29) o concerto de câmara “Epigrama – um tríptico do violão ... «Globo.com, Травень 15»
8
Los Epigramas de Enrique Gamarra
El epigrama surge en Grecia como derivado del epitafio y, como dice el diccionario, “es una composición poética que con precisión y agudeza expresa un ... «Diario NORTE, Квітень 15»
9
Coluna do dia 16/04/2015
Vem do poeta Antonio Lins um epigrama sobre a prisão do tesoureiro do PT, João Vaccari Neto. “Petista, careca, matreiro, tem seu nome nos jornais, mas o tal ... «Tribuna da Bahia, Квітень 15»
10
Fadista Rodrigo com mais de 50 anos de carreira atua no Centro …
Cognominado "o poeta maldito", de quem foi amigo, Rodrigo recordou que "Epigrama" foi "a primeira letra dele" que interpretou. Rodrigo, de 73 anos, afirmou à ... «RTP, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Epigrama [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/epigrama>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK