Завантажити застосунок
educalingo
escarcalhar

Значення "escarcalhar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ESCARCALHAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

es · car · ca · lhar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESCARCALHAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА ESCARCALHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu escarcalho
tu escarcalhas
ele escarcalha
nós escarcalhamos
vós escarcalhais
eles escarcalham
Pretérito imperfeito
eu escarcalhava
tu escarcalhavas
ele escarcalhava
nós escarcalhávamos
vós escarcalháveis
eles escarcalhavam
Pretérito perfeito
eu escarcalhei
tu escarcalhaste
ele escarcalhou
nós escarcalhamos
vós escarcalhastes
eles escarcalharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu escarcalhara
tu escarcalharas
ele escarcalhara
nós escarcalháramos
vós escarcalháreis
eles escarcalharam
Futuro do Presente
eu escarcalharei
tu escarcalharás
ele escarcalhará
nós escarcalharemos
vós escarcalhareis
eles escarcalharão
Futuro do Pretérito
eu escarcalharia
tu escarcalharias
ele escarcalharia
nós escarcalharíamos
vós escarcalharíeis
eles escarcalhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escarcalhe
que tu escarcalhes
que ele escarcalhe
que nós escarcalhemos
que vós escarcalheis
que eles escarcalhem
Pretérito imperfeito
se eu escarcalhasse
se tu escarcalhasses
se ele escarcalhasse
se nós escarcalhássemos
se vós escarcalhásseis
se eles escarcalhassem
Futuro
quando eu escarcalhar
quando tu escarcalhares
quando ele escarcalhar
quando nós escarcalharmos
quando vós escarcalhardes
quando eles escarcalharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escarcalha tu
escarcalhe ele
escarcalhemosnós
escarcalhaivós
escarcalhemeles
Negativo
não escarcalhes tu
não escarcalhe ele
não escarcalhemos nós
não escarcalheis vós
não escarcalhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escarcalhar eu
escarcalhares tu
escarcalhar ele
escarcalharmos nós
escarcalhardes vós
escarcalharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escarcalhar
Gerúndio
escarcalhando
Particípio
escarcalhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESCARCALHAR

agasalhar · amealhar · atassalhar · atrapalhar · balhar · batalhar · calhar · desagasalhar · desenxovalhar · detalhar · embaralhar · engastalhar · esbandalhar · esfrangalhar · espalhar · falhar · gargalhar · malhar · talhar · trabalhar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCARCALHAR

escarapela · escarapelar · escarar-se · escaravalhado · escaravalho · escaravelha · escaravelhar · escaravelho · escarcavelar · escarceada · escarceado · escarceador · escarcear · escarcejo · escarcela · escarcéu · escarcha · escarchado · escarchar · escarcina

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCARCALHAR

acanalhar · amortalhar · amuralhar · aparvalhar · atalhar · avacalhar · baralhar · chacoalhar · desbandalhar · desencalhar · emborralhar · encalhar · entalhar · esborralhar · esparralhar · frangalhar · gasalhar · marralhar · migalhar · soalhar

Синоніми та антоніми escarcalhar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «escarcalhar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESCARCALHAR

Дізнайтесь, як перекласти escarcalhar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова escarcalhar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «escarcalhar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

escarcalhar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Escarpado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

To scrape
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

परिमार्जन करने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

escarcalhar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

escarcalhar
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

escarcalhar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

escarcalhar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

escarcalhar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

escarcalhar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

escarcalhar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

escarcalhar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

escarcalhar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

escarcalhar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

escarcalhar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

எடு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

escarcalhar
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

escarcalhar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

escarcalhar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Skrobać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

escarcalhar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

escarcalhar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

escarcalhar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

escarcalhar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

escarcalhar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

escarcalhar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання escarcalhar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCARCALHAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання escarcalhar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «escarcalhar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про escarcalhar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESCARCALHAR»

Дізнайтеся про вживання escarcalhar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом escarcalhar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESGARÇADO, adj. — Part. pass. de escorçar. Que se escarçou; esgarçado. ESCARCALHADA, s. f. — Escarcalhar + ada. Ato ou efeito de escarcalhar; racha, fenda; gargalhada. ESCARCALHADO, adj. — Part. pass. de escarcalhar — Lus. do ...
2
Notas de etnografia: algumas achegas para o conhecimento da ...
Desmembrado. Desconjuntado. escarcalhar-se — r. — Desfazer-se. « Escarcalhar-se com riso». (a) escarnento — adj. — Escarnecedor. escarolar — t. — Partir em pequenos pedaços. escascar — t. — Descascar. — r. • — Morrer. escoar — t.
João Ilhéu, 1980
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Deescarçar) * *Escarcalhar*, v. t. Prov. beir.Abrir muito, abrir desgraciosamente: o vento escarcalhou asrosas.V.p. Prov. Gretar, desaggregarse (a terra), com ocalordosol. (Cp. fr. écarquiller) * *Escarção*, m. Constr. Arco, por cima da padieira, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XXXVI, 202. escarapelar XXXI, 114. escarar-se VII, 121. escaravelha XXXVI, 202. escara velhar V, 48. escarcalhar-se XXVIII, 108; XXXVI, 116. escarçar III, 143; XXXVI, 116. escarchar XXXVI, 116. escardar XXVIII, 108. escardeado XXXVI , ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
ESCARCALHAR , v. n. (escarcailla) , d. m. i'bICARCAMIAB, ESPOUITAH, CACALA11AB, E5- CARCAIGRAR , tSGARGAUMB. Faire de grands éclats de rire. Éty. du grec Y*pT3C*t'îu> (gargalizô), titiller. ESCARCALHAR , V. Escambarlar t' et ...
Simon-Jules Honnorat, 1846
6
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Sauv. ESCARBUTA , s. f. (cscarbûlcV Canonnière, Avril, par extension, fusil. V. Eissop. Éty. Alt. de arquebusa. ESCARCAGNAR, v. n. (scarcagnâ); ESCARCALHAR, ESCLArSH, ESPOVrAR , ESCARCAGNAR loo rire. Rire à gorge déployée.
Simon Jude Honnorat, 1847
7
Dictionnaire provençal-français; ou, Dictionnaire de la ...
Sauv. ESCARBUTA , 8. f. (escarbùtc) Canonnière, Avril, par extension, fusil. V. Eissop. Ély. Alt. dearquebusa. ESCARCAGNAR, v. n. ( scarcagnà ) ; ESCARCALHAR, CECLAHR, ESPOLTAR, ESC ARC A~ cm» lou hue. Rire à gorge déployée.
S J. Honnorat, 1847
8
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
... escarcalhar de muros á sua passagem, e por certos estrondos que se ouvem fóra de horas nos aposentos em que morreram pessoas mal reputadas 1. E' nas trovisqueiras que as almas errantes preferentemente se abrigam; pelo que ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1917
9
Boletim
Escândalo. Ofensa.. escongalhado - adj. - DesmembradoiDesconjuntado. escarcolhar-se - r. - Desfazer-se. «Escarcalhar-se com rison escarnenfo - adj. e Escarnecedor. escerolar - t. '- Partir em paquenos pedaços. escascar - t. - Descascar.
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESCARCALHAR, v. t. Prov. minh. Abrir muito; escancarar. ♢ V. p. Abrir gretas, desagregar-se, esbo- roar-se a terra por efeito do calor. ♢ Rir Is gargalhadas. ESCARÇÃO, s. f. ARQUIT. Arco. que encima a padieira, para que não suporte esta ...
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Escarcalhar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/escarcalhar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK