Завантажити застосунок
educalingo
escuridade

Значення "escuridade" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ESCURIDADE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

es · cu · ri · da · de


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESCURIDADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESCURIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCURIDADE

escuramente · escurar · escuras · escurão · escurecedor · escurecer · escurecimento · escurecível · escurejar · escurentar · escureza · escurial · escuriço · escuridão · escuridez · escurinho · escuro · escurra · escurril · escurrilidade

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCURIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Синоніми та антоніми escuridade в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESCURIDADE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «escuridade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ESCURIDADE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «escuridade» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «escuridade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESCURIDADE

Дізнайтесь, як перекласти escuridade на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова escuridade з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «escuridade» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

黑暗
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

La oscuridad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Darkness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

अंधेरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

ظلام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

темнота
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

escuridade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

অন্ধকার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

obscurité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

kegelapan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Dunkelheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

어둠
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

peteng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bóng tối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

இருள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

गडदपणा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

karanlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

buio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

ciemność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Темрява
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

întuneric
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

σκοτάδι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

duisternis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

mörker
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

mørket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання escuridade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCURIDADE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання escuridade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «escuridade».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про escuridade

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESCURIDADE»

Дізнайтеся про вживання escuridade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом escuridade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
tarde diante d'elles, como quem sahe mudando já de domicilio. 5 Escava para ti á vista d'elles a parede : e sahirás pela abertura d'ella. 6 K vista d'elles serás levado aos hombros, na escuridade serás conduzido : cobrirás com hum veo a tua ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
2
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
ESCURADA, sf Escuridade: "con coitelos de luz na escurada" TDN, 27. [ ESCURECER], v. 1. Anoitecer, empardecer: "Escurecia. Polos vidros da fiestra entraba o solpor" AFI, 34. 2. Amargar, complicar: "Escuréceme a vida" LNP, 64.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
3
Estudos Vol. II
(61) piedade/ verdade; verdade/escuridade /claridade/ eternidade; verdade / ansiedade / piedade / mocidade; piedade /soledade/ escuridade/imensidade; claridade /verdade; Verdade/imensidade; liberdade/verdade/banalidade; ...
Beau, Albin Eduard
4
Giacomo Joyce
James Joyce. Uma flor dada por ela à minha filha. Frágil doação, frágil doador, frágil criança de veias azuis. Pádua muito além do mar. A silente meia-idade, a noite, a escuridade da história dormem na Piazza delleErbesoh a lua. A cidade ...
James Joyce, 1969
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
H. Pinto , /. 323. col. 2. em J618. Ferr. Ode 4. L. 2. * ESCURENTÁOO, p.pass. de Escurentar. Fama — . D. Cathar. Per/. Mon. с. 2. * ESCU RENTAR, v. at. ant. Escurecer. ESCURÈZA , s. f. Escuridade , v. g. da noite. Ined. II. 385. §. fig. ibid. 386.
António de Morais Silva, 1823
6
GRIAL Revista Galega da Cultura
NENA : inxele Ienes ollos tenros mans agarimosas afroantes beizos cabeleira loura degaros brancos areias fondas verbas como luceiros verbas como estrelas ataparuxadina senlleira deitando bágoas lumieiros claridade escuridade ...
Revista Galega De Cultura
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
I. Escuridade, v. g. da noitt. Intd. II. 585. §. rig. ibid. 386. " os segredos de Deus trazem com sigo tanta escureza. " " como filhos de luz . . . náo ter parte em obras sem fruteo , de escureza. s> Catee. Лот. 547. " desfeita a escureza dos ánimos.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Era n'uma d'estas noites em que a terra, `envolta no seu manto d'escuridade, se povoa de terrores incertos; em que o sussurro do pinhal é como um coro de finados, o despenho da torrente como um ameaçar d'assassino. o grito da ave ...
Domingo Vieira, 1873
9
Nova floresta, ou Sylva de varios apophthegmas, editos ...
Oh que escuridade, e horror ha della para baixo! Porèm aqui as pedi-as deste monumento naó eraò de escuridade ,-lenaó de mayor claieza dos indignos proeedimentos da desunta , nem'eraó seeretarios dos horrores de hum cadaver  ...
Manoel Bernardes, 1728
10
Curso de direito civil portuguez: ou commentario às ...
Se a escuridade nasce dos termos ou palavras, em que a Lei se enuncia, limita- se o seu dever ao conhecimento das noções d'estas, para o que deve achar-se do mesmo modo mstruido na linguagem juridica ; e neste intuito dar-se ao ...
Antonio Ribeiro de Liz Teixeira, 1848

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESCURIDADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін escuridade вживається в контексті наступних новин.
1
Casi sin entradas para visitar la playa de As Catedrais
Reconoce que algunas acciones de la Xunta son correctas, «pero hai outras que estamos vendo que se fan con escuridade e cunha intención espúrea». «La Voz de Galicia, Серпень 15»
2
La Coral Polifónica Trasdeza conmemora sus 25 años con un libro y …
... cuya letra es de Luis Cuntín, autor también del villancico O pobo que cantaba na escuridade viu unha grande luz, con el que la coral consiguió dos premios. «Faro de Vigo, Травень 15»
3
El BNG aspira a recuperar el Concello de Burela con una …
... y a la que avala, dice, «o traballo, a honestidade e a ilusión» y quiere romper con cuatro años de «escuridade e apagón que supuxeron as políticas do PP». «La Voz de Galicia, Квітень 15»
4
El Ayuntamiento de Vigo deja sin luz a la Acampada de la Dignidad
Galego: A Acampada da Dignidade en Vigo, despois de sobrevivir a unha cicloxénseis que case arrasa as tendas, agora afronta outro problema: a escuridade. «Tercera Información, Жовтень 14»
5
Como é a Terra vista da Estação Espacial Internacional
Sempre que a estação estiver a orbitar na escuridade, não se vê nada. E isso acontece a cada 90 minutos durante 40. O objetivo da experiência é avaliar a a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Травень 14»
6
O problema em redefinir
"Ai dos que ao mal chamam bem e ao bem, mal; que fazem da escuridade luz e da luz, escuridade; põem o amargo por doce e o doce por amargo!" (Is 5.20). «Portal O Dia, Січень 14»
7
Fantasymundo entrevista a Fernando M. Cimadevila por Un faro na …
Portada de Un faro na escuridade, de Fernando M. Cimadevila Volvemos a reunirnos con Fernando M. Cimadevila para hablar de su último libro, “Un faro na ... «FantasyMundo, Квітень 13»
8
Entrevista... Contos estraños, steam pulp da Galiza
Yo publiqué ahí la serie “O mundo secreto de Basilius Hoffman”, tanto el primer título “O ladrón de soños” como el segundo “Un faro na escuridade”, con ... «FantasyMundo, Січень 13»
9
Rescatar la historia de Moaña
"Pretendemos que a súa memoria non continúe na escuridade", destacan los autores. En este apartado son reseñables, por ejemplo, las imágenes del alcalde ... «Faro de Vigo, Грудень 11»
10
Ánxeles Penas retrata la magia de la torre de Hércules
... que ayer recordaba que el espacio había sido definido como un punto de encuentro entre el cielo y la tierra, «de aí a loita entre Xerión, que era a escuridade, ... «La Voz de Galicia, Травень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Escuridade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/escuridade>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK