Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "espectador" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESPECTADOR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

es · pec · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESPECTADOR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESPECTADOR ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «espectador» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
espectador

Переглядач

Espectador

Глядачі - це ті, хто охоче або небажано насолоджується подією. Зазвичай цей термін використовується для опису тих, хто цінує виконавське мистецтво, музику, спорт або спорт, телебачення, кіно та архітектурні простори. Це люди, які дивляться, слухають та отримують інформацію. Поняття "глядач" визначає пасивний акт, глядач не взаємодіє з тим, що спостерігає. Однак, як стверджував Пітер Грінуей, винахід дистанційного керування призвело до зменшення пасивності глядачів, а телевізійний глядач зміг взаємодіяти, вибравши те, що він хотів спостерігати. З винаходом відеокасети, глядач зміг вибрати момент для перегляду. Створення комерційного Інтернету дозволило тисячам людей отримати доступ до цього нового типу засобів масової інформації. Інтернет усуває концепцію пасивності засобу перегляду медіа, що робить можливим нові форми взаємодії. Глядач зміг вибрати те, що він хоче спостерігати, коли і де. Os espectadores são aqueles que apreciam voluntariamente ou não um evento. Usualmente utiliza-se o termo para denominar aqueles que apreciam as artes cênicas, a música, o esporte ou desporto , a televisão, o cinema e os espaços arquitetônicos. São pessoas que assistem, escutam e recebem informações. O conceito de "espectador" determina um ato passivo, o espectador não interage com o que está assistindo. Entretanto, como afirmou Peter Greenaway a invenção do controle remoto fez com que a passividade de quem assiste a um espetáculo diminuísse, o espectador de televisão passou a ter a possibilidade de interagir, selecionando o que deseja assistir. Com a invenção do videocassete, o espectador passou a poder escolher também o momento que deseja assistir. O estabelecimento da internet comercial possibilitou a que milhares de pessoas passassem a ter acesso a esse novo tipo de mídia. A internet eliminou o conceito de passividade do espectador de mídias, tornando possível novas formas de interação. O espectador passou a poder selecionar o que quer assistir, quando e onde.

Натисніть, щоб побачити визначення of «espectador» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESPECTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
tentador
ten·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPECTADOR

específico
espectativa
espectável
espectral
espectralidade
espectralizar
espectrificar
espectrismo
espectro
espectrocolorimetria
espectrocolorimétrico
espectrocolorímetro
espectrofotografia
espectrofotograma
espectrofotometria
espectrofotométrico
espectrofotômetro
espectrografia
espectrograma
espectrográfico

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPECTADOR

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
desalentador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador

Синоніми та антоніми espectador в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESPECTADOR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «espectador» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми espectador

Переклад «espectador» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESPECTADOR

Дізнайтесь, як перекласти espectador на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова espectador з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «espectador» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

观众
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Espectador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

viewer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

दर्शक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مشاهد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

зритель
278 мільйонів носіїв мови

португальська

espectador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

দর্শক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Spectateur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

penonton
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Zuschauer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

ビューア
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

뷰어
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

panampil
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

xem
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

பார்வையாளர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

दर्शक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

izleyici
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

spettatore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

widz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

глядач
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

telespectator
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

θεατής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

kyker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

viewer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

viewer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання espectador

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPECTADOR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «espectador» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання espectador
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «espectador».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про espectador

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ESPECTADOR»

Відомі цитати та речення зі словом espectador.
1
François Guizot
A consciência é a faculdade que o homem tem de contemplar quanto se passa no seu íntimo, assistir à própria existência, ser, por assim dizer, espectador de si próprio.
2
Mercè Rodoreda
O escritor desdobra-se sempre em espectador.
3
Émile Zola
O espectador, considerado individualmente, é por vezes um homem inteligente; mas os espectadores, considerados em massa, são um rebanho que o génio ou até o simples talento têm de conduzir de chicote em punho.
4
François Fénelon
Reservando ao pintor a tarefa severa e controlável de começar os quadros, atribuímos ao espectador o papel vantajoso, cómodo e cómico de os acabar pela sua meditação ou pelo seu sonho.
5
Ana Hatherly
O escritor foi sempre um funâmbulo cego e o leitor é apenas um espectador de passagem.
6
Alain
É preciso querer ser feliz e contribuir para isso. Se ficarmos na posição do espectador impassível, deixando para a felicidade apenas a entrada livre e as portas abertas, será a tristeza que entrará.
7
Machado Assis
O melhor drama está no espectador e não no palco.
8
Oscar Wilde
A obra de arte deve dominar o espectador. O espectador não deve dominar a obra de arte.
9
Voltaire
Os olhos do leitor são juízes mais difíceis do que os ouvidos do espectador.
10
Vergílio Ferreira
O respeito pela liberdade do espectador só tem igual no respeito do autor por si próprio. Porque é por respeito por si próprio que ele não se comove nem se ri, a não ser pelo que sobra ou é um excedente da sua vontade de rir e de se comover. É da sua estabilidade ou «indiferença» que transborda o que há-de comover ou fazer rir os outros.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESPECTADOR»

Дізнайтеся про вживання espectador з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом espectador та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Televisão educativa: a responsabilidade pública e as ...
Um estudo sobre o papel pedagógica da TV educativa, focalizando esta prática na cidade de Curitiba/PR.
Mônica Cristine Fort, 2006
2
A pedagogia do espectador
Ao pensar o espectador como protagonista de um teatro concebido como manifestação cultural em que a dimensão educativa é intrínseca, este livro toca no núcleo das mutações contemporâneas da arte - o deslocamento do interesse pelos ...
Flávio Desgranges, 2003
3
Eu, e o Estrangeiro, ou Espectador em Portugal ... Por um ...
EU, ol ESTRAN OUO ESPECTADOR EM PORTUGAL. GEIRO , Entretenimento cívico, para àdormcccr velhos , c acordar rapazes : com O TABLEAU DE PORTUGAL, E da; raridades achados cm sua: Ruínas Politicas; REDUZIDAI A. ORDZNS, ...
‎1835
4
O Espectador Dos Milagres De Jesus
Esse homem estava em uma missão sagrada, missão da qual Felipe duvidava, e, para tirar sua dúvida, resolveu segui-lo. Felipe tornou-se o Espectador dos Milagres de Jesus e sua vida mudou.
Jean Carlos De Andrade, 2010
5
El Espectador: Sobre el fascismo. Democracia morbosa. Hegel ...
os textos recogidos en este volumen son reflexiones sobre sociología e historia, acontecimientos del presente, y aun del pasado, que matizan y enriquecen la idea del El Espectador como proyecto editorial y como actitud vital.
José Ortega y Gasset, 1998
6
José Ortega y Gasset: proceedings of the Espectador ...
These essays examine the contribution of Ortega y Gasset, reflecting his own diversity of interests with topics on philosophy, history, literature, esthetics, language and art.
Nora de Marval-McNair, Hofstra University, 1988
7
Masters of War: Latin America and U.S. Agression From the ...
Latin America and U.S. Agression From the Cuban Revolution Through the Clinton Years Clara Nieto. 77 AP, AFP, Reuter, El Tiempo, Bogotá, May 12, 1989. 78El Espectador, Bogotá, May 11, 1989. 79 T. Martínez, in El Espectador, Bogotá , ...
Clara Nieto, 2011
8
Mais Palvras: Fragmentos de Velhas Anotacoes 1949 - 1958
No plano básico ficam os indivíduos, isto é, “A”, o artista e “E” o espectador. Esclareçamos. O Autor (A) executa (e) a obra (O). Diante dela, o espectador (E) adota a atitude (c) da contemplação. (Os termos devem ter significações elásticas, ...
LEONIDAS HEGENBERG
9
O ESPECTADOR EMANCIPADO
'O Espectador Emancipado' reúne algumas das conferências proferidas por Jacques Rancière em universidades, museus e outros centros de arte entre 2004 e 2008.
JACQUES RANCIERE, JOSE MIRANDA JUSTO
10
O olhar do espectador e a evolução do espaço cênico
Esta dissertação procurou descrever o olhar do espectador do teatro na evolução do espaço cênico através da história do teatro.
Candida Fortunata Palladino, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESPECTADOR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін espectador вживається в контексті наступних новин.
1
Nasce 'El Espectador', a revista de cinema do EL PAÍS
... cinema, que vive um dos melhores momentos de sua história. Uma sala escura comum para todos os espectadores do continente. Recomendar no Facebook. «EL PAÍS Brasil, Жовтень 15»
2
Estreia de Keira Knightley na Broadway interrompida por …
A estreia de Keira Knightley nos palcos da Broadway não correu da melhor forma, depois de a peça «THÉRÈSE RAQUIN» ser interrompida por um espectador ... «Diário Digital, Жовтень 15»
3
Documentário apresenta perguntas a espectador
Quando as coisas começaram a dar errado? Foi quando ela se apaixonou por um cara chamado Blake e entrou em uma relação de dependência e destruição? «O Diario de Mogi, Вересень 15»
4
Netflix revela o exato episódio que 'vicia' o espectador de uma série
A Netflix divulgou nesta quarta-feira, 23, uma pesquisa com dados que mostram qual é o exato momento em que um seriado consegue "fisgar" o espectador ... «Olhar Digital, Вересень 15»
5
Espectador que entrou em pista julgado a 6 de outubro
O espectador que entrou em pista durante o Grande Prémio de Singapura vai ser julgado a 6 de outubro. Yovgitam Pravin Dhokia, de 27 anos, foi detido por ... «AutoPortal, Вересень 15»
6
Trailer de "Hardcore" promete ação explosiva na perspetiva do …
A técnica converte o espectador numa personagem capaz de enfrentar um batalhão de forças especiais, vários tipos de automóveis, lança-chamas, tacos de ... «filmSPOT, Вересень 15»
7
Opinião: "Attends, Attends, Attends... (Pour mon Père)" envolve …
Opinião: "Attends, Attends, Attends... (Pour mon Père)" envolve espectador com mistura de teatro, dança e performance. Uma das atrações internacionais do ... «Zero Hora, Вересень 15»
8
'Espectador', Mano Menezes atribui mudanças do Cruzeiro a Deivid
Espectador de luxo no Moisés Lucarelli, Mano Menezes, atribuiu a vitória por 2 a 1 do Cruzeiro sobre a Ponte Preta ao trabalho de Deivid. Em entrevista ... «Terra Brasil, Вересень 15»
9
Espectador tenta roubar bicicleta a ciclista durante a Vuelta
Uma queda a poucos quilómetros da meta, com cerca de uma dezena de ciclistas não é surpreendente, mas o que aconteceu depois, é: um espectador já ... «Mais Futebol, Серпень 15»
10
Na última semana, Babilônia chama o espectador de burro
É uma piada de muito mal gosto, além do que chama o espectador de burro. ... estão num delírio coletivo ou estão mesmo achando que o espectador é burro. «R7, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Espectador [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/espectador>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись