Завантажити застосунок
educalingo
espontão

Значення "espontão" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ESPONTÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

es · pon · tão


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESPONTÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESPONTÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Спонтанно

Спонтанна - це назва, присвоєне виду спису, як правило, більше двох метрів. Це була зброя, використовувана в середні віки членами піхоти і складена з залізного леза, прикріпленого до твердого дерев'яного валу.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESPONTÃO

Antão · cantão · cinquentão · dentão · então · foramontão · frontão · montão · pimentão · pintão · plantão · pontão · quarentão · quentão · quintão · rebentão · repontão · santão · sessentão · valentão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPONTÃO

esponjar · esponjeira · esponjento · esponjiforme · esponjosidade · esponjoso · esponsais · esponsal · esponsalício · esponsálias · esponsório · esponta · espontaneamente · espontaneidade · espontaneparismo · espontar · espontâneo · espontear · esponteirar · esponto

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPONTÃO

arrebentão · besuntão · chantão · correntão · fogo de Santo Antão · gargantão · ignorantão · mantão · oitentão · perguntão · quinhentão · rentão · sarapantão · sargentão · serpentão · setentão · talentão · tarampantão · trintão · vintão

Синоніми та антоніми espontão в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «espontão» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESPONTÃO

Дізнайтесь, як перекласти espontão на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова espontão з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «espontão» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

espontão
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Espontáneo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Spontaneous
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

espontão
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

espontão
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

espontão
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

espontão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

espontão
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

espontão
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

espontão
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

espontão
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

espontão
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

espontão
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

espontão
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

espontão
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

espontão
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

उत्स्फूर्त
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

espontão
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

espontão
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

espontão
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

espontão
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

espontão
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

espontão
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

espontão
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

espontão
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

espontão
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання espontão

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPONTÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання espontão
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «espontão».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про espontão

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESPONTÃO»

Дізнайтеся про вживання espontão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом espontão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Revista norte-rio-grandense de folclore
Uma figura importante nesses festejos de preparação à Festa do Rosário, era o Espontão. O Espontão era o seguinte: um preto fantasiado, todo enfeitado de fitas, empunhando uma lança também recoberta de fitas, percorria as ruas ...
Comissão Norte-Rio-Grandense de Folclore, 1979
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESPONTÃO, s. m. Meia lança de que andavam armados os oficiais inferiores de infantaria: «só eu sei o que procurava. — «Procuravas... um espontão de alferes, uma gineta de capitão», Mendes Leal, Os Mosqueteiros de Africa, cap. 5, p. 83.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.spontaneus) *Espontão*,m.Ant. Albarda comprida.* Cortesiade espontão, cortesia,que osmilitares fazem coma espada, dirigindo apontapara deante. Cf. Camillo, Cav. em Ruínas, 99. (It. spuntone) *Espontar*,v.t.Cortar as pontasa. Aparar.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O Romanceiro Portuguez, ou Collecção dos Romances de ...
Deffendendo a sua Elvira Que os mouros queriam roubar, Era tal a sua ira Que mal se poude guardar D'espontão , com que lhe atira Maldito filho d' Agar; Dá- lhe o espontão na cabeça * Aturdido os olhos cerra , De novo a lucta começa, ...
Ignacio Pizarro de Moraes Sarmento, 1845
5
Preá: revista de cultura
Acta Diurna 2 - Luís da Câmara Cascudo Natal-RN, 26 de junho de 1947 Dança do Espontão Qualquer pessoa dc Caicó ou Jardim do Seridó dará notícias da Dança do Espontão na Festa de Nossa Senhora do Rosário. Já a tenho estudado.
6
Dicionário de termos e expressões da música
arpicordo, spinetta]. espineta do Vosges épinette de vosges. espinho Ponta de pena de corvo que no mecanismo do cravo antigo servia de plectro. espontão Dança de conotação religiosa de negros brasileiros. Deve o nome a uma arma de ...
Henrique Autran Dourado, 2004
7
Espaço e tempo do folclore potiguar: folclore geral, ...
negros, anualmente eleitos e a apresentação da Dança do Espontão, pelas comunidades de negros espalhados nos municípios mencionados. A festa mais imponente é a de Jardim do Seridó, nos dias 31 de dezembro e 1° de janeiro, com a ...
Deífilo Gurgel, 2001
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPONTÃO, s. m. — Fr. esponton — Ant. Alabarda ou lança de mais de dois metros de comprimento. ENCICL. O espontão primitivo da Idade Média parece ter sido tanto uma adaga de mão como uma arma de haste. A partir do séc.
9
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
Uzão tambem de outra arma cravada em huma aste , á maneira de hum espontão dos nossos , e não tem outras. As suas guerras são muito mortiferas , por estarem desarmados, e os seus golpes nunca são dados em falso , matando -se ...
10
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Uzáo tambem de outra arma cravada em huma aste , á maneira de hum espontão dos nossos , e não tem outras. As suas guerras sáo muito mortiferas , por estarem desarmados , e os seus golpes nunca são dados em falso , matindo- se ...
Academia das ciências de Lisboa, 1812

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESPONTÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін espontão вживається в контексті наступних новин.
1
Marta Suplicy é esperada nesta quinta-feira
... da UFRN e apresentações às 12h do Toré da comunidade do Amarelão; 18h Negros do Rosário – Dança do Espontão; e 21h Caio Padilha (Arrivals). «Tribuna do Norte - Natal, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Espontão [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/espontao>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK