Завантажити застосунок
educalingo
esquerdear

Значення "esquerdear" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ESQUERDEAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

es · quer · de · ar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESQUERDEAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА ESQUERDEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esquerdeio
tu esquerdeias
ele esquerdeia
nós esquerdeamos
vós esquerdeais
eles esquerdeiam
Pretérito imperfeito
eu esquerdeava
tu esquerdeavas
ele esquerdeava
nós esquerdeávamos
vós esquerdeáveis
eles esquerdeavam
Pretérito perfeito
eu esquerdeei
tu esquerdeaste
ele esquerdeou
nós esquerdeamos
vós esquerdeastes
eles esquerdearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu esquerdeara
tu esquerdearas
ele esquerdeara
nós esquerdeáramos
vós esquerdeáreis
eles esquerdearam
Futuro do Presente
eu esquerdearei
tu esquerdearás
ele esquerdeará
nós esquerdearemos
vós esquerdeareis
eles esquerdearão
Futuro do Pretérito
eu esquerdearia
tu esquerdearias
ele esquerdearia
nós esquerdearíamos
vós esquerdearíeis
eles esquerdeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esquerdeie
que tu esquerdeies
que ele esquerdeie
que nós esquerdeemos
que vós esquerdeeis
que eles esquerdeiem
Pretérito imperfeito
se eu esquerdeasse
se tu esquerdeasses
se ele esquerdeasse
se nós esquerdeássemos
se vós esquerdeásseis
se eles esquerdeassem
Futuro
quando eu esquerdear
quando tu esquerdeares
quando ele esquerdear
quando nós esquerdearmos
quando vós esquerdeardes
quando eles esquerdearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esquerdeia tu
esquerdeie ele
esquerdeemosnós
esquerdeaivós
esquerdeiemeles
Negativo
não esquerdeies tu
não esquerdeie ele
não esquerdeemos nós
não esquerdeeis vós
não esquerdeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esquerdear eu
esquerdeares tu
esquerdear ele
esquerdearmos nós
esquerdeardes vós
esquerdearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esquerdear
Gerúndio
esquerdeando
Particípio
esquerdeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESQUERDEAR

abastardear · alardear · bastardear · bombardear · bordear · cardear · cerdear · cordear · engalhardear · esbombardear · escardear · espingardear · esverdear · galhardear · guardear · lardear · petardear · surdear · vanguardear · verdear

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESQUERDEAR

esquentadela · esquentadiço · esquentado · esquentador · esquentamento · esquentar · esquentária · esquentável · esqueptofilaxia · esquerda · esquerdecer · esquerdice · esquerdino · esquerdismo · esquerdista · esquerdizante · esquerdo · esquerdote · esquese · esquete

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESQUERDEAR

bigodear · brandear · caldear · contrabandear · desencadear · encadear · enredear · estadear · estrondear · idear · ladear · miudear · ondear · redondear · rodear · tartamudear · torpedear · vadear · vagabundear · vagamundear

Синоніми та антоніми esquerdear в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «esquerdear» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESQUERDEAR

Дізнайтесь, як перекласти esquerdear на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова esquerdear з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «esquerdear» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

esquerdear
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Izquierdar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Left
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

esquerdear
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

esquerdear
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

esquerdear
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

esquerdear
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

esquerdear
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

esquerdear
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

esquerdear
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

esquerdear
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

esquerdear
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

esquerdear
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

esquerdear
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

esquerdear
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

esquerdear
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

esquerdear
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

esquerdear
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

esquerdear
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

esquerdear
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

esquerdear
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

esquerdear
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

esquerdear
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

esquerdear
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

esquerdear
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

esquerdear
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання esquerdear

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESQUERDEAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання esquerdear
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «esquerdear».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про esquerdear

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESQUERDEAR»

Дізнайтеся про вживання esquerdear з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом esquerdear та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
dear: o tudo tão esquerdeado , e iorcído da boa razão , e ordem, n ESQUERDEÁR, v. n. Não obrar o que era razão. §. Desviar-se do proposito, do ajustado, do dever, não se portar bem com outrem . trata-Io mal. Eufr. l. S. “mas tanto` que do ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESQUERDEADO, part. pass. de Esquerdear. . ESQUERDEAR, v. a. (De esquerdo). Fazer esquerdo. :Pouco usado. - V. n. Fazer-se esquerdo. -Discrepar do que é rasäo.-Esquerdear do parecer de alguem. -Desviar-se do ajuste, do proposito, ...
Domingo Vieira, 1873
3
Lendas da India
O Gouernador ordenou ysto assy, porque estes moços erão frêo pera ElRey nom poder esquerdear, porque fazendo algum desmando e aleuantamento o capitão da forteleza o desapossaria do Reyno , e aleuantaria por Rey hum d'estes , o ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1860
4
Vozes Anoitecidas
A velha insistiu: — Você está esquerdear, direitar. Descansa lá umbocado. Ele estava já dentro doburaco e preparavasepara retomar a obra. Afebre castigavalhe a teimosia, as tonturas dançando com os lados do mundo. De repente, gritouse ...
Mia Couto, 2012
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Gauchir, v. n. (gochlr) esgueirar-se , esquivar, furlar (o corpo) — esquerdear — empeñar — (fig.) illudir — trapacear — (v. a. fig.) fazer esquerdo — mudar (para peior) — corromper. Gauchissement, s. m. (gochicemân) furia, volta — (fig.) ...
José da Fonseca, 1859
6
Origem e orthographia da lingoa portugueza ...
Escoimado. Esmagar. Esguja. Esguichar. Esmechar. Esmorecer. Espantar. Esparrella. Espeto, espetar. Espeuitar. Espiar. Espirrar. Espreitar. Esquerdear per esquerdecer de esquerdo. Esquecer. Estirar. Estourar. Estribo. Estribar. Estrondo.
Duarte Nunez do Lião, 1864
7
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
O Gouernador ordenou ysto assy, porque estes moços erão frêo pera EIRey nom poder esquerdear, porque fazendo algum desmando e aleuan- tamento o capitão da forteleza o desapossaria do Reyno , e aleuantaria por Rey hum d' estes , o ...
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1860
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Eufr. i. }. 14 mas tamo, que do que eu trato me esquerdtâo. " e A.to г. sc. 5. " se em alguma coisa lhes esquerdtâo. " Cruz, Pots. f. 16. porem se m* tila a mim muito esquerdea , yode ser que Ibe faça huma , e boa. %. Esquerdear do ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ESQUENTAMENTO , s.m. dor do corpn (med-) gonorrhea. ESQUENTAR, v.a. aquentar, excandecer. ESQUERDEAR, v.n discrepar do que é razä1); desviar-se (do ajuste , etc-) (n.) faï.er-se es- querdo. ESQUERDO, adj. opposto ao lado direito ...
José da Fonseca, 1843
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... squelette Esquentatla ts. f, le fort de la chaleur Esquentador, s. m. bassinoire , chaufferette Esquentamento, s. m. échauffaison , échauf- ferrtent, gonorrhée Esqueutar , v. a. échauffer , chauffer Esquentado , adj, 91. da . f. partie. Esquerdear ...
‎1812
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Esquerdear [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/esquerdear>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK