10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTAROSTE»
Дізнайтеся про вживання
estaroste з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
estaroste та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
bradou Rostov, em voz trovejante. E repetiu: — Onde está o estaroste? — O
estaroste? Pergunta pelo estaroste?... Drone Zakharovitch, chamamte! —
disseram com vivacidade ebaixinho muitas vozes,eas cabeças descobriramse
umaa uma.
Mas, se o senhor tem dúvidas sobre meu lançamento de imposto, Vossa
Nobreza, não acredite no estaroste... Pergunte melhor ao co- letor... Aquele
estaroste não tem alma de cristão... — Fique quieto! — Estou quieto... —
balbucia Dienis.
Anton Pavlovich Tchekhov, Bóris Schnaiderman, 1999
3
O Realismo: Coleção Mar de histórias v.5
Vamos ao estaroste! — gritou. — Este é o meu cavalo. Tem a orelha direita
rasgada... Vejam só que astúcia... Ele viaja montado nocavalo de outro,
enquanto odonoanda a pé feitoum mendigo. — Altolá! — replicou o tártaro. —
Não é preciso ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
Dei-me conta de que o estaroste desaparecera prudentemente, mas nada disse.
Finalmente Andersen e os outros reapareceram, sombras cinzentas emergindo
através da chuva. «Procurámos na mata, Herr Scharführer. Mas não vimos ...
Miguel Serras Pereira, 2007
O intendente do conde Simon Labienski, estaroste da Posnânia, morreu e foi
inumado, mas, por causa de manifestações suspeitas no seu túmulo, retiraram o
cadáver da tumba para lhe cortar a cabeça. O morto rangeu os dentes e deixou ...
6
Minha infância na Prússia
Nas miniaturas na moldura barroca dourada, debaixo dos nomes dos Dõnhoffs,
havia muitos títulos estrangeiros: voivoda, estaroste, castelao... um ou outro
também era general e lutara no exército polonês contra os turcos. Outro.
Stanislaus ...
7
Gazeta de Lisboa occidental
Radziewsky Alferes de Bydgoso. Para conferir com os Ministros de Moscovia ,
foraó nomeados Mons. Bielirski Palatino de Kulm,o Principe Cezar Toiisky Vjce-
Chanceller da Lithuania, o Estaroste Sachoczewo * ê o Estar roste Radzicwski.
8
O Romantismo: Coleção Mar de histórias v.3
New York: N. Y., International University Press,s.d. 45 Estaroste: chefe eletivo
deuma aldeia, na Rússia. 46 Depois desta frase, na tradução de Mérimée (
POUCHKINE, A. Le Maître de Poste, La Dame de autrescontes. Paris:Librairie
Gründ ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-l- ESTAROSTE, s. m. Polaco nobre que tinha uma estarostia. + ESTAROSTIA,
s. f. Especie de feudo que concediam os reis aos povos polacos, para os ajudar
nas despezas feitas com as expedições militares. -i- ESTASIMON, s. m. (Do
grego ...
10
Historia de la Polonia
Presentan un cuadro completo de todo cuanto tenia relacion con los esponsales
y las ceremonias nupcialesk. . . . . . «Mi.hermana Bárbara va á casarse áfines del
carnaval con el estaroste Miguel Swidzinski, hijo del palatino de Braclaw.
