Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "estrênuo" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESTRÊNUO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

es · trê · nuo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTRÊNUO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTRÊNUO


contínuo
con·tí·nuo
descontínuo
des·con·tí·nuo
discontínuo
dis·con·tí·nuo
incontínuo
in·con·tí·nuo
ingénuo
in·gé·nuo
ingênuo
in·gê·nuo
pseudocontínuo
pseu·do·con·tí·nuo
semiânuo
se·mi·â·nuo
ânuo
â·nuo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTRÊNUO

estressado
estressante
estresse
estressor
estretalar
estreto
estrevango
estrevenga
estrém
estrépito
estria
estriação
estriado
estriamento
estriar
estribado
estribamento
estribar
estribeira
estribeiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTRÊNUO

acuo
ambíguo
assíduo
averiguo
construo
contiguo
duo
indivíduo
longínquo
minguo
mútuo
obliquo
oblíquo
perpétuo
recuo
resíduo
supérfluo
tuo
vácuo
árduo

Синоніми та антоніми estrênuo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «estrênuo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESTRÊNUO

Дізнайтесь, як перекласти estrênuo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова estrênuo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «estrênuo» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

费劲
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Estrés
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

strenuous
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

ज़ोरदार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

نشيط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

напряженный
278 мільйонів носіїв мови

португальська

estrênuo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

শ্রমসাধ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

ardu
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

berat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

anstrengend
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

激しいです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

격렬한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Luwih abot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

kịch liệt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

விறுவிறுப்பான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

आजारी माणसांचा संपर्क
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

yorucu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

faticoso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

marudny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

напружений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

intens
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

επίπονες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

strawwe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

ansträngande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

anstreng
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання estrênuo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTRÊNUO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «estrênuo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання estrênuo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «estrênuo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про estrênuo

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTRÊNUO»

Дізнайтеся про вживання estrênuo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом estrênuo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Depois do sucesso: ansiedade e identidade "fin-de-siècle"
Elas questionavam se o empenho estrênuo dos maridos valia a pena. Sugerimos então: 9 Foi uma experiência impressionante sobre a qual, lamento dizê-lo, publiquei muito pouca coisa. Ver, no entanto, R. E. Pahl e J. T. Winkler, The ...
Ray Pahl, Gilson César Cardoso de Sousa, 1997
2
O Poeta que fingia
Comboio estrênuo: trem tenaz ou persistente. D Dar(-lhe) rijo: bater(-lhe) com força. Deferência: respeito. Deitar: jogar. Desdita: desgraça, desventura. Despachado: no sentido de “mulher mais esperta”; atrevido, desembaraçado. Deus nos ...
Álvaro Cardoso Gomes
3
ESTUDOS Sociedade d Agricultura
dem natural, adversário sério, estrênuo paladino do extinto regimen, capaz de derruir as instituições nascentes. E Canudos era a Vendéia..." (Cunha, 1966 [ 1902], parte II, capítulo V, p. 231). Sob a forma de epopéia, a narrativa da guerra de ...
4
Ponto de Mutação, O
Após dois anos de estrênuo esforço, de muitas pistas falsas e de grandes desapontamentos, Watson e Crick foram finalmente recompensados com o êxito. Usando dados de * "O que ê a vida?" (N do T.) ** A cristalografia de raios X, ...
Fritjof Capra, 1998
5
Oxford Essential Portuguese Dictionary
... em virtude de strengthen /'stret)0n/ vt fortificar, fortalecer, reforçar strenuous /' strenjoas/ a enérgico; (arduous) árduo; estrênuo, (P) estrénuo; (tiring) fatigante, esgotante stress /stres/ n acento m; (Pressure) pressão i, tensão i; Med stress m,  ...
Oxford Dictionaries, 2012
6
Paulino José Soares de Sousa: Visconde do Uruguai
Creasy, já citado, estrênuo panegirista do self-government e da descentralização na Inglaterra, reconhece o espírito rixoso, emperrado e caprichoso das corporações e autoridades locais de eleição popular. (294) Os que têm viajado e visto ...
Paulino José Soares de Souza Uruguai (Visconde do), José Murilo de Carvalho, 2002
7
Martinho Lutero: obras selecionadas. Os primórdios : ...
... reflexão, eis que subitamente começaram a ressoar, sim, a clangorar em torno de nós as novas trombetas das indulgências e as buzinas das remissões, através das quais, porém, não fomos animados para um estrênuo zelo pela guerra.
MARTINHO LUTERO, 1987
8
Introduçao Ao Brasil - Um Banquete No Tropico
Para completar, um dístico: "O trabalho estrênuo a tudo vence", que nobilitava a origem pouco nobre do título - dado que, para o nobre, o trabalho manual é uma interdição. No ano seguinte ao baronato, teve outra atitude típica não de um ...
LOURENÇO DANTAS MOTA, 2008
9
SATURNO: O SENHOR DO KARMA
Normalmente, os que ele mais inveja são aqueles que parecem atrair amor, amizade e afeição sem que precisem fazer o esforço estrênuo — típico de Saturno na quinta casa — para revelar habilidade, superioridade e fascinação. Ninguém ...
Liz Greene
10
O esplendor da TV: origens e destino da linguagem audiovisual
Isto é: a aceleração espasmódica das trocas, a racionalização tecnológica, a intensificação paroxística da mobilidade, o triunfo de uma sociabilidade baseada na Comunicação. O que mais seria nosso culto estrênuo do Progresso, a não ser  ...
Alberto Abruzzese, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESTRÊNUO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін estrênuo вживається в контексті наступних новин.
1
Morre o advogado criminalista Waldir Troncoso Peres
Advogado estrênuo, combativo, punha a exuberância de sua vasta cultura e profundo saber jurídico a serviço da guarda e sentinela dos direitos de seus ... «Consultor Jurídico, Квітень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Estrênuo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/estrenuo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись