Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "etiqueta" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ETIQUETA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

e · ti · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ETIQUETA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ETIQUETA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «etiqueta» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
etiqueta

Тег

Etiqueta

Етикет - це набір урочистих правил, які вказують на порядок пріоритету та використання суду у випадках публічних або неприйнятних подій, де присутні голови держав та / або високі органи влади, такі як торжества та офіційні дати; по суті, все ще є правилами, які слід дотримуватися між особами, при поводженні один з одним. Для Норберта Еліаса це правила поведінки, які позначають гарну освіту, від ідеї самоконтролю як індикатора цивільності; ці зміни поведінки становлять навіть основу сучасної національної держави, від установки абсолютних монархій. За його словами, "більш складний і стабільний контроль над поведінкою все більше прищеплюється в людині з його ранніх років, як якийсь автоматизм, самолюбство, що він не міг протистояти, навіть якщо він побажав". щоб мати змогу поміркувати свої пристрасті, полягає в тому, що він матиме кращі переваги, він отримає, і він буде підтримувати заслуги ». Etiqueta é o conjunto de regras cerimoniais que indicam a ordem de precedência e de usos a serem observados pela corte em eventos, públicos ou não, onde estiverem presentes chefes de estado e/ou alta autoridades tais, como solenidades e datas oficiais; por extensão, são ainda as normas a serem observadas entre particulares, no trato entre si. Para Norbert Elias são normas de conduta que denotam boa educação, a partir da ideia de autocontrole como indicador de civilidade; estas mudanças de comportamento formam mesmo a base do estado nacional moderno, a partir da instalação das monarquias absolutas. Segundo ele "o controle mais complexo e estável da conduta passou a ser cada vez mais instilado no indivíduo desde seus primeiros anos, como uma espécie de automatismo, uma autocompulsão à qual ele não poderia resistir, mesmo que desejasse" "Nessa sociedade aquele que melhor conseguir moderar suas paixões é aquele terá melhores vantagens, conseguirá e manterá favores".

Натисніть, щоб побачити визначення of «etiqueta» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ETIQUETA


Henriqueta
Henriqueta
arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
barqueta
bar·que·ta
blanqueta
blan·que·ta
coqueta
co·que·ta
fabriqueta
fa·bri·que·ta
forqueta
for·que·ta
jaqueta
ja·que·ta
maqueta
ma·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
paqueta
pa·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
raqueta
ra·que·ta
rasqueta
ras·que·ta
republiqueta
re·pu·bli·que·ta
vaqueta
va·que·ta

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ETIQUETA

etiológico
etionamida
etionema
etiopatogenia
etiopatogênico
etiopatologia
etiopiano
etiopisa
etiopismo
etiotropismo
Etiópia
etiópico
etiópio
etiquetador
etiquetagem
etiquetar
etiqueteiro
etiquetíssimo
etita
etite

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ETIQUETA

baraqueta
branqueta
chanqueta
chasqueta
espiroqueta
falqueta
fosqueta
frasqueta
joqueta
laqueta
malaqueta
morisqueta
musiqueta
palanqueta
planqueta
poliqueta
tarraqueta
tarrasqueta
tranqueta
velhaqueta

Синоніми та антоніми etiqueta в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ETIQUETA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «etiqueta» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми etiqueta

Переклад «etiqueta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ETIQUETA

Дізнайтесь, як перекласти etiqueta на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова etiqueta з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «etiqueta» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

标签
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Etiqueta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

tag
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

लेबल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

ملصق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

этикетка
278 мільйонів носіїв мови

португальська

etiqueta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

লেবেল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

étiquette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

label
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Etikett
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

ラベル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

태그
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

label
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

nhãn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

லேபிள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

लेबल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

etiket
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

etichetta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

etykieta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

етикетка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

etichetă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

επιγραφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

etiket
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

etikett
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

etikett
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання etiqueta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ETIQUETA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «etiqueta» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання etiqueta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «etiqueta».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про etiqueta

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ETIQUETA»

Відомі цитати та речення зі словом etiqueta.
1
John Pollard
A pronúncia é uma etiqueta pela qual julgamos um estrangeiro e um estrangeiro nos julga.
2
Marcel Proust
Uma obra em que há teorias é como um objecto no qual se deixa a etiqueta do preço.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ETIQUETA»

Дізнайтеся про вживання etiqueta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом etiqueta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Alo, chics!: etiqueta contemporanea
'Alô, chics!' traduz os códigos de etiqueta e comportamento para a vida real, pois tem como ponto de partida as dúvidas enviadas à autora por internautas do site Chic, ouvintes da Rádio Eldorado de São Paulo e telespectadores do ...
Gloria Kalil, 2007
2
Chic[érrimo]: moda e etiqueta em novo regime
Sem tirar os pés da moda - que é o seu terreno fundamental - Gloria Kalil resolveu tirar a poeira dos velhos códigos de etiqueta, para propor maneiras mais chics num mundo que se pretende livre e democrático. É o que ela nos mostra em ...
Gloria Kalil, 2004
3
Em busca do refinamento: um estudo antropológico da prática ...
Este livro analisa, sob a perspectiva antropológica, representações envolvidas no universo simbólico da etiqueta a partir de um campo privilegiado de observação empírica - os cursos de etiqueta oferecidos na cidade de São Paulo nos ...
Daniela Scridelli Pereira, 2006
4
ETIQUETA 3.0: VOCE ONLINE E OFFLINE
Uma conversa com um amigo sobre um assunto pessoal no Facebook ou Twitter pode impactar a imagem profissional de alguém?
LIGIA MARQUES, HEGEL VIEIRA AGUIAR
5
Comunicaçao Empresarial
E um lanchinho rápido no escritório, é permitido? Este livro é um guia de consulta rápida que ajudará o profissional a expressar-se com segurança, e a partir dessa comunicação ter o domínio da etiqueta empresarial.
MARIA CHRISTINA DE ANDRADE VIEIRA
6
ETIQUETA EMPRESARIAL: SER BEM EDUCADO É...
O livro reúne informações básicas sobre comportamentos e atitudes adequadas ao mundo corporativo, fornecendo ao leitor os elementos necessários à obtenção de êxito e assertividade em seus relacionamentos pessoais, sociais e ...
MARIA APARECIDA A ARAUJO
7
A etiqueta de livros no Brasil: subsídios para uma história ...
O presente volume, ricamente ilustrado, apresenta as etiquetas de livros utilizadas desde os primórdios até os dias atuais no Brasil.
Ubiratan Machado, 2003
8
Etiqueta na Prática
Etiqueta na Prática é uma ferramenta fundamental para o dia-a-dia.
Celia Ribeiro, 2001
9
Etiqueta na Prática para Crianças
Apresentando situações específicas de boa etiqueta até formas possíveis de auxiliar e colaborar com os mais velhos, Celia Ribeiro, integrada à época, revela sensibilidade para explorar assuntos que tratam da harmonia entre as pessoas ...
Celia Ribeiro, 1997
10
A ETIQUETA QUE FAZ A DIFERENÇA NAS EMPRESAS
Este livro ensina os princípios básicos da etiqueta empresarial e defende a tese de que, para se conquistar uma carreira bem-sucedida, é importante saber tratar as pessoas com respeito, consideração e cordialidade, além de ser capaz ...
MARIA ELISABETH FARINA GUIRAO

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ETIQUETA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін etiqueta вживається в контексті наступних новин.
1
Para que servem as etiquetas de um produto?
As etiquetas obedecem padrões técnicos impostos pelo Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (Inmetro) e são tão importantes quanto os ... «Terra Brasil, Вересень 15»
2
The Royals: Alexandra Park aprendeu etiqueta com Elizabeth Hurley
Durante a conversa, a estrela falou sobre Eleanor, os desafios que encontrou durante as gravações e até confessou que recebeu aulas de etiqueta da realeza ... «E! Online Brasil, Червень 15»
3
Palestra de etiqueta foi cancelada no RN por 'falha', diz Cláudia …
De acordo com a especialista em etiqueta, o anúncio da palestra como algo voltado para etiqueta e elegância foi um erro. "A questão do nome anunciado no ... «Globo.com, Червень 15»
4
Após críticas, governo do RN cancela palestra sobre 'etiqueta e …
A palestra “Etiqueta e Elegância: A Arte de Receber das Primeiras-Damas do RN”, agendada para a manhã da próxima terça-feira (9), não vai mais acontecer. «Globo.com, Червень 15»
5
Consumo de energia: Fique de olho no Selo Procel e etiqueta de …
Você já ouviu falar no Selo Procel de Economia de Energia e na Etiqueta de eficiência energética do Inmetro? Eles são importantes aliados no momento de ... «iDEST, Травень 15»
6
Secretaria Estadual de Saúde dá dicas de "etiqueta" para evitar …
Esta atitude, conhecida como a etiqueta da tosse, evita a contaminação das mãos, que é um dos principais veículos propagadores de doenças, especialmente ... «O Tempo, Травень 15»
7
Consultor de etiqueta Fábio Arruda leva tombo durante festa de …
Fábio Arruda recebeu amigos famosos para comemorar o aniversário na noite de quarta-feira (13), em São Paulo. Tudo saia como o planejado do consultor de ... «iG Gente, Травень 15»
8
MIT cria etiqueta NFC que avisa se um alimento está estragado
Mas este sensor não é nenhum dispositivo altamente sofisticado: trata-se, essencialmente, de uma etiqueta (ou tag) NFC modificada. Os circuitos destes ... «Tecnoblog, Грудень 14»
9
Produto oficial do Coritiba é vendido com etiqueta do rival Atlético-PR
A solução encontrada pela loja foi cortar a parte da etiqueta que fazia referência ao clube rival e avisar o Coritiba do ocorrido. Para evitar erros futuros, Horley ... «Globo.com, Листопад 14»
10
Etiqueta da marca Reserva gera polêmica e é acusada de machista
"Para entender melhor a simbologia de lavagem acesse o site ou dê para a sua mãe. Ela sabe como fazer isso bem", diz a etiqueta da peça de roupa. «Administradores, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Etiqueta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/etiqueta>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись