Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "êxodo" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÊXODO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ê · xo · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÊXODO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÊXODO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «êxodo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
êxodo

Книга Виходу

Livro do Êxodo

Ісход - це друга книга Старого Завіту та П'ятикнижжя / Тори, яка настає після книги Буття і до книги Левит. . За традицією івриту це називається Шмот. Його авторство було традиційно віднесено до пророка Мойсея за іудео-християнською традицією. Сучасна академічна критика описує книгу Ісуса з набором різних текстів, отримавши свій остаточний запис у період після вавилонського вигнання між 6 і 5 століттями до н.е. Книга Ісуса дає безперервність книзі Буття, розповідає, як Мойсей веде ізраїльтяни з Єгипту через пустелю до біблійної гори Сінай, де Яхве відкриває себе і пропонує союз: ізраїльтяни повинні дотримуватися закону і взамін вони отримають захист Яхве, який дасть їм ханаанців. У виході є багато відомих звітів, таких як проходження через Червоне море, одкровення на Синаї, доставка таблеток закону, золотистий теля і виникнення манни в пустелі. Êxodo é o segundo livro do Antigo Testamento e do Pentateuco/Torá, vem depois do livro de Gênesis e antes do livro de Levítico. . Na tradição hebraica, chama-se Sh'moth. A sua autoria foi tradicionalmente atribuída ao profeta Moisés pela tradição judaico-cristã. A crítica acadêmica moderna descreve o livro do êxodo com um copilado de textos distintos, tendo recebido sua redação final no período posterior ao exílio babilônico entre os séculos 6 e 5 A.C.. O Livro do Êxodo dá continuidade ao livro da Gênesis, relata como Moisés conduz os israelitas do Egito pelo deserto até o Monte Sinai Bíblico, onde Yahveh se revela e oferece uma aliança: os israelitas devem manter a lei e, em retorno, receberiam a proteção de Yahveh que lhes daria Canaã. Há muitas relatos bem conhecidos no Êxodo, como a passagem pelo Mar Vermelho, a revelação no Sinai, a entrega das tabuletas da lei, Bezerro de ouro e o aparecimento de maná no deserto.

Натисніть, щоб побачити визначення of «êxodo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÊXODO


anodo
a·no·do
apodo
a·po·do
cátodo
cá·to·do
cómodo
có·mo·do
cômodo
cô·mo·do
diodo
di·o·do
eletrodo
e·le·tro·do
godo
go·do
incômodo
in·cô·mo·do
iodo
i·o·do
ixodo
i·xo·do
lodo
lo·do
modo
mo·do
método
mé·to·do
nodo
no·do
odo
o·do
período
pe·rí·o·do
rodo
ro·do
sínodo
sí·no·do
todo
to·do

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÊXODO

ênflise
ênfobo
ênidro
êntase
ênteron
ênula
êrvedo
êucero
êuclase
êufono
êugrafo
êulofo
êupodes
êurino
êxcetra
êxedra
êxito
êxtase
êxul
êxule

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÊXODO

catodo
cinórrodo
denodo
odo
electrodo
eléctrodo
elétrodo
engodo
enodo
epodo
fotocatodo
fotoperíodo
geodo
monomodo
omnímodo
pêntodo
sobremodo
triodo
visigodo
ânodo

Синоніми та антоніми êxodo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÊXODO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «êxodo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми êxodo

Переклад «êxodo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÊXODO

Дізнайтесь, як перекласти êxodo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова êxodo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «êxodo» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

出埃及记
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Éxodo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

exodus
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

एक्सोदेस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

رحيل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

исход
278 мільйонів носіїв мови

португальська

êxodo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

প্রস্থান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

exode
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

penghijrahan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Exodus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

脱出
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

탈출
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

exodus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

di cư
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

யாத்திராகமம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

निर्गम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

göç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

esodo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

exodus
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

результат
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

exod
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

έξοδο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

uittog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

utvandringen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

exodus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання êxodo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÊXODO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «êxodo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання êxodo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «êxodo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про êxodo

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÊXODO»

Дізнайтеся про вживання êxodo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом êxodo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O ÊXODO DA SUA VIDA: Sermão
No Antigo Testamento o Egito significou sofrimento, dor, vergonha, punição, humilhação e derrota espiritual para Israel. Hoje, o Egito é símbolo de uma vida sem a presença do Senhor e Salvador Jesus Cristo.
Cleuton Cardoso, 2012
2
Êxodo A Nobilitação De Um Povo
Passaram amargos anos lá, mas saíram pelo Braço do Misericordioso e pelo comando de Moshe e Aaron. Receberam a Torah no Sinai e isto os nobilitou e ao mesmo tempo os consagrou ao serviço: a adoração e o ensino da Unicidade de D-us.
Josué Paulo De Lima, 2012
3
Culturas e cristianismo
"E ainda nos tirou água" Êxodo 1-2 — Tradições libertadoras e cultura de resistência Milton Schwantes* As tradições do êxodo tornaram-se típicas e paradigmáticas, e não apenas em nosso contexto latino-americano1. Neste particular ...
‎1999
4
Êxodo:
'Êxodo' conta a história da libertação do povo de Israel que se encontrava sob escravidão no Egito.
RUBENS SOUZA, AGNALDO RIBEIRO, ELIANE MIRANDA
5
SAINDO DO CATIVEIRO: Reflexões bíblicas no livro de Êxodo.
Reflexões bíblicas no livro de Êxodo. DANIEL DEUSDETE. Sumário Apresentação . ... 11 Êxodo 1: 1-22 Reflexões Bíblicas ............................................... .......... 15 Êxodo 2: 1-25 Reflexões Bíblicas ......................................................... 19 Êxodo 3: ...
DANIEL DEUSDETE, 2013
6
História de Israel e dos povos vizinhos: Da época da divisão ...
transportadas da tradição sobre o monte de Deus para dentro da tradição sobre o êxodo. Isto significaria que Israel, que se considerava constituído no monte de Deus, projetou sua etiologia sobre o êxodo e o Mar dos Juncos. Reconheccu-se  ...
Herbert Donner, 1997
7
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
Aqui serão destacados alguns textos que mostram os abusos contra o povo, e como os profetas, a partir da espiritualidade do Êxodo refazem, ou tentam refazer a religião javista brotada do Êxodo. Condenação de uma religião de ...
‎2001
8
As Cartas de Paulo: tradução e comentários
A nuvem, o mar, o maná, a rocha, a presença determinante de Moisés, são todos elementos da epopéia israelita narrada pelos livros do Êxodo (13,17-17,7) e dos Números (caps. 11 e 20,1-13). Mas o texto, em duas particularidades, ...
Giuseppe ( Barbaglio, Johan Konings
9
ENCONTROS BÍBLICOS COM CRIANÇAS Volume 1
... libertação vem de Deus 49 Enviado para libertar - Êxodo 3.1-23 49 Confiando no Deus libertador - Êxodo 5.1-23 53 A intervenção de Deus - Êxodo 7.1-12.51 56 Deus guia para a liberdade - Êxodo 13.1-14.30 59 Tema: Confiança em Deus  ...
Edson Ponick (Org.)
10
BÍBLIA PARA CRIANÇAS – Histórias sempre vivas
... Génesis 37 O escravo José 48 Génesis 37,39-40 José e o faraó 51 Génesis 41 José encontra seus irmãos 52 Génesis 41-42 José e Benjamim 54 Génesis 42- 45 O grande êxodo 56 Êxodo 1 O bebé chamado Moisés 58 Êxodo 2 Moisés e o  ...
LOIS ROCK, Lois Rock/Cristina Balit

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÊXODO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін êxodo вживається в контексті наступних новин.
1
Crise gera êxodo de profissionais em multinacionais
O dado que mais impressiona Ribeiro é o verdadeiro êxodo de brasileiros. Nas multinacionais verde-amarelas, o número de brasileiros que migrou e agora ... «Revista Época Negócios, Жовтень 15»
2
PT do Piauí age para barrar 'êxodo' de prefeitos e parlamentares do …
Segundo o Estadão, na tentativa de conter uma debandada estimada em dez deputados e três senadores, o PT escalou o ex-presidente Lula para tentar ... «180graus.com, Вересень 15»
3
Documentário: pesquisas comprovam o êxodo hebreu do Egito
O cineasta e pesquisador Tim Mahoney se dedicou a provar que o êxodo do povo hebreu narrado na Bíblia Sagrada é um fato histórico, e o resultado do ... «Gospel+, Вересень 15»
4
Saída de Pedro indica "êxodo" de crias do Barcelona, analisa jornal
Deste modo, a publicação destaca o êxodo dos “canteranos” azul-grenás, como são conhecidos os nomes revelados pela base do clube. Se La Masía não tem ... «Terra Brasil, Серпень 15»
5
Presidente Filipe Nyusi desencoraja êxodo de moçambicanos para …
O Presidente moçambicano, Filipe Nyusi, desencorajou hoje o êxodo de moçambicanos para a África do Sul, observando que o Governo está a trabalhar para ... «LUSA, Липень 15»
6
Excesso de todas as commodities causa êxodo de investidores
Nova York - Os investidores estão saindo dos fundos de commodities à maior velocidade já registrada, e o êxodo não dá sinais de acabar. Os fundos ... «EXAME.com, Березень 15»
7
Após êxodo e falência, Detroit ensaia 'ressurreição'
Foi um êxodo sem precedentes. Desde 1960, a população da cidade caiu de 2 milhões de habitantes para os atuais 700 mil. E, quando se imaginava que nada ... «Globo.com, Лютий 15»
8
Judeus na Europa temem novo êxodo perante vaga de …
Os judeus na Europa enfrentam atualmente o perigo de um "novo êxodo" devido ao recente aumento do antissemitismo e do extremismo, declarou hoje em ... «Diário de Notícias - Lisboa, Січень 15»
9
Crise financeira no Brasil provoca um 'êxodo' de jogadores para a …
O êxodo de jogadores, que está longe de ser uma novidade, é um sintoma da inanição financeira dos clubes brasileiros, mas não o único. O mais grave é ... «Futebolinterior, Січень 15»
10
Êxodo: Deuses e Reis é a novidade do cinema do Criciúma Shopping
Êxodo: Deuses e Reis é o novo filme que chega aos cinemas do Criciúma Shopping. O longa, que conta a história sobre a coragem de um homem para ... «Engeplus, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Êxodo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/exodo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись