Завантажити застосунок
educalingo
fadejar

Значення "fadejar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FADEJAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

fa · de · jar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FADEJAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА FADEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu fadejo
tu fadejas
ele fadeja
nós fadejamos
vós fadejais
eles fadejam
Pretérito imperfeito
eu fadejava
tu fadejavas
ele fadejava
nós fadejávamos
vós fadejáveis
eles fadejavam
Pretérito perfeito
eu fadejei
tu fadejaste
ele fadejou
nós fadejamos
vós fadejastes
eles fadejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu fadejara
tu fadejaras
ele fadejara
nós fadejáramos
vós fadejáreis
eles fadejaram
Futuro do Presente
eu fadejarei
tu fadejarás
ele fadejará
nós fadejaremos
vós fadejareis
eles fadejarão
Futuro do Pretérito
eu fadejaria
tu fadejarias
ele fadejaria
nós fadejaríamos
vós fadejaríeis
eles fadejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fadeje
que tu fadejes
que ele fadeje
que nós fadejemos
que vós fadejeis
que eles fadejem
Pretérito imperfeito
se eu fadejasse
se tu fadejasses
se ele fadejasse
se nós fadejássemos
se vós fadejásseis
se eles fadejassem
Futuro
quando eu fadejar
quando tu fadejares
quando ele fadejar
quando nós fadejarmos
quando vós fadejardes
quando eles fadejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fadeja tu
fadeje ele
fadejemosnós
fadejaivós
fadejemeles
Negativo
não fadejes tu
não fadeje ele
não fadejemos nós
não fadejeis vós
não fadejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fadejar eu
fadejares tu
fadejar ele
fadejarmos nós
fadejardes vós
fadejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fadejar
Gerúndio
fadejando
Particípio
fadejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FADEJAR

adejar · andejar · bandejar · beiradejar · bodejar · bordejar · bradejar · dardejar · doidejar · doudejar · enverdejar · fradejar · frondejar · lampadejar · mercadejar · ondejar · padejar · relampadejar · reverdejar · verdejar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FADEJAR

fada · fadado · fadar · fadárico · fadário · fade · fadiga · fadigação · fadigador · fadigar · fadigosamente · fadigoso · fading · fadista · fadistagem · fadistal · fadistar · fadistão · fadistice · fadistismo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FADEJAR

abandejar · adoidejar · adoudejar · almejar · codejar · cortejar · cotejar · desejar · despejar · endejar · festejar · fraldejar · gradejar · manejar · palidejar · pardejar · passejar · planejar · pradejar · sandejar

Синоніми та антоніми fadejar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «fadejar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FADEJAR

Дізнайтесь, як перекласти fadejar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова fadejar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fadejar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

fadejar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Fadejar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

To faint
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

बेहोश करने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

fadejar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

fadejar
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

fadejar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

fadejar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

fadejar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

fadejar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

fadejar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

fadejar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

fadejar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

fadejar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

fadejar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

fadejar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

fadejar
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

fadejar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

fadejar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

fadejar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

fadejar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

fadejar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

fadejar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

fadejar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

fadejar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

fadejar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fadejar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FADEJAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fadejar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fadejar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про fadejar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FADEJAR»

Дізнайтеся про вживання fadejar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fadejar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Defado) *Fadejar*, v.i. Cumpriro fadoou o destino.* V.t. Neol. Tocar ou cantar, ámaneira defado.(De fado) * *Fádico*,adj.Neol. bras. Próprio defada; encantador . *Fadiga*, f.Cansaço, resultantedetrabalho excessivo. Faina; lida; trabalho.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
FADEJAR: Sá Mir. "Qua1 vai Gonça1o?/ Como muitos, disse eu,vai fade1ando"( 150,5D . FADIGA (942a: XVI): 1444 "quaes quer traba1hos e fadigas. . .to- da11as outras fadigas e traba1hos. . .per ta11 fadiga e sojei com" (Desc. Port. 438.13 ...
Ramón Lorenzo, 1968
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Fáculas , s. f. ( Astr. ) partes mais luminozas, que о restante do Sol. Faâas , s. f. ( ant. ) bons , ou núos successor t trabalhos , e felicidades. Fadeiaâo , p. p. de fadejar. Fadigoiissuno , sup. de fadigozo. Fago , ( ant. ) por faço. Fagutal , adj. ( Myt. ) ...
‎1821
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
А», f. partie, fatal , ale , marqué , ée par la destinée Fadario , s. m. destin , fatalisme, peine, fatigue Fadejar, v. a. suivre sa destinée , ou sort Fadiga , s. f. fatigue , ahan Fadígar. V. Fatigar Fado , s. m. destinée , destin aia FÀC. FAD FAC .
‎1812
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Fadejar , v. n. Cumprir com feu defti- no. Correr feu fado. Fadjga . Г. f. Trabalho do corpo , can- /aco c;oe refulta do trabalho do corpo. Tambem fe ufa defle termo rallando do efpirjto. " FaJi^ar , V. Afargar. Fado , I. m. Entre es PogSn era o mef- ...
6
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Malorum , ou do- lorum, ou terumnarum perpefïïo, onis ) Fadejar ttigo , ventilar , ou revolver o trigo com a pá. Eventer le tied яъес la pèle de boit. ( Fru- mentum pala fubjaéhre, tu ventilare ) Fadeira , mulher que faz , e vende раб. Boulangère  ...
Joseph Marques, 1764
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
106. -Vida trabalhosa, que parece destinada pelo fado. -Vida má, dissoluta. FADEJAR, v. n. (De tado). Obedecer ao fado,- correr fado; cumprir o seu destino, passar o seu fadario. FADIGA, s. f. (Do latim fatigatio). Cançaço, trabalho, pena.
Domingo Vieira, 1873
8
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
ou, Causas racionaes e philologicas de todas as formas e derivições da mesma lingua, comprovadas com innumeraveis exemplos extrahidos dos auctores latinos e vulgares Francisco Evaristo Leoni. Fadejar, I, 302. Fado, I, 8;' Faia, I, 6.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... meramen- te ortográfica de múitos verbos : fujo , fuja, e foge , fuge , Src. o mesmo som que é je escrito hora com g , hora com j : о mesmo é cm eleger , corregir : outras vezes serve o j só ; v. g. em pa- dejar , fadejar , farejar , mercadejar , &c.
António de Morais Silva, 1823
10
Breve tratado de hygiene militar e naval, offerecido á ...
onde hajão substancias animaes ou vegetaes em de- composição : convem que seja vasto , e que possa conter mais trigo , do que o que tiver : para haver a facilidade de o fadejar, e mudar de sitio, he util que tenha pequenas e multiplicadas ...
Joaquim Savier da Silva, 1836
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fadejar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/fadejar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK