Завантажити застосунок
educalingo
falar

Значення "falar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FALAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

fa · lar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FALAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FALAR ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Діалог

Діалог - це розмова між двома і більше людьми, зазвичай це неправильно говорить, що це означає "два", однак це означає "прохід, рух", тому діалог означає обмін акторами, який може бути двома або більше. Хоча вона розвивається з різних точок зору, справжній діалог передбачає клімат доброї волі та взаємного розуміння. Як жанр, найдавніші діалоги відходять на Близький Схід та Азію до 1433 року в Японії, шумерські суперечки зберігаються в копіях з кінця третього тисячоліття до нашої ери.

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА FALAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu falo
tu falas
ele fala
nós falamos
vós falais
eles falam
Pretérito imperfeito
eu falava
tu falavas
ele falava
nós falávamos
vós faláveis
eles falavam
Pretérito perfeito
eu falei
tu falaste
ele falou
nós falamos
vós falastes
eles falaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu falara
tu falaras
ele falara
nós faláramos
vós faláreis
eles falaram
Futuro do Presente
eu falarei
tu falarás
ele falará
nós falaremos
vós falareis
eles falarão
Futuro do Pretérito
eu falaria
tu falarias
ele falaria
nós falaríamos
vós falaríeis
eles falariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fale
que tu fales
que ele fale
que nós falemos
que vós faleis
que eles falem
Pretérito imperfeito
se eu falasse
se tu falasses
se ele falasse
se nós falássemos
se vós falásseis
se eles falassem
Futuro
quando eu falar
quando tu falares
quando ele falar
quando nós falarmos
quando vós falardes
quando eles falarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fala tu
fale ele
falemosnós
falaivós
falemeles
Negativo
não fales tu
não fale ele
não falemos nós
não faleis vós
não falem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
falar eu
falares tu
falar ele
falarmos nós
falardes vós
falarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
falar
Gerúndio
falando
Particípio
falado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FALAR

abalar · alar · assinalar · balar · calar · circunvalar · embalar · escalar · estalar · galar · hospitalar · igualar · instalar · intercalar · malar · pedalar · regalar · reinstalar · talar · valar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FALAR

falanginha · falangista · falangite · falangídeo · falangígrado · falangose · falanoglosso · falansterianismo · falansteriano · falansterismo · falanstério · falante · falaraz · falario · falarídeas · falastrão · falatório · falaz · falazar · falazeira

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FALAR

acasalar · bacalar · badalar · cabalar · cavalar · chalar · desembalar · desigualar · emalar · embuçalar · empalar · exalar · inalar · ovalar · palar · propalar · ralar · recalar · sinalar · trescalar

Синоніми та антоніми falar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FALAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «falar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «falar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FALAR

Дізнайтесь, як перекласти falar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова falar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «falar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

谈话
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Hablar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

speak
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

बात करने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

حديث
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

говорить
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

falar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

আলাপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

parler
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

bercakap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Vortrag
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

이야기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Dhiskusi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

nói chuyện
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

பேச்சு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

चर्चा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

konuşma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

discorso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

rozmowa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

говорити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

vorbire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ομιλία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

praat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

talk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

-diskusjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання falar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FALAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання falar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «falar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про falar

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FALAR»

Відомі цитати та речення зі словом falar.
1
Woody Allen
Apesar de tudo, há coisas na vida piores que a morte. Se alguma vez passaste uma noite com um vendedor de seguros, então sabes do que é que eu estou a falar.
2
Modjir Beylaghan
De que serve falar quando se tem tão pouco a viver ?
3
Carlo Cattaneo
A pátria é como a mãe, de quem o filho não pode falar como se tratasse de outra mulher.
4
Malcolm Chazal
O homem está pronto para tudo desde que lhe seja dito com mistério; quem quer ser acreditado deve falar baixo.
5
Dwight Eisenhower
A melhor moral existe quando você nunca ouve falar na palavra. Quando a moral é muito mencionada, anda péssima.
6
Edward Forster
Pensar antes de falar é o lema do crítico. falar antes de pensar é o lema do criador.
7
Ángel Ganivet
Quando não se tem ideias, as palavras são inúteis e até nocivas; melhor calar-se do que falar só para confundir.
8
Jules Goncourt
Nunca falar de si mesmo aos outros, e falar-lhes sempre deles mesmos, é a essência da arte de agradar. Cada um o sabe e todos o esquecem.
9
Luís XIV
É extremamente difícil falar muito sem dizer algo a mais.
10
Octave Mirbeau
Os que se calam dizem mais coisas do que aqueles que estão sempre a falar.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FALAR»

Дізнайтеся про вживання falar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом falar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Como falar para seu filho ouvir e como ouvir para seu filho ...
As autoras apresentam um método efetivo e respeitoso para o diálogo com as crianças.
Adele Faber, Elaine Mazlish, 2003
2
Como Falar Para O Aluno Aprender
Das mesmas autores de 'Como falar para seu filho ouvir' e 'Como ouvir para seu filho falar', este livro traz sugestões para os problemas de comunicação entre alunos, professores e pais.
ADELE FABER
3
Ouvir, Falar, Amar
Laurinda Alves viajou até Bruxelas, ao encontro de Alberto de Brito, e o jesuíta respondeu a muitas das suas interrogações, abrindo novos caminhos a novas perguntas, ou não fosse ele um especialista em Comunicação e Relações ...
LAURINDA ALVES, 2012
4
Da arte de falar bem: crônicas de saudade e bem-querer
Neste livro são apresentadas crônicas de José Chagas que foram publicadas em diversos veículos de comunicação. Elas são o testemunho de quem sabe preencher de vida o tempo que vive.
José Chagas, Sebastião Moreira Duarte, 2004
5
Jogos Para Bem Falar: Homo Sapiens, Homo Loquens
Como experiente educador e palestrante, Celso Antunes conhece bem os problemas da expressão oral dos alunos.
Celso Antunes
6
E Por Falar Em Tabuada...
Neste livro a criança encontrará canções ilustradas que ensinam as tabuadas de maneira recreativa e inteligente.
MONICA MARSOLA, JOAO BIANCO
7
Como falar ao telefone – Você S.A.
Princípios básicos; Fazendo a voz trabalhar por você; Atendimento ao cliente; Lidando com as reclamações; Intenções especiais.
PATRICK FORSYTH, 2001
8
NAO E ERRADO FALAR ASSIM!: EM DEFESA DO PORTUGUES BRASILEIRO
Neste livro, o autor estuda 50 fenômenos linguísticos incorporados na língua dos brasileiros 'cultos', mas que ainda são alvo da campanha persecutória e dogmática dos puristas.
MARCOS BAGNO, MIGUEL BEZERRA, 2009
9
ORATORIA: GUIA PRATICO PARA FALAR EM PUBLICO
Este livro desmistifica o ato de falar em público.Saber controlar o medo e a inibição; falar com eficiência e naturalidade; contornar objeções; projetar uma imagem elegante e segura; utilizar de forma correta os recursos audiovisuais; ...
RUZIA BARBOSA DOS SANTOS
10
Falar Como Obama
Quando Barack Obama subiu ao palco da Convençao do Partido Democrata, em Julho de 2004, era um senador praticamente desconhecido.
Shell Leanne

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FALAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін falar вживається в контексті наступних новин.
1
Michel Teló diz que não o deixam falar uma palavra no "The Voice"
Enquanto Brown e Leitte disputaram a atenção da "caloura", Teló aguardava a vez para falar. Quando teve uma brecha, Carlinhos perguntou se o outro técnico, ... «Revista Cifras, Жовтень 15»
2
Executivo apela ainda à responsabilidade dos agentes políticos.
O Governo recusou-se esta quinta-feira a "falar sobre cenários" relativamente à entrada em vigor de um orçamento por duodécimos em janeiro de 2016, ... «Correio da Manhã, Жовтень 15»
3
"Quanto menos se falar de Rúben Neves melhor"
... de haver tranquilidade em redor do jogador. "Quanto menos se falar de Rúben melhor para ele e para nós", atirou Lopetegui na conferência de imprensa. «O Jogo, Жовтень 15»
4
'Temos de falar com Assad', diz Merkel
A chanceler alemã, Angela Merkel, considerou nesta quarta-feira que é preciso falar com o presidente sírio, Bashar al-Assad, para resolver o conflito na Síria. «Zero Hora, Вересень 15»
5
T.I. vai à rádio falar sobre se desvincular da carreira de Iggy Azalea …
T.I. foi à rádio Hot 97 na manhã desta quinta-feira (17) para falar sobre seus projetos atuais, e acabou revelando alguns detalhes sobre seu relacionamento ... «Vagalume, Вересень 15»
6
Ricardo Barros: governo precisa de habilidade ao falar de aumento …
O relator-geral do Orçamento de 2016, deputado Ricardo Barros (PP-PR), disse nesta terça-feira, 8, que o governo precisa ter mais habilidade ao falar de ... «A Tarde On Line, Вересень 15»
7
Sarah Palin diz que imigrantes devem falar "americano" nos EUA
WASHINGTON (Reuters) - Imigrantes nos Estados Unidos devem "falar americano", afirmou a ex-candidata republicana à vice-presidência do país Sarah Palin ... «Yahoo Noticias Brasil, Вересень 15»
8
com medo de punição, jogadores do Atlético evitam falar de …
Os jogadores do Atlético estão bravos com as últimas arbitragens nos jogos do alvinegro, mas evitam falar tudo o que pensam. Na verdade, não podem. «Hoje em Dia, Вересень 15»
9
Xuxa é proibida de falar sobre religião em programa: 'Única coisa …
Xuxa Meneghel está pronta para fazer sua estreia na Record e recebeu a imprensa nesta terça-feira (11) nos estúdios da emissora para falar sobre seu novo ... «Purepeople.com.br, Серпень 15»
10
Fernando e Sorocaba se recusam a falar com Fátima Bernardes e …
Segundo informações da jornalista Fabíola Reipert do portal R7, em reportagem publicada nesta terça-feira, 11, os ídolos da música se recusaram a falar com ... «Blasting News, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Falar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/falar>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK