Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "falcão" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FALCÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

fal · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FALCÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FALCÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «falcão» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
falcão

Сокіл

Falcão

Яструб - загальна назва, присвячена кільком птахів сім'ї Falconidæ, більш суворо до тварин, класифікованих у роді Falco. Що відрізняє яструби хижих птахів, в тому, що вони розвивалися в напрямку спеціалізації в польоті на швидкості, сприяє різким і тонких крил, на користь полювання на відкритих просторах - звідси то, що яструби не є середовищ птахів віддаючи перевагу гори та скелі, прерії, степи та пустелі. Яструби можна ідентифікувати тим, що вони не ковзають на гарячих джерелах, як і інші хижих птахів. Сапсан, що спеціалізуються на полюванні середніх і великих птахів у польоті, може досягати 389 км / ч в пікірування і найшвидше тварина на землі. На відміну від орлів та яструбів, які вбивають свою жертву з ногами, яструба використовувати кігті тільки схопити здобич, убивши його після дзьоба по desconjuntamento хребців, для яких має перевагу у вигляді зуба у верхній щелепі . У середні віки яструби цінувалися як мисливські тварини, доступні тільки для еліти. Falcão é o nome genérico dado a várias aves da família Falconidæ, mais estritamente aos animais classificados dentro do género Falco. O que diferencia os falcões das demais aves de rapina é o fato de terem evoluído no sentido de uma especialização no voo em velocidade, facilitado pelas asas pontiagudas e finas, favorecendo a caça em espaços abertos – daí o fato dos falcões não serem aves de ambientes florestais, preferindo montanhas e penhascos, pradarias, estepes e desertos. Os falcões podem ser identificados, aliás, pelo fato de não planarem em correntes termais, como outras aves de rapina. O falcão-peregrino, especializado na caça de aves médias e grandes em voo, pode atingir 389 km/h em voo picado e é o animal mais rápido da terra. Diferentemente das águias e gaviões, que matam suas presas com os pés, os falcões utilizam as garras apenas para apreenderem a presa, matando-a depois com o bico por desconjuntamento das vértebras, para o que possuem um rebordo em forma de dente na mandíbula superior. Na Idade Média, os falcões eram apreciados como animais de caça acessíveis apenas à elite.

Натисніть, щоб побачити визначення of «falcão» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FALCÃO


Famalicão
Famalicão
balcão
bal·cão
barracão
bar·ra·cão
calcão
cal·cão
cascão
cas·cão
cão
cão
esticão
es·ti·cão
facão
fa·cão
furacão
fu·ra·cão
idalcão
i·dal·cão
lucão
lu·cão
macacão
ma·ca·cão
manjericão
man·je·ri·cão
mãe-de-balcão
mãe·de·bal·cão
picão
pi·cão
rincão
rin·cão
salpicão
sal·pi·cão
vascão
vas·cão
vulcão
vul·cão
zircão
zir·cão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FALCÃO

falcaça
falcada
falcado
falcar
falcata
falcato
falcatrua
falcatruar
falcatrueiro
falcatruíce
falcicular
falcifoliado
falciforme
falcirrostro
falcirrostros
falcídia
falcífero
falcípede
falco
falcoada

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FALCÃO

barrocão
beliscão
boticão
brancão
buracão
cancão
casacão
cocão
dente-de-cão
estacão
lacão
minhocão
patacão
rabecão
rocão
rosa-de-cão
tacão
uva-de-cão
vacão
zarcão

Синоніми та антоніми falcão в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «falcão» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FALCÃO

Дізнайтесь, як перекласти falcão на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова falcão з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «falcão» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Halcón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Hawk
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

बाज़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

صقر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

ястреб
278 мільйонів носіїв мови

португальська

falcão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

বাজপাখি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

faucon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

hawk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Habicht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Hawk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

chim ưng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

பருந்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

बहिरी ससाणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

şahin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

falco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

jastrząb
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

яструб
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

șoim
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

γεράκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

smous
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

hök
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

hauk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання falcão

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FALCÃO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «falcão» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання falcão
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «falcão».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про falcão

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FALCÃO»

Дізнайтеся про вживання falcão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом falcão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Falcão: meninos do tráfico
Relata os bastidores da produção de um documentário sobre o universo dos meninos que trabalham no tráfico de drogas em diversas partes do Brasil, no período de 1998 a 2006.
Mv Bill, Celso Athayde, 2006
2
Falcão: mulheres e o tráfico
'Falcão - mulheres do tráfico' desnuda este universo sombrio de forma franca e objetiva, com uma narrativa arrepiante e contundente.'
Celso Athayde, MV Bill, 2007
3
O viajante anônimo
O'' Viajante Anônimo'', segundo livro de poesia do pernambucano Geraldo Falcão, apresenta uma lírica madura, dentro da melhor tradição de nossa literatura.
Geraldo Falcão, 1997
4
Utopia e cidades: proposições
Miguel Pereira, nosso grande lider arquiteto diz, no seu belo profácio, que o trabalho transitou 'do mundo das idéias ao mundo físico', sintese essencial da procura da arquiteta Denise Falcão Pessoa que é nesse sentido, persistente.
Denise Falcão Pessoa, 2006
5
Democracia, direito e terceiro setor
Reproduz artigos de jornal e textos acadêmicos que navegam a favor da consolidação da democracia no Brasil.
Joaquim Falcão, 2004
6
Geoestrategia global: economia, poder e gestao de territorios
Neste livro, as noções de espaço econômico, de evolução das formas sociais e econômicas, e de dialética dos espaços fragmentados introduzem a discussão sobre as novas conformações territoriais e a redefinições dos lugares.
Marcelo Milano Falcão Vieira, Vieira, Euripedes Falcão / Vieira, Marcelo Milano Falcão, 2007
7
Maturidade E Velhice Vol.i
Este livro traz os seguintes temas - Mulheres na Maturidade - O Binômio Saúde-doença; Envelhecimento Feminino - 'Bicho de Sete Cabeças'; Saúde Mental de Mulheres no Climatério - Um Diálogo entre os Estudos Feministas e a Prática ...
DEUSIVANIA V. DA SILVA FALCÃO, CRISTINA MARIA DE S. BRITO DIAS, 2006
8
Os faróis de Anita
'Os faróis de Anita' reúne uma vasta produção de poemas que o autor vinha lapidando por anos a fio.
Pio Muniz Falcão, 2004
9
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco: ...
FAGUNDES, José de Lima - mestre de navio: 17377, 17932 FAGUNDES, Vicente Constantino - presbítero secular: 15312 FAJARDO, Manoel Pereira de Azevedo - capitão de Granadeiros do Terço de Auxiliares de Olinda: 8343 FALCÃO, ...
‎2006
10
Placar Magazine
TELE ESPREITA Na ótica rigorosa de Telê, pesam a favor de Falcão, tanto quanto o talento, as atitudes pessoais. Assim, cada vez que repete que pretende disputar uma posição ou até aceitar a reserva, seu conceito sobe. "A convocação  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FALCÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін falcão вживається в контексті наступних новин.
1
Reeleição de Haddad em 2016 será prioridade número do PT
O presidente do Partido dos Trabalhadores, Rui Falcão, disse hoje (29) que a reeleição do prefeito de São Paulo, Fernando Haddad, será a prioridade "número ... «EBC, Жовтень 15»
2
'Não me senti desautorizado', diz Rui Falcão após Dilma rebater …
O presidente do PT, Rui Falcão, afirmou nesta quarta-feira (19) que já deu sua opinião a respeito da manutenção de Joaquim Levy no Ministério da Fazenda e ... «Globo.com, Жовтень 15»
3
Sport 'acorda' no segundo tempo, bate Avaí e alivia pressão sobre …
Antes da pausa para as Eliminatórias, Paulo Roberto Falcão fez um pedido a todos que cobrem o Sport: era preciso aguardar um pouco mais para avaliar o seu ... «ESPN.com.br, Жовтень 15»
4
Falcão considera derrota do Sport injusta e defende empate com Inter
O Sport saiu do Beira-Rio derrotado pelo Inter por 2 a 1, na noite deste sábado. O técnico Paulo Roberto Falcão considerou que o empate seria o resultado ... «Terra Brasil, Жовтень 15»
5
Sport vence a primeira com Falcão, se afasta do Z-4 e afunda …
Paulo Roberto Falcão estreou no Campeonato Brasileiro com vitória. Neste domingo, no encerramento da 28ª rodada da Série A, o Sport não teve trabalho ... «ESPN.com.br, Вересень 15»
6
Huracán arranca empate com Sport na estreia de Falcão
O Sport tinha tudo para vencer o Huracán em casa, na Ilha do Retiro, e levar uma vantagem confortável para a partida de volta na Argentina. Porém, o ... «Terra Brasil, Вересень 15»
7
Falcão é apresentado no Sport: "Grupo já mostrou qualidades"
Paulo Roberto Falcão foi apresentado na manhã desta terça-feira como o novo técnico do Sport. O ex-comandante do Inter substitui Eduardo Baptista, que ... «Diário Catarinense, Вересень 15»
8
Falcão elege Ricardinho como novo Rei do Futsal: "Bastão já está …
Equipe do craque Falcão na década passada, o Jaraguá vencia o Benfica, de Portugal, por 6 a 2 pela semifinal da Copa Intercontinental de Futsal de 2007, ... «Globo.com, Вересень 15»
9
Rui Falcão chama prisão de Dirceu de 'espetáculo midiático'
Após reunião da comissão executiva do PT, nesta terça-feira (4), em Brasília, o presidente do partido, Rui Falcão, disse que o ex-ministro da Casa Civil, José ... «Último Segundo - iG, Серпень 15»
10
Após reunião com Dilma, Falcão diz que não há razão para contas …
O presidente nacional do PT, Rui Falcão, deixou na noite desta segunda-feira, a reunião do conselho político no Palácio da Alvorada e afirmou que na ... «Zero Hora, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Falcão [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/falcao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись