10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FARSANTA»
Дізнайтеся про вживання
farsanta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
farsanta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
One Hundred & One Mexican Dishes
Jf. FARSANTA. Jf. USE equal quantities of cold boiled chicken and veal, and half
as much ham, all chopped. Mix together and moisten with good gravy. Season
with salt, cayenne and a little chopped parsley. Make a dough by pouring a
cupful ...
2
Valle-Inclán and the Theatre: Innovation in La Cabeza Del ...
Do not shed such lamentations / [because] the white powder is coming off your
cheeks" ["No tome un soponcio, senora Farsanta! / jSenora Farsanta, no mueva
alboroque! [. . .] no eche tanta planta, / Que de las mejillas se le va el revoque"] ...
3
Estudios de historiografía lingüística
... ta; congregante, ta; intendente, ta. Farsante y pretendiente, en fin, son
adjetivos, pero farsanta y pretendienta son sustantivos de género femenino.
Dependiente es solo masculino y en otro artículo diferente dependienta es solo
femenino.
Teresa Bastardín Candón, Manuel Rivas Zancarrón, 2009
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do pers. farsang) * *Farsanta*,f.Ant. Actriz, que representava farsas. Cp. J.
Castilho, Manuelinas, 145. *Farsante*, m. e f. Pessôa, que representa farsas.
Pessôa, que pratica actos ridículos ou burlescos, ou que gracejade modo chulo.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Farrace, s. m. (faraje) mésela ( de varios graos1. f FARRÉATION , У.
CONFARRÉATION. t Farsange, s. f. (farçaujc) farsanta (medida pérsica de
caminbos). f Farsanne, s. m. (farçànc) cavallciro , ou cavalheiro arabio. t Farsetie
, У. Fibicie. t ...
6
El teatro en la Hispanoamérica colonial
LA «FARSANTA» El 28 de noviembre — es decir, dos meses después del
comienzo — el pleito entró en una nueva etapa. Juan Lorenzo de Cela, nuevo
abogado de Diego Muñoz del Castillo, presentó ante el provisor un memorial
definitivo ...
Ignacio Arellano, José A. Rodríguez Garrido, 2008
7
Illinois Studies in Language and Literature
There are two examples, comcdiante and farsanta, which are exceptions to the
three preceding statements (23.21, 23.22, 23.23). Their related words are not
verbs; their noun markers are potentially contrasting -a : -e; and they are not -nt- ...
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[VL. *flzrsa <var. fem. pp. of L. flzrcire (reg. pp. flzrtus): to stuff, interlard (as with
humorous skits between acts of a play). See *bhrekwin App. Akin to Sp. barto, E.
inflzrct]; farsanta f. farce actress; farsante m. farce actor; hypocrite. [It. flzrsante: id.
9
A New Reference Grammar of Modern Spanish, Fifth Edition
Am.) 'lazy'/'loafer', farsante/farsanta 'funny guy'/'comedian'; but other adjectives
ending in -nte are not marked for gender whereas some nouns ending in -nte are
. See 1.2.5 and m for further discussion. The very common colloquial Mexican ...
John Butt, Carmen Benjamin, 2013
10
Passing for Spain: Cervantes and the Fictions of Identity
... la envistio de la majestad de reina, sin dejar traje de risa o de gravedad, de
que no la vistie- se, y en todas se le represento grave, alegre, discreta, aguda, y
sobremanera ho- nesta: estremos que se acomodan mal en una farsanta
hermosa.
