Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "funk" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FUNK У ПОРТУГАЛЬСЬКА

funk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FUNK

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FUNK ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «funk» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
funk

Функ

Funk

Функ - це музичний жанр, який виникла в США у другій половині 1960-х років, коли афро-американські музиканти змішують душу, джаз, ритм і блюз створюють нову форму ритмічної та танцювальної музики. Функ відводить акценти від мелодії та гармонії, а також забезпечує сильний ритмічний паз електричного басу та барабанів у фоновому режимі. Функ пісні зазвичай базуються тільки на хорді, відрізняючись від ритмічних і блюзових пісень, які зосереджені на послідовності акордів. Фанк найкраще визнається його синкопованим повторюваним ритмом б'є, вокалом деяких його співаків і груп. А також сильним і ритмічним розрізом металів, вражаючим ударним та танцюючим ритмом. У 1970-х роках фанк був впливом для джазових музикантів. Американські чорні музиканти спочатку називали фанк музикою з м'яким ритмом. O funk é um gênero musical que se originou nos Estados Unidos na segunda metade da década de 1960, quando músicos afro-americanos, misturando soul, jazz e rhythm and blues, criaram uma nova forma de música rítmica e dançante. O funk tira o ênfase da melodia e da harmonia e traz um groove rítmico forte de baixo elétrico e bateria no fundo. Músicas de funk são comumente baseadas em um acorde apenas, distinguindo-se das músicas de rhythm and blues, que são centradas nas progressões de acordes. O funk pode ser melhor reconhecido por seu ritmo de batidas repetitivas sincopado, pelos vocais de alguns de seus cantores e grupos. E ainda pela forte e rítmica seção de metais, pela percussão marcante e ritmo dançante. Nos anos 1970, o funk foi influência para músicos de jazz. Os músicos negros norte-americanos primeiramente chamavam de funk à música com um ritmo mais suave.

Натисніть, щоб побачити визначення of «funk» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FUNK


punk
punk

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FUNK

fungiforme
fungina
fungite
fungícola
fungível
fungo
fungosidade
fungoso
fungões
funho
funicular
funiculite
funiforme
funil
funilaria
funileiro
funículo
funífero
funje
fura

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FUNK

Frank
drink
link

Синоніми та антоніми funk в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «funk» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FUNK

Дізнайтесь, як перекласти funk на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова funk з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «funk» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

恐惧
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Funk
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

funk
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

दुर्गंध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

دغر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

испуг
278 мільйонів носіїв мови

португальська

funk
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

এড়ানো
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

trouille
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

funk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Funk
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

ファンク
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

펑크
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Funk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sợ hãi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

பங்க்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

फंक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

korku
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

fifa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

boj
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

переляк
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

panică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

φόβος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

funk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

funk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

funk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання funk

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FUNK»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
100
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «funk» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання funk
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «funk».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про funk

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FUNK»

Дізнайтеся про вживання funk з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом funk та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Funk carioca: crime ou cultura? : o som dá medo e prazer
E, sim, uma abordagem jornalística sobre cada um dos principais prismas do universo funk - um fenômeno tipicamente carioca - desde a sua origem nos anos 1970.
Janaína Medeiros, 2006
2
Batidão: uma história do funk
Em 'Batidão', o jornalista Silvio Essinger conta a história do funk carioca, de James Brown a DJ Marlboro, Mr. Catra, Bonde do Tigrão e Tati Quebra-Barraco.
Silvio Essinger, 2005
3
O funk e o hip-hop invadem a cena
Micael Herschmann trata da inserção de jovens de camadas populares na dinâmica da cultura urbana, focalizando os movimentos funk e hip-hop, no Rio de Janeiro e São Paulo, para refletir sobre as representações da violência no Brasil e ...
Micael Herschmann, 2000
4
Terry Funk: More Than Just Hardcore
He’s been a fixture in professional wrestling for five decades. He helped introduce a hardcore wrestling style that you see in the WWE and Japan today. He’s made his mark in Hollywood. He’s Terry Funk, and this is his story.
Terry Funk, Scott E. Williams, 2013
5
Funk
Celebrates funk music using biographies of such musicians as James Brown and George Clinton, and provides descriptions of the genre, historical perspectives, and the story behind the "death of funk" following the introduction of disco.
Dave Thompson, 2001
6
14 Blues and Funk Etudes: For Bb Instruments (Tenor Sax, ...
Two CDs of combo accompaniments performed by members of the Yellowjackets are included. All books are compatible and written so that they can be performed together.
Larry Clark, 1996
7
A música entra em cena: o rap e o funk na socialização da ...
Um olhar positivo sobre a juventude popular.
Juarez Dayrell, 2005
8
30 Days to a More Powerful Vocabulary
A thirty-day vocabulary building program which includes a pronunciation guide and word origins and histories
Wilfred Funk, Norman Lewis, 1991
9
15 Easy Jazz, Blues & Funk Etudes: Instrument
Written for a wide variety of musicians, 15 Easy Jazz, Blues & Funk Etudes will appeal to both aspiring players and to more experienced musicians.
‎2000
10
Funk: The Music, The People, and The Rhythm of The One
Explores the presence of jazz, pop, rap, and hip-hop in the music noted for its syncopation and improvisational freedom
Rickey Vincent, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FUNK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін funk вживається в контексті наступних новин.
1
Cantora de funk suspeita de assassinato é presa em show
Uma cantora de funk suspeita de homicídio foi presa, na madrugada deste domingo, quando se preparava para subir ao palco de um casa noturna. A prisão ... «Alagoas 24 Horas, Жовтень 15»
2
Dupla sertaneja é presa por cantar funk no Rio de Janeiro
No momento da prisão, os cantores entoavam um funk. De acordo com a polícia militar, o motivo para a prisão foi porque os famosos estariam fazendo uma ... «Blasting News, Вересень 15»
3
Veja Susana Vieira dançando funk na festa de lançamento de 'A …
Quando perguntada se dançará funk em cena, com as roupas justas e ousadas de sua personagem, Susana disparou: "Claro, meu amor. Sou a dona da boate" ... «Purepeople.com.br, Серпень 15»
4
TAMANHO DA LETRA
Um vídeo que está circulando nas redes sociais mostra cinco militares dançando funk fardados e de armas em punho. Os soldados pertenciam ao 1º ... «Diário de Pernambuco, Серпень 15»
5
Festival 'Visões periféricas' faz homenagem ao funk do Rio
“O funk, como uma legítima expressão da cultura da periferia, sofreu muito preconceito ao longo dos anos e hoje é patrimônio cultural da cidade do Rio de ... «Globo.com, Серпень 15»
6
Funk "Parara tibum", de Tati Zaqui, é retirado da internet. Entenda
Música » Funk "Parara tibum", de Tati Zaqui, é retirado da internet. Entenda Detentora de direitos de canção original, do filme 'Branca de Neve e os sete anões', ... «Diário de Pernambuco, Травень 15»
7
Leandro rebate funk de Robinho: "só não vão chorar depois"
Após ser divulgado na internet um vídeo com o atacante, junto com Gabriel e Alisson, cantando um funk falando que serão campeões paulistas, o trio recebeu a ... «Terra Brasil, Квітень 15»
8
Alto Astral - Faça o download dos hits de Samantha e Pepito: 'Tô …
A dupla deu um show ao gravar dois funks de arrasar: "Tô oca, sabe", cantado pela paranormal, e Funk do Peru, cantado por seu amigo inseparável. Veja os ... «Globo.com, Квітень 15»
9
Pressão aos meninos do funk é menor do que a MC Melody
Entretanto, mesmo com letras mais pesadas que as de Melody (que não usa palavrões, referências a drogas ou sexo explícito), os meninos do funk vêm sendo ... «Terra Brasil, Квітень 15»
10
Câmeras mostram marido matando dançarina de funk. Vídeo é …
Rio de Janeiro - Milton Severiano Vieira, de 32 anos, foi preso na noite desta quinta-feira, 16, pelo assassinato da mulher, Amanda Bueno, de 29, ex-dançarina ... «Folha Vitória, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Funk [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/funk>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись