10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GALHOFADA»
Дізнайтеся про вживання
galhofada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
galhofada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast.gallofa) *Galhofada*, f. Grande galhofa. * *Galhofar*,v. i. Fazer galhofa;
divertirse ruidosamente. Zombar. Cf. Camillo, Cancion.Al., 261. *Galhofaria*,f. O
mesmo que galhofada; folguedo; festim. (De galhofar) *Galhofear*, v.i.Omesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A guerra civil em Portugal, o sitio do Porto e a morte de ...
... galhofada pelo Carrasco no Cadafalso — A indifferença com que os Juizes d'
Alçada receberão de Lisboa a lista dos que devião ser con- demnados ;
escolhidos como forão, debaixo de consi- deraçoens de Alta Politica, para tocar
em ...
( 1 ) SERRAÇÃO DA VELHA. 0/ estrondos da grande galhofada Da Velha que ha
de ser , e foi serrada. . Os enganos da corja dos patetas , Que engolem neste
tempo muitas petas, Cahindé em logra ções por vários modos , Para chacota , e
...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
GALHOFADA, s. f. — Galhofa + ada. Grande galhofa; grande número de
galhofas. Var. Galhofaria. GALHOFADO, adj. — Part. pass. de galho/ar. Que se
galhofou; divertido ou brincado ruidosamente; zombado, mofado, escarnecido.
Var.
5
A Portuguese-English Dictionary
merriment, antics; fun; taunt; persiflage. galhofada, galhofaria (/.) much fun-
making and skylarking. galhof[e]ar (v.i.) to joke, jest; to skylark. — de, to make fun
of. galhofeiro -ra (adj.) jovial, jocular, merry; playful; waggish; (m.,/.) merrymaker ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Opusculo litterario: ou, Noções elementares da litteratura ...
Dois amantes vão dizendo Venda roupa e fique nú Mulatinhas, renegadas Mas
as suas camaradas Me comerão o meu dinheiro, Me deixaram esmulambado;
Ajuntaram-se elias todas, Me fizeram galhofada; Ora, meu Deus Ora, meu Deus
...
Henrique Catulino de Freitas, 1899
7
Estudantes de Coimbra: ipisodios burlescos, costumes ...
... quando não em alta galhofada, quanto lhes vae á cabeça sobre o estado de
porcaria em que alguma fregueza lhes entregara a roupa, fazendo seus
desmedidos commentarios, largando gargalhadas alvares depois das
observações e ...
... mentira, « Nympha gentil, Napeia delicada » Na linguagem das eclogas
balofas... Todos rião em surda galhofada, Jogavão chistes e dizião mofas.
Emquanto ao longe tetrica reboa A voz da guerra negra 224 BALLADAS DO
OCCIDENTE.
José Leite Vasconcellos, 1885
9
Diccionario prosodico de Portugal e
Brazil
Galhofada (ghâlhui&M) s. f. grande galhofa. Galhofaria (ghâthufârlâ) t. f. fnneça-
nata; vida alegre. Galhorear [gjiâlhvfe&i) ». n. fazer galhofa, rir, folgar; zombar.
Galhofeira, a (gMUtutèiru) adj. alegre, folgazão. Galhndo, a (ghâlMdn) adj. mie ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Gralho faria, f. o mesmo que galhofada; folguedo; festim. (De galhofar). Gc-
alhofear, v. i. o mesmo que galhofar. Gralho feiro, m. e adj. aquôlle que faz
galhofa; zombeteiro; brincalhão. (De galhofa). Gralhado, adj. que tem galhos ;
que tem ...
Cândido de Figueiredo, 1899
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GALHOFADA»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
galhofada вживається в контексті наступних новин.
Festival de Bonecos, Galhofada e Mostra Mamulengo: atores …
Ainda que brincasse na rua de pique, corda e arriscasse até futebol –– arrancando sempre o tampão do dedo, ele era um daqueles meninos quietos, que ... «Jornal Opção, Травень 15»
Suposta vítima de estupro de Marcos Pereira, desde 14 aos 22 …
Eu quero dizer que isso é mentira e eu já estou cansada dessa galhofada da mídia!” disse ela no vídeo produzido no dia 08 de maio. O pastor Marcos Pereira, ... «Christian Post em Português, Травень 13»
Espetáculo Gato Negro é atração neste final de semana, em Goiânia
Baseado em mitos populares do imaginário latino-americano, a peça será encenada no sábado (16), às 16h, na Ilha da Galhofada, no Setor Pedro Ludovico, ... «Globo.com, Лютий 13»
