Завантажити застосунок
educalingo
garantido

Значення "garantido" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GARANTIDO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ga · ran · ti · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GARANTIDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GARANTIDO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Гарантований Boi

Фольклорне товариство Боа-Бумба Гарантіво, відоме під назвою Бо Гарантидо, є одним з двох фольклорних ведмедів, що щорічно змагаються на фестивалі народних пісень Паринтин в Амазонасі. Ім'я Гарандіво прийшло від самого творця, Ліндольфо Монтеверде, який завжди нагадував фанатам свого суперника, що його кулька завжди була повною вуличної конфронтації, яка була рутинною в той час. Ліндольфо сказав, що в "сварок" з "протиріччями" голова його вола ніколи не розбивається і не пошкоджується ", це було гарантовано". З самого початку Garantido мав серце на чолі, а його кольори, червоний і білий, були прийняті фанами. Колір серця на чолі вола бувало чорним до середини 1980-х років, коли Дона Марія нгела Фарія, яка ще називалася хрещеною матір'ю Окс, дала ідею бути червоним. Ідея, яка була негайно виконана художником Ярі Мендесом. У своїй історії до нього були приписані кілька приємних гаслам, таких як: "Буа да Промеса", "Очі серця", "Іграшка Святого Іоанна", "Буа ді Повао" та інші.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GARANTIDO

admitido · comprometido · consentido · contido · desmentido · despressentido · fementido · impressentido · incontido · insentido · malsentido · mantido · mentido · partido · permitido · pressentido · ressentido · sentido · subsentido · vestido

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GARANTIDO

garanceira · garancena · garancina · garança · garançar · garanganja · garanhão · garanhoto · garanhuense · garanjão · garante · garantia · garantidamente · garantidor · garantir · garantismo · garantista · garanvaz · garapa · garapaná

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GARANTIDO

advertido · assistido · batido · convertido · debatido · detido · discutido · divertido · embutido · invertido · latido · metido · nítido · obtido · prometido · repartido · repetido · submetido · tido · vertido

Синоніми та антоніми garantido в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GARANTIDO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «garantido» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «garantido» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GARANTIDO

Дізнайтесь, як перекласти garantido на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова garantido з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «garantido» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

保证
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Garantizado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

guaranteed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

गारंटी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مضمون
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

гарантированный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

garantido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

নিশ্চিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

garanti
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

dijamin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

garantiert
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

保証付き
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

보장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

dijamin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

đảm bảo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

உத்தரவாதம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

हमी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

garantili
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

garantito
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

gwarantowana
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

гарантований
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

garantat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

εγγυημένη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

gewaarborg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

garanterade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

garantert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання garantido

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GARANTIDO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання garantido
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «garantido».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про garantido

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GARANTIDO»

Відомі цитати та речення зі словом garantido.
1
John Dryden
Existe um prazer garantido / em ser louco e que apenas os loucos conhecem.
2
Groucho Marx
A sinceridade e a honestidade são as chaves do sucesso. Se puderes falsificá-las, estás garantido.
3
Mark Twain
Tudo o que é preciso na vida é ignorância e confiança; depois, o sucesso está garantido.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GARANTIDO»

Дізнайтеся про вживання garantido з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом garantido та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dicionário de termos financeiros e de investimento
MORTGAGE BOND (Título garantido por hipoteca). Emissão de título garantido por uma hipoteca sobre um bem imóvel da emitente; o vínculo real sobre o imóvel é transferido aos portadores do título por meio de uma escritura. Um título  ...
John Downes, Jordan Elliot Goodman, 1993
2
Brazilian cultural landscape, North Region:
Foliões do Garantido, preferido do homem do povo. Na origem, o boi vermelho e branco foi confeccionado por um menino que conheceu o folclore pelas histórias da avó maranhense Garantido revelers, the bull preferred by the working c/oss ...
Marta Góes, 2003
3
Novo Processo de Execução
Pontes de Miranda apontou a imprecisão, dizendo: Quanto à hipoteca, ao penhor, à anticrese e à caução, não foi feliz a redação, porque o crédito, nesses casos, que dá ensejo à execução de título extrajudicial, é o crédito garantido por  ...
GERALDO MAGELA ALVES
4
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
para pagamento de quantia certa Processos executivos Valor recuperado ou garantido Momento em que o valor é recuperado ou garantido Antes daprimeira penhora Apósapenhoraeantes da venda Apósavenda Taxa aplicável (em ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
5
Criterios e indicadores de sustentabilidade em florestas ...
É amplamente reconhecido que as pessoas que sobrevivem de áreas florestadas, em dependência dos recursos florestais, e cujo bem-estar é aumentado por sua interação com a floresta, têm um interesse garantido na sustentabilidade da ...
B. Ritchie, McDougall, C., Haggith, M., 2001
6
RH & Você no mundo
O empregado exerce sua atividade durante a jornada contratualmente assumida , sendo que, independentemente do período, é garantido a ele um dia de ClCSCaIlSO pOI' SCInaIla. Ocorre que é garantida ao empregado a possibilidade de ...
ROGERIO PROCOPIO DA CUNHA
7
Glossario - Vade Mecum
CAPITAL GARANTIDO — Modalidade de fundo de renda variável que protege o investimento inicial no caso de uma variação negativa do índice Ibovespa. A rentabilidade do fundo de capital garantido é positiva, se a rentabilidade do índice ...
Paulo Cesar Fulgencio
8
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
O cantor tinha garantido bilhetes (ingressos) para o espe(c)táculo. The singer had garanteed tickets to the show. Bspero que você possa garantir a nossa segurança. / hope you can guarantee our safety. Ele garantia o carro contra defeitos.
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995
9
Técnicas Para Gerenciamento de Projetos de Software
... for inferior ao preço-alvo, os ganhos decorrentes da economia podem ou não ser divididos com a contratada. à Preço máximo garantido (PMG): Nesta modalidade o preço total é fixado e fechado antecipadamente, podendo ser reajustável.
JOSE CARLOS CORDEIRO MARTINS
10
The Global Public Relations Handbook: Theory, Research, and ...
The festival is based on the rivalry that has divided Parintins in two camps: Garantido Boi (Guaranteed Ox) and Caprichoso Boi (Capricious Ox) supporters. The Garantido Boi supporters built their houses and businesses, which were painted ...
Krishnamurthy Sriramesh, Dejan Verčič, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GARANTIDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін garantido вживається в контексті наступних новин.
1
Aumento dos juros na Grã-Bretanha não é garantido, diz presidente …
LONDRES (Reuters) - Um aumento nas taxas de juros baixíssimas da Grã-Bretanha não é garantido, disse o presidente do banco central britânico, Mark ... «UOL, Жовтень 15»
2
Dilma: economia brasileira é robusta e é garantido que iremos …
A presidenta Dilma Rousseff afirmou nesta terça-feira (20), em Helsinque, que a economia brasileira é bastante robusta e que “é absolutamente garantido” que ... «Portal Brasil, Жовтень 15»
3
Líder disparado, Hamilton é cauteloso: "Nada está garantido"
“Eu aprendi com a experiência que nada está confirmado até o fim nesse esporte, por isso não vou tomar nada como garantido. Eu vou para essa próxima ... «Terra Brasil, Жовтень 15»
4
Repasse de gorjetas para garçons pode ser garantido por lei
Garçons e empregados de hotelaria podem ter repasse de gorjetas garantido por lei. O relatório do senador Ricardo Ferraço (PMDB-ES) foi aprovado pela ... «Diário do Grande ABC, Жовтень 15»
5
Boi Bumbá Garantido é atração do programa "Esquenta"
O programa Global "Esquenta", comandado por Regina Casé, recebeu nesta quinta-feira, 17 de setembro, o Boi Garantido. A rainha do folclore, Isabelle ... «Portal A Crítica, Вересень 15»
6
'Viva Parintins' e 'Celebração': Caprichoso e Garantido divulgam …
As diretorias dos bumbás Caprichoso e Garantido divulgaram na última semana os temas que cada agremiação folclórica apresentará nas três noites do 51º ... «Portal A Crítica, Вересень 15»
7
Caprichoso e Garantido emocionam público no 2º dia de festival, no …
A segunda noite de disputa dos bois Caprichoso e Garantido, no 50º Festival Folclórico de Parintins, foi realizada no sábado (27). A arena do Bumbódromo, ... «Globo.com, Червень 15»
8
Após homenagear Lindolfo Monteverde, Garantido crê no …
Após homenagear Lindolfo Monteverde, Garantido crê no tricampeonato. Segunda noite foi marcada por homenagem ao criador do bumbá e deixou direção e ... «D24am.com, Червень 15»
9
Garantido promove sua Ladainha como promessa feita por Lindolfo …
Torcedores do Boi Garantido realizaram nestea quarta-feira (24), às 18h, a tradicional Ladainha do bumbá vermelho e branco, uma missa rezada em latim, ... «Portal A Crítica, Червень 15»
10
Garantido faz seu primeiro ensaio técnico na arena do …
Nem mesmo o atraso causado pela chuva abalou os ânimos da torcida vermelha e branca no primeiro ensaio técnico do boi Garantido no Bumbódromo, na ... «Portal A Crítica, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Garantido [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/garantido>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK