Завантажити застосунок
educalingo
garrão

Значення "garrão" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GARRÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

gar · rão


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GARRÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GARRÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Задній м'яз

М'язи - це тип зрізаного яловичини, є м'яз спини і передньої частини великої рогатої худоби, спина становить приблизно 5,98% туші.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GARRÃO

alvarrão · barrão · bizarrão · carrão · catarrão · chimarrão · doidarrão · doudarrão · esbarrão · fanfarrão · farrão · homenzarrão · jarrão · macarrão · marrão · sacarrão · santarrão · saparrão · sarrão · varrão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GARRÃO

garranchada · garranchento · garrancho · garranchoso · garranchudo · garrano · garranto · garrar · garrau · garraz · garreado · garreio · garrenta · garrento · Garrett · garrettiana · garrettiano · garrettismo · garriale · garriáceo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GARRÃO

albarrão · barbarrão · cagarrão · cascarrão · coparrão · desgarrão · esgarrão · estupidarrão · feiarrão · fidalgarrão · gatarrão · guitarrão · insetarrão · macharrão · negociarrão · pratarrão · quietarrão · secarrão · sitarrão · socarrão

Синоніми та антоніми garrão в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «garrão» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GARRÃO

Дізнайтесь, як перекласти garrão на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова garrão з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «garrão» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

Garrão
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Garrón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Garron
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

Garrão
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

Garrão
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

Garrão
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

garrão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

Garrão
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Garrão
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Garrao
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Garrão
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

Garrão
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

Garrão
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Garrão
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Garron
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

Garrão
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

Garrão
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

Garrão
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

Garrão
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Garron
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Garrão
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

Garrão
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Garrao
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Garrão
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Garrão
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Garrão
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання garrão

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GARRÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання garrão
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «garrão».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про garrão

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GARRÃO»

Дізнайтеся про вживання garrão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом garrão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
História do Rio Grande do Sul para Jovens
Vestia um chi ripa de pano azul, botas de garrão, casaco de couro sem mangas e um chapéu de palha com abas largas que caíam pelos ombros. Pediu com- licença e sentou ao meu lado. Ofereci um mate, que ele aceitou, e começamos ...
Roberto Fonseca
2
Euclides e o folclore
"Não afrouxar o garrão". — rifão predileto do general ARTUR OSCAR — "frase, .. .que despedia violentamente como um golpe de sabre, despedaçando o fio dos comentários mais desalentados". .."Não lhe afrouxara o garrão".
Adelino Brandão, 1985
3
Manual de danças gaúchas
Entendemos por "tradicional" aquele tipo intermediário entre a indumentária primitiva (onde figura o "chiripá", a "ceroula de crivos", o lenço prendendo os cabelos, e a "bota-garrão-de-potro") e a atual (onde figura o chapéu de aba larga  ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
4
Placar Magazine
Afrouxar o garrão - Levar medo, desistir da empreitada, origem óbvia do campo, do animal que. ao afrouxar o garrão, perde o impulso, a força ou a posição. Pechar - Dar uma trombada. No Sul um acidente de dois carros é uma pechada.
5
Estância do Regresso, A
Menino. Fincar o garrão. expr. Firmar-se ao chão. Impor-se. Não desistir. Flauteio . v. Troçar de alguém; debochar. Flechilha. s. Grama ou capim comum em regiões do Rio Grande do Sul. Floreando, v. Manejando com destreza (arma branca).
Sidnei Azambuja, 2003
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. garrancho) *Garranchoso*, adj. Que temfórmade garrancho. Torto. * Garrano*,m. Cavallopequeno mas robusto.(De garrão) * *Garranto*,m.Peixeda ria de Aveiro, semelhante á taínha. *Garrão*, m.Bras. Nervo daperna doanimal cavallar.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Cerrito do Ouro à Coxilha
... no boi preto, e gritava, no *garrão, no focinho, no *garrão, no focinho, e o alçado se viu pequeno, largando sangue pelas ventas, e já lhe passaram, dois laços, *cincharam , estiraram e levaram-no a reio e a cachorro pra mangueira. Bueno ...
Odilon Garcez Ayres
8
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
63. garrão (traseiro)/músculo duro/canela (br) – shank. See p. 64. gasosa/ limonada gasosa – lemonade soda. gelado/sorvete – ice cream. gelado de chocolate/sorvete de chocolate – chocolate ice cream. gelado de morango/ sorvete de ...
Aline Endres
9
Os múltiplos usos da língua
Por outro lado, a variante dialetal, diatópica e diacrônica, garrão, avança nas duas células sociais femininas 22% contra 1 2% nas Faixas 1 e 2 respectivamente e recua na fala masculina com 1 4% contra 29%. Novamente a influência do ...
‎1999
10
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Jogo gaúcho que consiste em se atirar ao ar um osso do garrão do boi, chamado tava, com um lado chato e outro redondo, vencendo aquele que fizer tombar a parte chata (sorte) para baixo. JORNA - Subs. O mesmo que bebedeira.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GARRÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін garrão вживається в контексті наступних новин.
1
Sábado e domingo
A empresária espera vender 1000 porções do Mix da Lora: torresmo, mandioca na manteiga de garrafa, garrão cozido e linguiça de costelinha. O evento ... «Super Notícia, Жовтень 15»
2
Jogos Farroupilhas: conheça as regras do Jogo do Osso
Você já imaginou usar o "garrão" do boi em um esporte? No Rio Grande do Sul isso acontece há muitas gerações, no chamado Jogo do Osso. O astrágalo se ... «Globo.com, Вересень 15»
3
Pedro Santos condicionado
Em estágio no Algarve, o plantel do SC Braga realizou esta manhã mais um treino, no Complexo Desportivo do Hotel Ria Park, em Vale do Garrão. A novidade ... «A Bola, Липень 15»
4
Praias Louletanas já têm bandeiras azuis hasteadas
Vilamoura, Quarteira, Almargem, Forte Novo, Loulé Velho (freguesia de Quarteira), Vale do Lobo, Garrão Poente, Garrão Nascente, Ancão e Quinta do Lago ... «Sul Informacao, Липень 15»
5
Pastor Gaúcho é sucesso no Facebook ao adaptar trechos bíblicos
Com isso o Salmo 125:1 virou: “Os viventes que confiam no Senhor são como monte Sião, não frouxam o garrão, seguem firmezitos para sempre.” Esse jeito ... «Gospel Prime, Травень 15»
6
Filmes para assistir no final de semana
... episódios emblemáticos da turbulenta história de seu país – com particular interesse nos anos sob a ocupação nazista e as décadas sob o garrão soviético. «Diário Catarinense, Квітень 15»
7
Diogo Olivier: vantagem do Grêmio é não ter um olho no peixe e …
GARRÃO CAGADO - Um colorado de alma encagaçada - que se "acroca" em qualquer canto e caga; mas caga com vontade, de sujar o garrão! «Zero Hora, Квітень 15»
8
Maxi "tranquilo" em fim de contrato
Maxi Pereira falava em conferência de imprensa realizada numa unidade hoteleira de Vale do Garrão, em Almancil, no concelho de Loulé, onde a seleção ... «RTP, Березень 15»
9
RTA começa celebração dos seus 45 anos com Passos Coelho
O evento decorrerá no Ria Park Hotel & Spa, no Vale do Garrão (Almancil), e contará com a presença do primeiro-ministro Pedro Passos Coelho, que presidirá ... «Sul Informacao, Березень 15»
10
Passos Coelho no Algarve para debater «Passado, Presente e …
A iniciativa da Região de Turismo do Algarve (RTA) tem lugar no dia 18, às 13h30, no Ria Park Hotel & Spa, no Vale do Garrão, e a sessão de abertura é ... «Sul Informacao, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Garrão [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/garrao>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK