Завантажити застосунок
educalingo
gaúchas

Значення "gaúchas" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GAÚCHAS У ПОРТУГАЛЬСЬКА

gaúchas


ЩО GAÚCHAS ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Гаучо

Gaucho цього ім'я до осіб, які працюють з діяльністю худоби в районах виникнення природних луків в долині річки Silver і на півдні Бразилії, зокрема, в биоме називають пампаси, Особливо його походження Аргентина і Уругвай. Специфічні особливості їх пастирським способом життя кували свою власну культуру, отриману від злиття іберійської і самобутньої культури, адаптованої до роботи, що виконується на властивостях названих курорти. Добре відомо, в Бразилії, в той час як в іспаномовних країнах, таких як Аргентина і Уругвай називають гаучо. Цей термін також часто використовується в якості родового для позначення жителів бразильського штату Ріо-Гранде-ду-Сул стан приписав родове ім'я після Ragamuffin революції, але є також гаучо поширюватися іншими державами Південного регіону Бразилії і Санта-Катаріна і Парана, а також інші країни, такі як Аргентина і Уругвай. Крім того, він служить назвати Folksy типу і набір традицій, кодованими і переданих культурним рухом, згрупованих в об'єднаннях, створений для цієї мети, і відомого як ТКА.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GAÚCHAS

aduchas · caguinchas · catruchas · chuchas · escanchas · maçarico-das-rochas · ochas · semichas · tira-manchas

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GAÚCHAS

gaulo · gaultéria · gaura · gauriano · gauro · gauss · gaussiano · gaussímetro · gaúcha · gaúcham · gaúche · gaúchem · gaúches · gaúcho · gavar · gavarro · gaveador · gavear · gavela · gaveta

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GAÚCHAS

Antilhas · Cacilhas · Fontainhas · Mascarenhas · Tordesilhas · agulhas · alhas · calcinhas · entranhas · falhas · gatinhas · mariquinhas · mil-folhas · patinhas · pedrinhas · tenhas · tinhas · unhas · venhas · vinhas

Синоніми та антоніми gaúchas в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gaúchas» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GAÚCHAS

Дізнайтесь, як перекласти gaúchas на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова gaúchas з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gaúchas» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

高科
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Español
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Gaucho
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

Gaucho
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

غاوتشو
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

гаучо
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

gaúchas
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

গাউচো
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

gaucho
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

gaucho
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

gaucho
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ガウチョ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

가우초
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

gaucho
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Gaucho
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

கவுச்சோ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

दक्षिण अमेरिकीतील गुराखी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

atlı çoban
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

gaucho
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Gaucho
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

гаучо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

Gaucho
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

gaucho
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Gaucho
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

gaucho
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

gaucho
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gaúchas

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GAÚCHAS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gaúchas
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gaúchas».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про gaúchas

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GAÚCHAS»

Дізнайтеся про вживання gaúchas з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gaúchas та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Manual de danças gaúchas
Chimarrita, pezinho, caranguejo, cana-verde, xote, rancheira, pau-de-fita, balaio e outras são danças do rico folclore gaúcho que o 'Manual de danças gaúchas' apresenta.
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
2
Terra, gente e tradições gaúchas:
O Movimento Tradicionalista Gaúcho surgiu, exatamente, para reforçar o núcleo cultural do Rio Grande do Sul, através dos centros de tradições gaúchas espalhados por todo o Rio Grande, atingindo muitas comunidades fora do Rio Grande ...
Welci Nascimento
3
O Massacre de Porongos & Outras Histórias Gaúchas
Paulo Monteiro. Dois anos depois um outro beato, o cearense Antônio Vicente Mendes Maciel, que passou à história como Antônio Conselheiro, entrincheirado no arraial de Canudos, em pleno sertão baiano, seria o centro de uma das ...
Paulo Monteiro
4
Lendas gaúchas: 35 histórias com origem no imaginário ...
As 35 histórias selecionadas para este livro simbolizam, sobretudo, o apego de um povo por suas tradições.
PEDRO HAASE FILHO, 2000
5
O ROCK GAUCHO NA SINTONIA DAS FMS
A obra tem como base o rádio FM no Rio Grande do Sul, as bandas de rock gaúchas e o mercado musical do gênero.
GLAUCIR FERREIRA BORGES
6
Chasques e lendas gaúchas
Nitheroy Ribeiro. Tobiano Turuna V Vaqueano Varzedo X Xiripá Xiru Tobiano, pêlo de animal cavalor formado de duas cores bem marcadas em manchas. Variedades: Negro, colorado, zaino, sebruno, baio-gatiado e até rosilho-tobiano.
Nitheroy Ribeiro, 1966
7
ABC do tradicionalismo gaúcho
Este livro traz os seguintes temas - Fogo de Chão; Tradição Gaúcha; Tradicionalismo Gaúcho; Centro de Tradições Gaúchas - CTGs; Movimento Tradicionalista Gaúcho - MTG; Carta de Princípios do Movimento Tradicionalista; Movimento ...
Salvador Ferrando Lamberty, 1989
8
Cidades gaúchas: paisagens urbanas
'Cidades Gaúchas - Paisagens Urbanas', livro de autoria do fotógrafo Eurico Salis, reúne imagens de prédios, casarões, ruas e igrejas localizadas em 30 cidades históricas gaúchas.
‎2010
9
Segredos do baú e outros contos, os
Falava-se tanto em gaúchas bonitas, por exemplo, que eu só podia pensar em professoras gaúchas bonitas e boazinhas para mim e para todos os alunos. Grande engano! Triste ilusão! "Menino com menino, menina com menina.
Deonísio da Silva
10
Universidade e universalidade
... nos senta à sua mesa e conosco divide o seu pão. Aqui também, em terras gaúchas tão longe e tão perto daquelas em que nasci, encontrei o eco da hospitalidade que cultivo, mesmo porque nessa hospitalidade pude rastrear as raízes do ...
Carlos Reis e Regina Zilberman (Orgs.), Regina Zilberman e Maria Luíza Ritzel Remédios (organizadoras)

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GAÚCHAS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gaúchas вживається в контексті наступних новин.
1
Transparência atinge só 15% das prefeituras gaúchas
Transparência atinge só 15% das prefeituras gaúchas. Lei que obriga administrações municipais a publicar na internet dados é respeitada por apenas 76 ... «Zero Hora, Жовтень 15»
2
Veja quais rodovias gaúchas ainda enfrentam bloqueios devido à …
As rodovias estaduais que foram gravemente danificadas pelas chuvas dos últimos dias passarão por um intenso trabalho de recuperação desde terça-feira. «Diário de Canoas, Жовтень 15»
3
Empresas gaúchas visitam ícones da inovação no Vale do Silício
O Rio Grande do Sul aporta no Vale do Silício. Dez empresários gaúchos participam de uma missão ao principal polo de inovação mundial. Eles fazem parte ... «Felipe Vieira, Жовтень 15»
4
Prenda luverdense é campeã em Festival de Tradições Gaúchas
A pequena e talentosa, Anita Adiers Callai de 11 anos foi destaque no 18° Festival Mato-Grossense de Arte e Tradições Gaúchas (XVIII Femart), nos dias 2 a 4 ... «MT Agora, Жовтень 15»
5
Prefeituras gaúchas suspendem serviços em protesto por mais …
Segundo ele, os municípios gaúchos atravessam a pior crise dos últimos sete anos. Entre as reivindicações dos prefeitos está o pagamento de repasses do ... «EBC, Вересень 15»
6
Premiação destaca peças gaúchas no Porto Alegre em Cena
Pelo palco centenário do Theatro São Pedro já passaram grandes nomes da dramaturgia e diferentes montagens internacionais, mas nesta segunda, ... «Jornal Correio do Povo, Вересень 15»
7
Exportações gaúchas recuam em agosto
As exportações gaúchas somaram US$ 1,59 bilhão em agosto, representando queda de 9,2% em comparação com o mesmo período de 2014. Trata-se do ... «Zero Hora, Вересень 15»
8
Confira a previsão do tempo para domingo e ainda vinte cidades …
Uma intensa massa de ar polar chegou ao Rio Grande do Sul e pelo menos 20 cidades gaúchas registraram marcas negativas neste sábado, segundo a ... «Felipe Vieira, Вересень 15»
9
Exportações gaúchas têm pior primeiro semestre desde 2010
O envio de mercadorias gaúchas para o exterior somaram US$ 8,0 bilhões no acumulado dos seis primeiros meses de 2015. O aumento de 5,3% em volume ... «Diário de Canoas, Липень 15»
10
Vinícius Brum: o Sul e as noites gaúchas
O poeta Manoel de Barros nos ensina que "a importância de uma coisa não se mede com fita métrica, nem com balanças, nem barômetros etc., a importância ... «Zero Hora, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gaúchas [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/gauchas>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK