Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gibelino" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GIBELINO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

gi · be · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GIBELINO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GIBELINO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gibelino» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
gibelino

Guelfos і Gibelinos

Guelfos e Gibelinos

Гульфос і Гібеліни складали політичні угруповання, які з дванадцятого століття воювали в Італії, особливо в Флорентійській республіці. Конфлікти активізувалися особливо після тринадцятого століття. Володіння Гульфос під час Генріха Лева. Os Guelfos e os Gibelinos constituíam facções políticas que, a partir do século XII, estiveram em luta na Itália, especialmente na República Florentina. Os conflitos se intensificaram sobretudo a partir do século XIII. Possessões dos Guelfos no tempo de Henrique, o Leão.

Натисніть, щоб побачити визначення of «gibelino» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GIBELINO


Adelino
A·de·li·no
Avelino
A·ve·li·no
Marcelino
mar·ce·li·no
agnelino
ag·ne·li·no
angelino
an·ge·li·no
argelino
ar·ge·li·no
armelino
ar·me·li·no
belino
be·li·no
camelino
ca·me·li·no
felino
fe·li·no
gobelino
go·be·li·no
manuelino
ma·nu·e·li·no
melino
me·li·no
miguelino
mi·gue·li·no
miquelino
mi·que·li·no
salvelino
sal·ve·li·no
selino
se·li·no
tecelino
te·ce·li·no
velino
ve·li·no
vitelino
vi·te·li·no

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GIBELINO

giba
gibaldeira
gibanete
gibangue
gibarra
gibatão
gibão
gibbsita
gibelinismo
giberelina
giberna
gibi
gibifloro
gibiteiro
gibizada
gibífero
gibo
gibosidade
giboso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GIBELINO

Aquilino
Paulino
anofelino
arcangelino
bivitelino
bocelino
carlino
emanuelino
estelino
masculino
mustelino
palmelino
perivitelino
são-paulino
torvelino
traquelino
trivelino
turbelino
univitelino
violino

Синоніми та антоніми gibelino в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gibelino» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GIBELINO

Дізнайтесь, як перекласти gibelino на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова gibelino з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gibelino» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

皇帝党员
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Gibelino
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Gibberish
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

Ghibelline
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

امبرتاتسي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

гибеллинов
278 мільйонів носіїв мови

португальська

gibelino
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

Ghibelline
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Gibelins
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Ghibelline
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Ghibelline
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

ギベリン党
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

Ghibelline
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Ghibelline
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Ghibelline
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

Ghibelline
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

Ghibelline
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

Ghibelline
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

ghibellino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Ghibelline
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

гибеллинов
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

Ghibelline
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Ghibelline
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Ghibelline
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Ghibelline
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Ghibelline
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gibelino

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GIBELINO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gibelino» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gibelino
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gibelino».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про gibelino

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GIBELINO»

Дізнайтеся про вживання gibelino з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gibelino та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Archivo pittoresco
E então que, solta pressão gos sentimentos que lhe excitava o seu exilio, muda de opinião politica: 'dedguelfo _(do artido do sacerdocio) faz-se gibelino ( o partido o imperio). Visto de perto, visto na scena em que viveu, Dante e homem de ...
2
Jardim Carmelito: Historia chronologica geographica...da ...
No anno de 1 107 teve Balduino graves duvidas com o Patriarca de Jérusalem sobre os termos , ou limites de suas jurisdicçôes , as quaes socegou o Papa Pascoal II. com lhe mandar Gibelino , Arcebispo Arela- tense, que depoz o intruso ...
Egidio Leoindelicato, 1712
3
Dante e a Divina Comedia
Dante era Gibelino; Bocca, estando nas fileiras dos Gael/os, atraiçoou estes para servir o partido a que pertencia Dante,-e comtudo, vota este a infamia e ao desprezo dos séculos um homem que fizera um serviço relevantissimo ao seu ...
José Silvestre RIBEIRO, 1858
4
Vidas de Dante – Escritos Biográficos dos Séculos XIV e XV
9. As personagens citadas são: (1) Alberto della Scala, senhor de Verona entre 1277 e 1301, sucedido por Bartolommeo, Alboino e Cangrande, ou Cane, seus filhos; (2) Conde Guido di Batifolle (c. 1255-1260-1322-1323), senhor gibelino de ...
Eduardo Henrik Aubert
5
Jardim Carmelitano: Historia chronologica geographica ... da ...
No anno de 1107 teve Balduino graves duvidas com o Patriarca de Jerusalem sobre os termos , ou limites de suas jurisdicçóes , as quaes socegou oPapa Pascoal II. com lhe mandar Gibelino, Arcebispo Arelatense, que depoz o intruso por ...
Egidio Leoindelicato, 1741
6
Obra poética: edição crítica
Mas, eu não canto... eu soluço As dores do gibelino. Feriu-me o abutre - o destino, Co'a ponta d'asa revel! 45 Anacoreta medonho - Em vão das mágoas me afasto; Esta púrpura que arrasto Esconde em baixo o burel! E amanhã... quem ...
Francisco Lobo da Costa, 1991
7
Dantesca luso-brasileira : subsídios para uma bibliografia ...
... poeta; Uma Visão tremenda, horripilante, Passa-lhe ainda pela mente inquieta : Beatriz, bela e viva, contemplava; Porém ele, em prisão, por gibelino, Para vê-la , das grades se acercava Da pavorosa Torre de Hugolino... Ó delírio do génio!
Giacinto Manuppella, 1966
8
Ensaios reunidos, 1942-1978: 1946-1971
A firmeza das suas convicções politicas não o impediu de mudar de partido: guelfo nato, aderiu depois ao partido oposto, tornan- do-se gibelino, adversário apaixonado dos ideais republicanos e federalistas da sua mocidade da República ...
Otto Maria Carpeaux, Olavo de Carvalho, 2005
9
A divina comédia purgatório
106: Montecchi e Cappelletti eram famílias que representavam na Lombardia os partidos gibelino e guelfo, respectivamente. 107: Monardi e Filipeschi, respectivamente Guelfos e Gibelinos em Orvieto, em luta entre si. 125: Caio Claudio ...
Dante Alighieri, 2008
10
Sobre letras e artes
Como gibelino, propagandista do imperador, Dante ficou fiel aos ideais cosmopolitas da Idade Média (Nos coitem, cui mundus est pátria, velut placibus aequor...). Mas definiu o poder imperial não como monarquia moderna e sim como ...
Otto Maria Carpeaux, Alfredo Bosi, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GIBELINO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gibelino вживається в контексті наступних новин.
1
Nacionalismo e Imperio (y II)
Según Julius Evola, ésta era la verdadera causa que sustentaba el partido gibelino, más allá de los quítame allá esas pajas territoriales, políticos, mundanos. «El Manifiesto, Жовтень 15»
2
“La reforma del TC es innecesaria y de dudosa constitucionalidad”
-Sí, pero tomo prestada una frase de Montaigne que ha utilizado estos días el filósofo Josep Joan Moreso: “Para los gibelinos, era güelfo, para los güelfos, ... «Noticias de Gipuzkoa, Вересень 15»
3
Comprender a los que callan
Me zurraron todas las manos: para los gibelinos, era güelfo, para los güelfos, gibelino”. ... Lamentablemente, también me siento gibelino entre los güelfos. «EL PAÍS, Вересень 15»
4
Silvina Friera
Siempre digo que hoy nadie sabe quiénes eran ni güelfos ni gibelinos; en su época había guerras civiles tanto por uno o por otros. Nadie se acuerda si Dante ... «Página 12, Вересень 15»
5
Roberto Alifano
Primero fue gibelino y después güelfoblanco, pero siempre fue sincero, lo que no le convenía para nada: podía haber fingido ser lo que no era, pero como era ... «Periodista Digital, Квітень 15»
6
La momia del protector de Dante Alighieri revela que fue envenenado
En esa época, en las ciudades italianas se debatía fieramente entre el pensamiento gibelino y el güelfo. Cangrande se decantó sin dudar por la tendencia ... «El Mundo, Січень 15»
7
GKChesterton: “Herejía, ortodoxia y eficiencia”
¿Han producido en su universalidad algo más grande y más bello que las cosas dichas por el indómito católico gibelino, por el austero maestro de escuela ... «Culturamas, Листопад 14»
8
Beato Bartolomé de Vicenza (O Bartolomé de Bragança) - 27 de …
Pero a causa de la persecución antirreligiosa impulsada por el violento Ezzelino III da Romano –que lideraba el movimiento gibelino pro imperial del norte de ... «Zenit, Жовтень 14»
9
San Francisco de Asís
Este joven refinado y ambicioso, no estuvo exento de participar en los conflictos de su época, marcados por las luchas entre güelfos y gibelinos, luchando él del ... «Infovaticana, Жовтень 14»
10
Turismo 2014: abandonad toda esperanza
Aquí cabe decir aquello que Dante puso en la puerta de su Infierno particular: “abandonad toda esperanza” o si lo preferís en la lengua del gibelino: “lasciate ... «minutodigital, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gibelino [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/gibelino>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись