Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "grifo" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GRIFO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

gri · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRIFO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GRIFO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «grifo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
grifo

Гріффін

Grifo

Гріффін - це легендарне істота з головою орла та крилами та тілом лева. Він створив своє гніздо в болаках і поклав золоті яйця на гнізда з золота. Інші яйця часто називають агатом. Фігура грифона виникла на Близькому Сході, де вавилоняни, ассірії та перси представляли твори живопису та скульптури. Вольтер включив до свого роману "Принцеса Вавілона" двох величезних друзів фрінфіків, які перевозили принцесу в поїздці. У Греції вважалося, що вони жили поблизу гіпербореїв і належали Зевсу. Філострат, грецький письменник, згадував у житті Аполлонія Тіана, що гріфини Індії були золотими заповідниками. Джон Мілтон у книзі II "Загублений рай" писав про Арімаспоса, які намагалися захопити золото грифонів. Це було також згадано в перській поезії Румі. У середні віки сеньйон Джон Манвілл пише про цих казкових тварин у главі XXI своєї відмітної книжки подорожей, в якій більша частина його написала той самий автор Камасутри. Grifo é uma criatura lendária com cabeça e asas de águia e corpo de leão. Fazia seu ninho em bolcacas e punha ovos de ouro sobre ninhos também de ouro. Outros ovos são frequentemente descritos como sendo de ágata. A figura do grifo surgiu no Oriente Médio onde babilônios, assírios e persas representaram a criatura em pinturas e esculturas. Voltaire incluiu na sua novela, A Princesa da Babilónia, dois enormes grifos amigos de uma fénix, que transportaram a princesa na sua viagem. Na Grécia acreditava-se que viviam perto dos hiperbóreos e pertenciam a Zeus. Filóstrato, escritor grego, referiu, na Vida de Apolônio de Tiana, que os grifos da Índia eram guardiões do ouro. John Milton, no Livro II do Paraíso Perdido escreveu sobre os Arimaspos que se tentavam apoderar do ouro dos grifos. Também foi referido na poesia persa de Rumi. Na Idade Média Sir John Mandville escreveu sobre estes animais fabulosos no capítulo XXI do seu célebre livro de viagens no qual grande parte dele foi escrito pelo mesmo autor do Kama Sutra.

Натисніть, щоб побачити визначення of «grifo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRIFO


anaritmogrifo
a·na·rit·mo·gri·fo
antropogrifo
an·tro·po·gri·fo
apócrifo
a·pó·cri·fo
borrifo
bor·ri·fo
dracogrifo
dra·co·gri·fo
esborrifo
es·bor·ri·fo
hipogrifo
hi·po·gri·fo
logogrifo
lo·go·gri·fo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRIFO

grielo
grifa
grifanho
grifar
grifardo
grife
grifenho
griffínia
grifínia
grigri
gri
grilada
grilado
grilagem
grilar
grileira
grileiro
grilento
grilha

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRIFO

anaglifo
anatifo
anáglifo
cacifo
cifo
ditríglifo
díglifo
glifo
hieroglifo
hieróglifo
jeróglifo
muquifo
naifo
paratifo
petróglifo
tifo
tríglifo
xilóglifo
zízifo
áglifo

Синоніми та антоніми grifo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GRIFO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «grifo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми grifo

Переклад «grifo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GRIFO

Дізнайтесь, як перекласти grifo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова grifo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grifo» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

格里芬
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Español
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Faucet
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

नौसिकुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

الغريف كلب صغير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

грифон
278 мільйонів носіїв мови

португальська

grifo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

গ্রীফন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

griffon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

griffon
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Wasserhahn
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

グリフォン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

그리폰
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Griffon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

giống chim ưng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

க்ரிஃபான்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

griffon
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

grifon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

grifone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

gryfon
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

грифон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

grifon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

γρυπαετός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Griffon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

griffon
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

griffon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання grifo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRIFO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «grifo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання grifo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «grifo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про grifo

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRIFO»

Дізнайтеся про вживання grifo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grifo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O grifo
Neste livro, Ivan Junqueira filia-se à rara família dos poetas do pensamento, aparentado no Brasil a uma figura como Dante Milano (uma de suas admirações, objeto de um empático ensaio onde Junqueira revela muito de si mesmo).
Ivan Junqueira, 1987
2
Direitos Humanos e Estatística: O Arquivo Posto a Nu
1151 (grifo nosso). 33. Skalnes e Egeland, p. 98. 34. U.S. Department of State, Country Reports 1986, pp. 326, 329. 35. Skalnes e Egeland, p. 124 (grifo nosso). 36. U.S. Deparment of State, Country Reports 1986, p. 368 (grifo nosso). 37.
Thomas B. Jabine, Richard P. Claude
3
Dicionário de cinologia
Grifo azul da Gasconha lstarski kratkodlaki gonic Grifo azul da Gasconha - grupo 6 - Sa- bujos e Câes de Pista de Sangue; seçâo 1.1.2. - Sabujos de Medio Porte; padrâo 032; país de origem: Franca; nome de ori- gem: Griffon Bleu de ...
Bruno Tausz
4
Famílias abandonadas: assistência à criança de camadas ...
Casa da Roda de Salvador (grifo nosso). 42. Matrícula de 9 de janeiro de 1825. Casa da Roda de Salvador (grifo nosso). 43. Matrícula de 15 de outubro de 1781 . Casa da Roda de Salvador (grifo nosso). 44. Matrícula de 3 de setembro de 1 ...
Renato Pinto Venâncio, 1999
5
Teoria cartesiana da verdade, A
Grifo nosso em itálico. 20. "Enfim, sou o mesmo que sente, isto é, que recebe e conhece as coisas como que pelos órgãos dos Sentidos, posto que, com efeito, vejo a luz, ouço o ruído, sinto o calor. Mas dir-me-ão que essas aparências são ...
Enéias Forlin, 2005
6
Tópicos de teoria para a investigação do discurso literário
(grifo nosso) 1 .2.1 . fiquei impressionado pelo contraste entre o comportamento de minha mulher à mesa e o de Frau E. L. no sonho que voltava sua atenção para mim. (grifo nosso) fragmento 2: (Frau E. L. em relação a Freud age e diz) ...
Maria Antonieta Jordão de Oliveira Borba, 2004
7
Sports Car Market magazine - February 2008
The Iso Rivolta, a Bertone-styled four-seat coupe, appeared in 1962 at the Turin motor show, and was built at a new plant near Milan. A sportier two-seat Grifo was sold from 1965 to 1974. Rivolta relied upon American engines to give his cars ...
Keith Martin
8
Catálogo dos impressos de tipografia portuguesa do século ...
Rosto c, escudo das armas reais c. o lado a esfera armilar tudo grifo no timbre tendo ao envolto por tarjas. - 2: 15 Dece[m]bro 1514. - o escudo das armas reais Marca do impressor na última folha. - Assin: []//4,a- l//8,m//9,n-p//8,q//10. - V [3] , lxj  ...
Biblioteca Nacional, Maria Alzira Proença Simões, 1990
9
Alice no país das maravilhas
O que, geralmente, leva algum tempo - interrompeu o Grifo. - a gente dá dois passos para a frente... - Cada um com uma lagosta de par! - gritou o Grifo. - Claro ! - disse a Falsa Tartaruga. - Dois passos para a frente, vira para o par... - troca de ...
Lewis Carroll, 1946
10
A Dança dos Dragões - As Crônicas de Gelo e Fogo - Livro Cinco
E. O. grifo. renascido. le enviou os arqueiros primeiro. Balaq Negro comandava mil arcos. Em sua juventude, JonConnington haviapartilhadoo desdém da maioria dos cavaleiros pelos arqueiros, mas ficara mais esperto no exílio.
GEORGE R.R. MARTIN, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRIFO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін grifo вживається в контексті наступних новин.
1
Beim SC Freiburg feiern sie Vincenzo Grifo
Minute, seine Direktabnahme nach Freistoß von Vincenzo Grifo und akrobatischer Kopfballverlängerung von Marc-Oliver Kempf war die letzte Aktion vor dem ... «SÜDKURIER Online, Жовтень 15»
2
El PP instala un grifo de cerveza en el Congreso para que sus …
El grifo ha aparecido en las últimas horas en el hall del edificio de grupos del Congreso de los Diputados. Junto a él también se han instalado un escenario y ... «eldiario.es, Жовтень 15»
3
Griffin Edition: Scania lança versão especial do Grifo
O símbolo da Scania, o grifo, está presente em vários componentes externos e internos dessa série especial (conheça a história da marca e do seu símbolo no ... «Carro Online, Вересень 15»
4
O cavalo 8x2 do Grifo
A novidade da marca do grifo é uma solução para caminhões rodoviários de longas distâncias e posicionada entre as composições de 3 eixos espaçados (a ... «Carro Online, Вересень 15»
5
Filme "Warcraft" e realidade virtual da Google: descubra a emoção …
Graças a uma parceria da Google com o estúdio responsável pelo filme, você poderá ter a sensação de voar em um grifo pelo mundo de Azeroth, onde se ... «Purebreak Brasil, Липень 15»
6
Dentista comete suicídio após matar ex com chave de grifo no …
Conforme a análise da perícia da Polícia Civil, o dentista, que estava em processo de separação da companheira, teria matado Eliane com uma chave grifo, na ... «Hoje em Dia, Червень 15»
7
Coronel Fabriciano
Um dentista de 62 anos é suspeito de matar a mulher, de 45, usando uma chave de grifo e se suicidar em seguida, em Coronel Fabriciano, no Vale do Aço. «Super Notícia, Червень 15»
8
Classic Driver awards Iso Grifo 'Best Classic in Show' at Wilton House
As an official media partner, Classic Driver was given the responsibility of awarding the 'Best Classic in Show' trophy, which, as Lord Pembroke was keen to ... «Classic Driver, Червень 15»
9
Iso Grifo: the best supercar you've probably never heard of
The 1960s Iso Grifo was a glorious marriage of svelte Italian styling and American V8 muscle. Paul Hudson drives one of the ultra-rare beasts that's coming up at ... «Telegraph.co.uk, Червень 15»
10
Vincenzo Grifo signs for SC Freiburg
Signing from TSG Hoffenheim 1899, Grifo, 22, spent the season on loan at FSV Frankfurt where he made 35 appearances in all competitions, scoring seven ... «VAVEL.com, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Grifo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/grifo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись