Значення "guaçutinga" у португальська словнику

ВИМОВА GUAÇUTINGA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

gua · çu · tin · ga

ЩО GUAÇUTINGA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Мазама Гуазуубіра

Mazama gouazoubira

Mazama gouazoubira, відомий по Грея Brocket, олені прийдуть, прийдуть, virote, guaçutinga, guaçucatinga і guaçubirá, [3] є одним з видів південноамериканських оленів невеликих Mazama жанру. Широко використовувалося ім'я Mazama simplicornis, а також ім'я Mazama gouazoupira. Ці імена не були використані до роботи Філіпа Хершковіц, 1951, який визнав, що ім'я, дане Фішером було дано до Illiger. [4] Гершкович також помітив, що Гуазупупі був результатом помилок. Незважаючи на назву відбувається бути gouazoupira, широке використання gouazoubira імені зробив це офіційна назва виду. [4] Мешкає в південній частині Амазонії в Уругваї та центральній частині Аргентини, що займає весь схід попередньо андських регіонів бразильського узбережжя. [5] Це, здається, уникнути високих лісів, віддаючи перевагу ділянкам вторинного лісу, з великою кількістю чагарникової рослинності в підліску, в кооперативах і узліссях.

Mazama gouazoubira, conhecido popularmente por veado-catingueiro, veado-virá, virá, virote, guaçutinga, guaçucatinga e guaçubirá,[3] é uma espécie de cervídeo sul-americano de pequeno porte, do gênero Mazama. O nome Mazama simplicornis foi largamente utilizado, assim como o nome Mazama gouazoupira.[4] Tais nomes foram utilizados até o trabalho de Philip Hershkovitz, de 1951, em que reconheceu que o nome dado por Fischer era anterior ao dado por Illiger.[4] Hershkovitz também percebeu que gouazoupira era resultado de um erro ortográfico. Apesar do nome origina ser gouazoupira, o largo uso do nome gouazoubira tornou esse o nome oficial da espécie.[4] A espécie ocorre desde o sul da região Amazônica até o Uruguai e região central da Argentina ocupando todo o leste das regiões pré-andinas até o litoral brasileiro.[5] Parece evitar florestas altas, preferindo áreas de floresta secundária, com alta quantidade de vegetação arbustiva no sub-bosque, como capoeiras e bordas de mata.

ПЕРЕКЛАД GUAÇUTINGA

Дізнайтесь, як перекласти guaçutinga на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова guaçutinga з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guaçutinga» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: guaçutinga
• Перекладач з португальська на іспанська: Guaçutinga
• Перекладач з португальська на англійська: Guaçutinga
• Перекладач з португальська на гінді: guaçutinga
• Перекладач з португальська на арабська: guaçutinga
• Перекладач з португальська на російська: guaçutinga
• португальська: guaçutinga
• Перекладач з португальська на бенгальська: guaçutinga
• Перекладач з португальська на французька: guaçutinga
• Перекладач з португальська на малайська: guaçutinga
• Перекладач з португальська на німецька: guaçutinga
• Перекладач з португальська на японська: guaçutinga
• Перекладач з португальська на корейська: guaçutinga
• Перекладач з португальська на яванська: guaçutinga
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: Guaçutinga
• Перекладач з португальська на тамільська: guaçutinga
• Перекладач з португальська на маратхі: guaçutinga
• Перекладач з португальська на турецька: guaçutinga
• Перекладач з португальська на італійська: guaçutinga
• Перекладач з португальська на польська: guaçutinga
• Перекладач з португальська на українська: guaçutinga
• Перекладач з португальська на румунська: guaçutinga
• Перекладач з португальська на грецька: guaçutinga
• Перекладач з португальська на африкаанс: guaçutinga
• Перекладач з португальська на шведська: guaçutinga
• Перекладач з португальська на норвезька: guaçutinga

6 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUAÇUTINGA»

Дізнайтеся про вживання guaçutinga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guaçutinga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...

... guaçupitã — guaçu guaçuti — guaçu guaçutinga — guaçu guaí — cuá-1 guaia — guá-1 guaiá — guajá guaiaca — guaiaca — cinturão guaiacanã — guá-1 guaiaí — guajá guaiamu — guajá guaiana — iana Guaianás — guá-1 Guaianases ...

José Gregório (irmão), 1980

Enciclopédia bororo

... e coração; kidokía, pirarucu — todo; okíwa, capivara — tôda, exceto os pulmões; orógu, guaçuti-fêmea — todo; orarí je, surubim — todo ; pári, ema — tôda e seus ovos ; pobógo, guaçuetê — todo ; pobógo boróga, guaçutinga — todo ; póru, ...

César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962

Boletim geográfico

Baxieje, guaçutinga-macho - Bocodóri-xoréu, vard. de tatu-canastra - Báia, pilao - Cudoro, ararúna - Cüo, jaó Ocogûe-xeréu, vard. de acurado (peixe) - Parí, ema Pobogo, guaçuetê - Qui, anta Tuiótorogo, vard. de pássaro DA MET ADE DOS ...

Os indios Bororos: família etno-lingüística

... vard. de dourado (peixe) Roúo, canudo de taquara (para sorver vinho) Xibae- E-iári, topónimo orográfico Xinadatau, cancã Aigo, puma Aipoburéu, jaguatirica Amo, tipiiti Apodo, tucanuçu Ápu, paca Bapo, maracá Baxieje, guaçutinga-macho  ...

J. Romão da Silva, 1980

Boletim geográfico

... canudo de taquara (para sorver vinho) — Xibae-E-iári, topónimo orográfico — Xinadatau, cancã Quiê — Aigo, puma — Aipoburéu, jaguatirica — Amo, tipiiti — Apodo, tucanuçu — Ápu, paca — Bapo, maracá — Baxieje, guaçutinga-macho ...

Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1968

A tisana: novela

Na comitiva, meses e meses por inverno e chuvarada passava eu no meu lombilho de bastos, cruzando araxás e noruegas, cerrado e cerradão onde às vezes se abatia um guaçutinga que de noite se cárnea va e se comia. De fazenda em ...

Roberto de Mello e Souza, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUAÇUTINGA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін guaçutinga вживається в контексті наступних новин.

PRF resgata cervo atropelado no noroeste do Estado

Por essa razão, é reconhecida por uma variedade de nomes, tais como veado-virá, virá, virote, guaçutinga, guaçucatinga, cabra silvestre e guaçubirá. Também ... «Zero Hora, Жовтень 15»