10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUASQUEAR»
Дізнайтеся про вживання
guasquear з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
guasquear та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Guarús*, m. pl. O mesmo que guarulhos. *Guasca*, f.
Bras. Correia de coiro cru. M. Bras. do S. O mesmo que caipira.(Do quíchua
huasa) *Guascaço*, m. Pancada com guasca. * *Guasquear*, v. t. Bras.do S.
Bater ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista do Instituto Historico e Geographico do
Brazil
Guasquear, v. a. dar pancada com guasca, açoutar com ella, dar guascaeos.
Guayáca , s. f. O Sr. Dr. José Antonio do Valle no seu romance Divina Pastora
em uma nota á pag. 147 define-a da maneira seguinte : — Cinta de couro
lavrada ...
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Guasquear, v. a. dar pancada com guasca, açoutar com ella, dar guascaços.
Gua.yáea , s. f. O Sr. Dr. José Antonio do Valle no seu romance fíicina Pastora
em unia nuta á pag. 147 define-a da maneira seguinte: — Cinta de couro lavrada
, ...
4
Porto Alegre e suas escritas: história e memórias da cidade
Como erva rasteira, brotava entre as pedras da rua como que um panache
nativo, uma ufania de casta, temperada no guasquear do minuano. E isso se
insinuava em tentativas de exteriorização, de identificação. Um grupamento
havia, é ...
5
Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. ...
Guasquear, v. a. dar pancada com guasca, açoutar com ella, dar guascaços.
Guayáca, s. f. O Sr. í)r. José António do Valle no seu romance Divina Pastora em
uma nota á pag. 147 define-a da maneira seguinte: — Cinta de couro lavrada,
com ...
Antônio Alvares Pereira Coruja, 1856
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Ato de guasquear. GUASQUEIRO - Subs. Indivíduo que trabalha em guascas.
GUASQUINHA - Subs. Rapaz ou rapariga guasca. Do campo, caipirinha.
GUASSATUNGA - Subs. Arvore de madeira ordinária e imprópria para
construção, mas ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Linguagem e estilo de Machado de Assis, Eça de Queirós e ...
Quanto aos sentidos desse americanismo, verguasca em Granada, Vocabulario
Rioplatense, e huasca em Arona, Diccionario de Peruanismos.] GUASCAÇO, 5.
m. Golpe de guasca. Correada. [Do americanismo guascazo.] GUASQUEAR ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, 2007
8
Contos gauchescos ; Lendas do sul
GUASQUEAR, tr. dir. - Dar guascaços. Fustigar com — ^guasca ou outro açoite (
AF) [Us. c/PLAT: guasquear (PVRC) ] . GUASQUEIO,.s\m. - Batida, mexida,
tocada (NM). GUASQUEIRO, s.m. - Indivíduo que trabalha com guascas ou que
as faz ...
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
9
Simóes Lópes Neto: Contos e Lendas
Ato de guasquear. Guasquear — açoitar. (Também usado em Sao Paulo). 106.
Planta da família das palmáoeas, que da um coqulnho amarelo e doce. 107. V.
nota n.ç 4. 108. Nome que se dá a várias plantas, tidas como de valor medicinal.
João Simões Lopes Neto, Moyses de Moraes Vellinho, 1957
10
Dirty Spanish: Everyday Slang from "What's Up?" to "F*%# Off!"
Él está muy mal. I'm so nauseous. Tengo nauseas tan fuertes. Move, I'm gonna...!
¡Múevete, que voy a...! throw up echar buitre (LatAm) upchuck buitrear (LatAm)
puke trallar hurl guasquear (Andes) | huacarear (Mex) How did I end up covered
...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUASQUEAR»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
guasquear вживається в контексті наступних новин.
Porongo vive la tradición; en la ciudad hubo pocas fogatas
... mantener la lozanía de la eterna juventud y la de azotar o 'guasquear' a los niños petizos o 'guatocos' para que crezcan, tradiciones que hoy no se practican, ... «eju.tv, Червень 14»
El artesano Tonino, el dios de los sueños y la felicidad redonda
Antes hacían un retranque que llegaba a guasquear la pelota y no era falta. Ahora todo es falta”. Tonino aprendió mirando. “Los talabarteros no me quisieron ... «Diario Uno, Червень 13»
