Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "haicai" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HAICAI У ПОРТУГАЛЬСЬКА

hai · cai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HAICAI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HAICAI ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «haicai» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Хайкай

Haikai

Хайкай - це поетична форма японського походження, яка оцінює лаконічність та об'єктивність. Вірші складаються з трьох рядків, що містять у першому та останніх п'ять японських символів та сім символів у другому рядку. На португальській мові написано Haicai, у Бразилії та Haiku у Португалії. На японській мові гайку традиційно надруковують по одній вертикальній лінії, а хайку португальською мовою зазвичай виділяються паралельно в трьох рядках. Часто для гайку супроводжується живопис. "Хайджін" - це ім'я, дане письменникам цього вірша, а головним хайцином, серед багатьох, хто виділявся в цьому мистецтві, був Мацуо Баш, який присвятив себе тим, що робить хайкай духовною практикою. Формат має своє коріння в Ренга, важливому літературному прояві японської культури, що належить до 13 століття. Вірші були написані кількома авторами, які письмово відреагували на форму "елегантного виклику". Haikai é uma forma poética de origem japonesa, que valoriza a concisão e a objetividade. Os poemas têm três linhas, contendo na primeira e na última cinco caracteres japoneses, e sete caracteres na segunda linha. Em português é escrito Haicai, no Brasil, e Haiku, em Portugal. Em japonês, haiku são tradicionalmente impressos em uma única linha vertical, enquanto haiku em Língua Portuguesa geralmente aparecem em três linhas, em paralelo. Muitas vezes, há uma pintura a acompanhar o haicai. "Haijin" é o nome que se dá aos escritores desse tipo de poema, e principal haijin, dentre os muitos que destacaram-se nessa arte, foi Matsuô Bashô, que se dedicou a fazer do haikai uma prática espiritual. O formato tem suas raízes na renga, importante manifestação literária da cultura japonesa que remonta ao século XIII. Os versos eram escritos por vários autores, que respondiam a uma forma de "desafio elegante" entre si ao escrever.

Натисніть, щоб побачити визначення of «haicai» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HAICAI


caicai
cai·cai
tócai
tó·cai

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAICAI

hagioterápico
hagiógrafo
hagiólatra
hagiólogo
haglura
hahnemanismo
hahnemanniano
hahnemannismo
hahnemânnico
Haia
haimoré
Haiti
haitiano
haja
hajais
hajam
hajamos
hajas
hajul
halação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAICAI

Paraguai
Shangai
Sinai
Uruguai
adonai
aguai
ai
bonsai
dai
mungai
nai
nanai
nosso-pai
pai
papai
parai
sai
samurai
tai
vai

Синоніми та антоніми haicai в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «haicai» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HAICAI

Дізнайтесь, як перекласти haicai на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова haicai з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «haicai» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

俳句
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Haicai
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Haiku
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

हाइकू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

الهايكو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

хайку
278 мільйонів носіїв мови

португальська

haicai
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

হাইকু
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

haïku
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

haiku
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Haiku
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

俳句
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

하이쿠
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Haiku
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

haiku
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

ஐக்கூ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

haiku
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

haiku
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

Haiku
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

haiku
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

хайку
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

haiku
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

χαϊκού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

haiku
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

haiku
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

haiku
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання haicai

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HAICAI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «haicai» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання haicai
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «haicai».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про haicai

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAICAI»

Дізнайтеся про вживання haicai з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом haicai та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Tercetos Tropicais: Poetrix, Haicai e outras avenças
A poesia é uma forma de expressarmos nossos sentimentos mais profundos.
Orácio Felipe, 2010
2
Estudos de literatura brasileira e portuguesa
japonesa do mundo que o haicai se tornou uma forma literária da poesia em português. De fato, o haicai aportou no Brasil vindo da França, num primeiro momento, e dos países de língua inglesa, num segundo. A princípio, o haicai ...
Paulo Franchetti, 2007
3
Furusato No Uta: canção da terra natal:
OFICINA DE HAICAI – SESC SÃO CAETANO, evento comemorativo centenário imigração japonesa ao Brasil. Exposição Dois caminhos: um olhar (curadoria); atividade complementar – oficina de haicai, período de 24 de junho a 03 de julho  ...
Oda, Teruko, 2014
4
Poetrix e Haicai
Já a forma Poetrix é o Haicai tropicalizado, o Haicai com sabor de Brasil, que não trata somente da natureza e sim da natureza humana. Há uma abertura maior para o poeta, embora as restrições de tamanho de verso continuem.
Orácio Felipe, 2010
5
Por um olhar mais quente...: Poesias livres, haicai, ...
“Por um olhar mais quente...” tem a simplicidade de agrupar em seu contexto poesias livres, haicais, poetrix, pensamentos, crônicas e sonetos.
Ricardo Ohara, 2011
6
Dicionário de termos literários
Massaud Moisés. HAICAI -Jap. haiku, versos cómicos, haikai, poemas cómicos. Até o século XIX chama- vam-se, erroneamente, hokku, versos, os primitivos haicais. Poema* japonês caracterizado pela brevidade, compõe-se de três versos*, ...
Massaud Moisés, 2002
7
Borges no Brasil
Discorre sobre as formas da poesía japonesa, o haicai e o tanca, e sobre suas próprias tentativas de haicai. Distingue: "No haicai nao há metáfora, há contraste ". Exemplo: "Sobre la grande campana de bronce / se ha posado / la mariposa".
Jorge Schwartz, 2001
8
A clave da morte
Aportuguesamento de haiku, forma japonesa tradicional de poesia composta de três versos de 5, 7 e 5 sílabas sucessivamente, o haicai foi desenvolvido por Matsuo Basho e outros, por volta do século XVII, a partir de uma métrica mais ...
Jacob Pinheiro Goldberg, Oscar D'Ambrosio, 1992
9
Kongreßschrift:
Os vínculos entre esta poesia e o Zen-Budismo nos permitem ver em contexto mais amplo a afinidade entre a técnica de Orides e a do haicai. Há uma ligação direta entre o desenvolvimento do haicai no Japão e a ampliação da prática ou ...
Flora Süssekind, Tânia Dias, Carlito Azevedo, 2003
10
Retratos do Mundo Flutuante
Ela só sabia escrever haicai em japonês. Os poetas do haicai reuniam-se uma vez a cada quinze dias no Clube Nippo; nessas ocasiões, trocavam informações, compartilhavam do chá com sembei ou outro tipo de biscoito e discutiam sobre ...
PEDRO BRAGA, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HAICAI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін haicai вживається в контексті наступних новин.
1
Missão: Educar
Há vinte anos Dorotéa começou a trabalhar com Haicai em Irati, através do Grêmio Haicai Chão dos Pinheirais. Depois de mais de 40 anos na área da ... «Hoje Centro Sul, Жовтень 15»
2
Termina na quinta-feira o prazo para se inscrever em concurso de …
SÃO PAULO (IPC Digital) – A Associação Cultural Nikkei Bungaku do Brasil e o Grêmio Haicai Ipê estão organizando o 8º Concurso de Haicai Masuda Goga. «ipcdigital, Жовтень 15»
3
Haicais: os sons de um outro silêncio
Tradicionalmente é escrito desta forma, é claro, mas existem poetas que sempre tentam ultrapassar as vertentes básicas de um haicai. Este estilo visa pela ... «DM.com.br, Вересень 15»
4
Jundiaiense expõe poemas com técnica japonesa
O artista jundiaiense Orides Estevam abre a exposição "Poemas Fotográficos Haicai" nesta segunda-feira (17), na Biblioteca Pública Municipal "Prof. Nelson ... «Jornal de Jundiaí, Серпень 15»
5
Abertas as inscrições para o Festival de Haicai no Bunka-Sai, em …
A abertura será no dia 6 de agosto, mas uma das atrações que compõem a programação já teve início: estão abertas as inscrições para o 3º Festival de Haicai ... «Globo.com, Липень 15»
6
13ª Semana Nacional de Museus acontece a partir desta segunda
A Casa Guilherme de Almeida faz, no sábado (23), das 14h às 16h, a atividade Escreva Um Haicai, Plante Uma Árvore, na qual convida cada participante a ... «Brasileiros, Травень 15»
7
Saiba quais são os gêneros mais conhecidos na literatura mundial …
Haicai: poemas japoneses, desprovidos de rima, compostos geralmente por três versos. Narrativo*: o autor estrutura uma história que pode se inspirar em ... «Zero Hora, Травень 15»
8
Historiador e poeta Luís Antônio Pimentel morre aos 103 anos no RJ
De volta, ajudou a divulgar o haicai em terras tupiniquins e colaborou com os jornais Última Hora (sucursal Niterói), Praia Grande em Revista, Letras ... «Globo.com, Травень 15»
9
Adriana Calcanhotto lança o livro 'Haicai do Brasil' no Sesc Palladium
Adriana Calcanhotto tem encontro marcado com os fãs nesta segunda-feira à noite, no Sesc Palladium, onde vai autografar o livro 'Haicai do Brasil', que ... «UAI, Жовтень 14»
10
Da redação | quinta, 16 de outubro de 2014 - 18h20Leandro Perez …
Também assinou parcerias com músicos como Vinil Moraes, Leonardo Coppeti, Erick Barém, Rodrigo Estrada, André Stábile, Chris Haicai, entre outros. «Diario Digital, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Haicai [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/haicai>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись