10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HINDUSTÂNI»
Дізнайтеся про вживання
hindustâni з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
hindustâni та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Espelhos e Máscaras - A Busca de Identidade
... ótimas escolas. Uma corrente é tão forte quanto seu elo mais fraco. De que
vale para vocês na Croácia que suas moças e rapazes saibam ler hindustâni e
pintar como Rafael se os jovens na Macedónia vão fazer bangue-bangue 168 ...
2
Passion and Glory Ignatius Echaniz
... contam — preparou-se para sua primeira audiência, aprendendo hindustâni e
persa com perfeição em apenas três meses. Admirando as raras qualidades de
seu ilustre visitante, Chanda Sahib conferiu-lhe o título de Ismati Sannyasi ...
3
Uma ilha chamada Brasil: o paraíso irlandês no passado ...
72 Hindustâni é o dialeto padrão do hindi, a mais importante das línguas
vernáculas da índia, considerada a língua oficial da União. 73 Caldeu é a língua
da Caldéia, antiga região da Ásia. 74 VALLANCEY, 1882. 75 CONNOLLY, 1998.
4
Sentido E O Fim Da Religião, O
(Anglo-indiano, do hindustâni musalmãn, coloquialismo desenvolvido, talvez no
Irã, de muslim); «Moslem» (esta forma resulta de um erro gráfico e só agora está
sendo abandonada, de má vontade, em favor da forma correta «Muslim»), etc.
Wilfred Cantwell Smith, 2006
5
Joseh Anton - Uma Memória
... pobre escaravelho metamorfoseado de Kafka, Gregor Samsa, e dorebuscador
dealmasmortas de Gogol, Chichikov.Etambém pelo significado donome em
hindustâni, literalmente «colher», mas coloquialmente «bajulador» ou «sicofanta
».
As cerca de 60 línguas da Índia incluíam muitos derivados do sânscrito,
predominante no norte; um grupo de línguas não sânscritas, incluindo quatro
principais, no sul; e um tipo de língua franca, o urdu/hindustâni. Algumas dessas
línguas ...
trovão urihngue IMo Finnegana wake, Joyce mistura onomatopéias do
hindustâni, do japonês,. Joyceanas 5 /ceanas é uma série de seis artigos em i o
escritor e jornalista Renato Pompeu ilisa as dificuldades na tradução de legans
wake, ...
8
Bibliotheca marsdeniana philologica et orientalis: A ...
Ottoman Empire - - 291. On Languages in general - - - - 301 304 301 305 302
Philippine and Molucca islands - - - 306 Australasian of New Holland, &c. - 302
Polynesian of South-sea islands- 306 302 Sanskrit. Bengali. Hindustâni in the
Nagri ...
William Marsden, King's College (University of London). Library, 1827
... supposed to be white. 48:4 Ubbhidâ 'tibhummito aṅkuyam(sic) utthahati (B.).
48:5 Bilanti dabbasambhârehi saddhim pakitam: tam rattavannam (B.). It is
Sanskrit vida, Hindustâni bit laban, and the same as bilâla in the
Abhidhânappadîpikâ.
T.W. Rhys Davids And Herman Oldenberg, 2014
10
An Invitation to Persian Poetry:
Bidel (Abdulqâder Azimâbâdi Hindustâni) p.143 (1054 HQ/1644 CE—1133/1720
) Bidel was born in Patna, India. He received his education in Patna and became
connected with the Indian King Orangzib's third son, Prince Mohammad A'zam.
