Завантажити застосунок
educalingo
ideia

Значення "ideia" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА IDEIA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

i · dei · a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IDEIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IDEIA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Ідея

Термін "ідея" використовується у двох значеннях: як синонім поняття або, в ширшому сенсі, як вираз, що передбачає наявність інтенціональності. Слово походить від грецької ідеї îou eidea, етимологічним корінням якого є eidos - образ. Його сенс з самого початку передбачає полеміку між теорією визволення і однією з вторгнень. У центрі суперечки є концепція подання реального. Для Платона ідея, яку ми робимо з речі, походить від загального принципу "зрозумілого світу", який є універсальною ідеєю, категорією, яка лежить в основі його філософії, ідеалізму. Таким чином, ідея цього є проекцією знання: коли вони бачать речі, очей, випускають промені світла, дизайн образ цієї речі в нас як універсальний принципі. Це вчення називається "ідеалізм". Для Аристотеля, ідея цього виходить з чуттєвого досвіду, «світ речей Контингент явищ» надіслати копії себе через світло, копії засвоюються почуттів і інтерпретовані, знаючи природу або виховання, вчення засноване поняття «Реалізм».

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IDEIA

Judeia · aldeia · amedeia · cadeia · caldeia · candeia · celideia · condeia · deia · elodeia · incendeia · intermedeia · medeia · odeia · remedeia · semideia · sobrecadeia · sorindeia · tordeia · verdeia

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IDEIA

idealizador · idealizante · idealizar · idealizável · idealístico · idealmente · idear · ideativo · ideário · ideável · idem · idempotente · idempotência · identicamente · identidade · identificação · identificador · identificar · identificativo · identificável

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IDEIA

Andreia · Coreia · Crimeia · Gouveia · aquileia · areia · assembleia · azaleia · baleia · cheia · correia · eia · estreia · europeia · leia · meia · plateia · reia · teia · veia

Синоніми та антоніми ideia в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IDEIA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ideia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ideia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IDEIA

Дізнайтесь, як перекласти ideia на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова ideia з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ideia» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

主意
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Idea
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

idea
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

विचार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

فكرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

идея
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

ideia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ধারণা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

idée
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Idea
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Idee
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

考え
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

생각
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

idea
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

tư tưởng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

யோசனை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

कल्पना
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

Fikir
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

idea
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

pomysł
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

ідея
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

idee
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ιδέα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

idee
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

idé
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

idé
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ideia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IDEIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ideia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ideia».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про ideia

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «IDEIA»

Відомі цитати та речення зі словом ideia.
1
Aristóteles
A arte é a ideia da obra, a ideia que existe sem matéria.
2
Francis Bacon
Alguns desprezam a riqueza porque desprezam a ideia de enriquecer.
3
Walter Bagehot
Uma das grandes dores infligidas à natureza humana é a dor de uma nova ideia.
4
Agustina Bessa-Luís
A arte não pode ser política, nem sujeição social, nem glosa duma ideia que faz época; nem mesmo pode estar de qualquer forma aliada ao conceito «progresso». É algo mais. É o próprio alento humano para lá da morte de todas as quimeras, da fadiga de todas as perguntas sem solução.
5
Ludwig Borne
É possível substituir uma ideia por outra, menos a da liberdade.
6
Helder Câmara
O verdadeiro cristianismo rejeita a ideia de que uns nascem pobres e outros ricos, e que os pobres devem atribuir a sua pobreza à vontade de Deus.
7
Camilo Cela
Não há fórmula mais eficaz para que uma ideia germine que banhá-la em sangue ou fechá-la a sete chaves.
8
William Faulkner
Dir-se-ia que o homem pode aguentar tudo (...), até a ideia de que não pode aguentar mais.
9
Edward Forster
A morte destrói um homem: a ideia da morte salva-o.
10
Robert Frost
Uma ideia é um feito de associação.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IDEIA»

Дізнайтеся про вживання ideia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ideia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Ideia de Revoluçao No Brasil, a
'A idéia de revolução no Brasil e outras idéias' é a reedição ampliada de um clássico da historiografia brasileira.
Carlos Guilherme Mota, 2008
2
3 MINUTOS PARA O SUCESSO: COMO VENDER SUA IDEIA COMO UM ...
Em seu novo livro, Bellino combina os surpreendentes resultados de mais recentes pesquisas científicas, técnicas de vendas e de comunicação eficaz e relatos de sua trajetória profissional e das trajetórias de bem-sucedidos ...
RICARDO BELLINO
3
Grande Ideia da Kristy
Quando Kristy Thomas tem a grande ideia de formar um clube de baby- sitters - uma oportunidade de ganhar dinheiro e passar mais tempo com as amigas, ao mesmo tempo fazendo uma coisa que todas adoravam - ela não faz ideia do quanto o clube ...
ANN M. MARTIN, 2012
4
Por que eu não tive essa ideia antes?:
Joaquín Lorente. mesquinhez Fundamento 71: O esforço para obter resultados e diretamente proporcional à maturidade do mercado em que se compete Fundamento 72: Sem personalidade, você é uma mosca Fundamento 73: Cada um é a ...
Joaquín Lorente
5
Descartes: Coleção Explorando Grandes Autores
existindo objetivamente, então o frio é algo positivo e a ideia não é materialmente falsa. Se o frio não existe objetivamente, então não é a ideia de frio, mas sim (se for uma ideia) uma ideia de outra coisa. Em nenhum desses casos temos uma ...
Janet Broughton | John Carriero
6
Lógica
A ideia de “flor” inclui a ideia de “vivente”; a ideia de “algum odorífero” inclui a ideia de “flor”; portanto, a ideia de “algum odorífero” inclui a ideia de “vivente”. [ 170] Discorri até ao momento sobre os silogismos correctos. Regresso agora às  ...
Luís António Verney, 2010
7
Compendio de Philosophia ... Editor F. L. Pinto
Assim, se estando presente um cavallo, tiver ideia de um camelo, o camelo é o objecto interno, e objecto proprio da ideia. 96. O objecto interno é o objecto proprio da ideia. Por quanto o objecto interno tem todas as condições do objecto  ...
8
Historia da ideia de natureza
A ideia central da obra mostra que, na história do pensamento, não existe uma natureza em si, mas apenas uma natureza pensada, que se articula com uma atitude de consciência; esta, ao reformar-se, conduz a uma modificação da visão da ...
Robert Lenoble, 1990
9
Metafísica
Deste modo, a ideia de “ente” e a ideia de “coisa verdadeira” ou de “coisa positiva” possuem idêntica significação. II Non ens é o mesmo que nihil, não podendo explicar-se com maior clareza. Mas ao dizermos nihil, não entendemos um ...
Luís António Verney, Sebastião de Pinho, Andria Patrícia Seiça, 2008
10
O Panorama
Pode acontecer que um só sujeito não actue senão sobre um só objecto sem que a partícula com deixe de achar o seu logar diante do verbo ; e então implica a ideia de que o objecto está considerado de lodos os seus lados, em todas as ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IDEIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ideia вживається в контексті наступних новин.
1
Ideias para divulgar, oportunidades para implementar
Dentro de nossa vida, a todo momento nos deparamos com ideias. Dentro de nossa rotina diária de afazeres, compromissos e responsabilidades, sempre tem ... «Administradores, Жовтень 15»
2
Obama diz que sempre foi "cético" relativamente à ideia de treinar …
O Presidente norte-americano, Barack Obama, afirmou, este domingo, que sempre foi "cético" relativamente à ideia de treinar um "exército" de rebeldes sírios ... «Diário de Notícias - Lisboa, Жовтень 15»
3
Ideia de Oscar Niemeyer incentiva a leitura através de cavalgadas …
Uma ideia do arquiteto Oscar Niemeyer mantém vivo o gosto pela leitura em alunos de várias escolas do país. A Associação Cavaleiros da Cultura nasceu em ... «Globo.com, Вересень 15»
4
Dono da Oracle fez fortuna apostando em ideia rejeitada
Já imaginou ficar rico pegando uma ideia rejeitada e vendendo-a justamente para quem a recusou? Pois foi justamente isso o que transformou Larry Ellison no ... «Terra Brasil, Серпень 15»
5
Tenho uma ideia, e agora? 10 dicas para tirar sua ideia do papel.
As ideias estão em todo o lugar e muitas delas têm potencial de se tornar um negócio de sucesso por facilitar a vida das pessoas, melhorar o meio ambiente, ... «IDG Now!, Серпень 15»
6
Um em quatro estudantes não tem ideia do que fazer no futuro
Um em cada quatro estudantes entre 15 e 18 anos dizem não ter ideia do que querem fazer quando a escolaridade obrigatória chegar ao fim, aponta um novo ... «Terra Brasil, Серпень 15»
7
TAMANHO DA LETRA
O Projeto Ideia, realizado pela Secretaria de Micro e Pequena Empresa, Trabalho e ... de profissionais capacitados pelo Projeto Ideia, como diaristas (faxineira, ... «Diário de Pernambuco, Серпень 15»
8
Passos diz que foi ideia sua que desbloqueou negociações
"Foi justamente uma ideia que eu sugeri e que verifico que acabou por ser utilizada pelos negociadores com o primeiro-ministro grego", Alexis Tsipras, indicou. «Jornal de Notícias, Липень 15»
9
Empresários investem em ideia ousada para se dar bem na crise
Mas como a crise desaqueceu as obras e reduziu em 50% as vendas que ele tinha, teve uma ideia a partir de uma dificuldade. “Quando minha filha nasceu, ... «Paraná-Online, Липень 15»
10
De onde vem uma ideia de negócio?
A ideia de criar um negócio pode vir de várias formas, basta que algo chame a atenção do empreendedor. Essa ideia pode surgir a partir da observação de um ... «EXAME.com, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ideia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/ideia>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK