Завантажити застосунок
educalingo
imponderado

Значення "imponderado" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА IMPONDERADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

im · pon · de · ra · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMPONDERADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMPONDERADO

acelerado · alterado · apoderado · considerado · deliberado · desesperado · esmerado · esperado · exagerado · federado · gerado · inesperado · liberado · liderado · moderado · operado · ponderado · recuperado · superado · zerado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPONDERADO

impolidez · impolido · impoliticamente · impolítica · impolítico · impolto · impoluível · impoluto · imponderabilidade · imponderação · imponderavelmente · imponderáveis · imponderável · imponente · imponência · imponível · impontar · imponteiro · impontual · impontualidade

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPONDERADO

acerado · adulterado · aglomerado · confederado · conglomerado · cooperado · degenerado · desconsiderado · encerado · exasperado · exonerado · famigerado · inalterado · incinerado · regenerado · reiterado · remunerado · temperado · tolerado · venerado

Синоніми та антоніми imponderado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IMPONDERADO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «imponderado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «IMPONDERADO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «imponderado» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «imponderado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IMPONDERADO

Дізнайтесь, як перекласти imponderado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова imponderado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «imponderado» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

考虑不周
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Imponderado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Unimportant
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

चेतनाशून्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

غير مدروسة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

опрометчивый
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

imponderado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

অবিমৃষ্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Indifférent
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

buruk dianggap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

unbedacht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

重要ではない
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

분별없는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

gerah-dianggep
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

ít suy nghĩ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

தவறான கருதப்படுகிறது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

आजारी-मानले
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

düşünülmeden yapılmış
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

sconsiderato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Nieistotne
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

необачний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

nepotrivită
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

απερίσκεπτες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

ondeurdagte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

välbetänkt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

lite gjennomtenkte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання imponderado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPONDERADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання imponderado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «imponderado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про imponderado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMPONDERADO»

Дізнайтеся про вживання imponderado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом imponderado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Livro Da Sua Vida O
Nesse momento a pessoa não é nem bonita nem feia; todos os julgamentos desaparecem. Um mistério insondável se instaura, inominado, imponderado — e só nesse momento imponderado o amor de fato floresce. O amor não é possível  ...
Osho
2
Religião e Cosmo
É especulação metafísica pura. E somente quando a ciência abandonou o seu cavalo de batalha, o método experimental, para as fronteiras sem limites do imponderado, do abstrato, foi realmente ciência, progrediu, tornou-se mais exata e ...
Roger Feraudy
3
Memórias da Junta de Investigações do Ultramar
Daqui resultam, na determinação das médias aritméticas a partir do segundo emparelhamento, as duas diferentes técnicas já atrás referidas: o método de emparelhamento ponderado (WPGM) e o método de emparelhamento imponderado ...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1981
4
Memórias da Junta de Investigações Científicas do Ultramar
Daqui resultam, na determinação das médias aritméticas a partir do segundo emparelhamento, as duas diferentes técnicas já atrás referidas: o método de emparelhamento ponderado (WPGM) e o método de emparelhamento imponderado ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Que não é ponderado, que não tem ponderação; irreflectido: espírito imponderado. ♢ Inconsiderado, feito sem reflexão, sem consideração: gesto imponderado; proposta imponderada. IMPONDERÁVEL, adj. 2 gén. Que não é ponderável; que ...
6
O ELO com a felicidade
... destacou que a ignorância é a raiz de todo o sofrimento e Kardec, inspirado, concluiu que a fé libertadora é aquela construída com o auxílio da razão. A turba ignóbil foi o imponderado magistrado de Jesus, não os religiosos ou os políticos.
Paulo Cezar Fernandes
7
Direitos Humanos Desafios Humanitários
O dano ambiental torna-se complexo, cumulativo, multicausado, invisível, futuro, imponderado. Como em um paradoxo: traça um arco que parte da complexidade e vai ao limite da inexistência, sem perder a sua letalidade. Os perigos ...
UBIRATAN CAZETTA, JOAO CARLOS DE CARVALHO ROCHA, TARCISIO HUMBERTO PARREIRAS HENRIQUES FILHO
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Impoluível*, adj. Que não é susceptível de se poluír; imaculável. (Deim...+ poluível) *Impoluto*, adj. Quenãoé poluído; imaculado; virtuoso: vida impoluta. ( Lat. impollutus) *Imponderabilidade*,f.Qualidade de imponderável. * Imponderado*, adj ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O Que os Evangélicos Não Falam
As contingências e o imponderado tornam a vida fascinante. Viver é aprender a segurar o presente fugitivo. O passado já se foi e dele resta apenas sua memória ; o futuro será sempre incerto. O único bem que todos possuem é o momento.
Ricardo Gondim, 2006
10
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... plead. implosão f implosion; 2 demolishing of building with explosives. impoluível adj inv unpolluted; that cannot be polluted. impoluto,-a adj spotless, immaculate; 2 pure. imponderado,-a adj thoughtless, heedless, illpondered. imponência f ...
Maria Fernanda Allen, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMPONDERADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін imponderado вживається в контексті наступних новин.
1
Opinião - Programa de Proteção do Emprego é ilegal e pode …
... muito maior do que a econômica, vivemos a crise do bom senso, a crise da responsabilidade, que vem culminando com atos, possivelmente imponderados. «Administradores, Серпень 15»
2
Empresário têxtil quer sair da cadeia
Imputar-lhe o crime de associação criminosa é imponderado, impensável e desproporcionado", afirma ainda o causídico, que lembra que a investigação tem ... «Correio da Manhã, Травень 15»
3
Convento de São Francisco entre a locomotiva e o eucalipto da …
“Da parte idealizada para 2015, os estudos eram de facto escassos, insustentados e imponderados”, adianta. Entre as convenções e a cultura. Outra das ... «Público.pt, Травень 15»
4
Não podemos olhar para a Grécia "como se fossemos nós os ricos"
Isso é imponderado”, referiu numa primeira fase para depois centrar a discussão no que considerou ser o ponto central deste debate. “O tipo de problemas que ... «Notícias ao Minuto, Лютий 15»
5
Hipocrisia de Hollywood exposta
"Fiz uma série de comentários cuja única intenção era serem engraçados, mas que, vistos assim, são na verdade imponderados e insensíveis – e sem ... «Correio da Manhã, Грудень 14»
6
Carreira – o “Patinho Feio”
Poucas empresas têm um plano realmente objetivo e definido de carreira – é difícil pela natureza do imponderado (mas não é impossível de ter um plano ... «Revista Época Negócios, Жовтень 14»
7
Marco Pantani, o último grande trepador
Ciclista romântico, dos ataques quixotescos e imponderados, acaba a Volta a França em terceiro lugar e sobe ao pódio como melhor jovem. A Itália, órfã de um ... «Público.pt, Лютий 14»
8
As evidências do MP e a imprensa esportiva
Desproporcionais no caso foram os discursos imponderados e as inverdades dos jornalistas. Boa fé punida só a do respeitável (mas não respeitado) público, ... «Observatorio Da Imprensa, Лютий 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Imponderado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/imponderado>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK