Завантажити застосунок
educalingo
imposturar

Значення "imposturar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА IMPOSTURAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

im · pos · tu · rar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMPOSTURAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА IMPOSTURAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu imposturo
tu imposturas
ele impostura
nós imposturamos
vós imposturais
eles imposturam
Pretérito imperfeito
eu imposturava
tu imposturavas
ele imposturava
nós imposturávamos
vós imposturáveis
eles imposturavam
Pretérito perfeito
eu imposturei
tu imposturaste
ele imposturou
nós imposturamos
vós imposturastes
eles imposturaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu imposturara
tu imposturaras
ele imposturara
nós imposturáramos
vós imposturáreis
eles imposturaram
Futuro do Presente
eu imposturarei
tu imposturarás
ele imposturará
nós imposturaremos
vós imposturareis
eles imposturarão
Futuro do Pretérito
eu imposturaria
tu imposturarias
ele imposturaria
nós imposturaríamos
vós imposturaríeis
eles imposturariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu imposture
que tu impostures
que ele imposture
que nós imposturemos
que vós impostureis
que eles imposturem
Pretérito imperfeito
se eu imposturasse
se tu imposturasses
se ele imposturasse
se nós imposturássemos
se vós imposturásseis
se eles imposturassem
Futuro
quando eu imposturar
quando tu imposturares
quando ele imposturar
quando nós imposturarmos
quando vós imposturardes
quando eles imposturarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
impostura tu
imposture ele
imposturemosnós
imposturaivós
imposturemeles
Negativo
não impostures tu
não imposture ele
não imposturemos nós
não impostureis vós
não imposturem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
imposturar eu
imposturares tu
imposturar ele
imposturarmos nós
imposturardes vós
imposturarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
imposturar
Gerúndio
imposturando
Particípio
imposturado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMPOSTURAR

aturar · aventurar · capturar · conjeturar · costurar · escriturar · estruturar · faturar · fracturar · manufacturar · manufaturar · misturar · obturar · recapturar · reestruturar · saturar · suturar · torturar · triturar · turar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPOSTURAR

imposição · impositivo · impositor · impossança · impossibilidade · impossibilitado · impossibilitar · impossível · impossuível · imposta · impostação · impostar · impostergável · imposto · impostor · impostoraça · impostura · imposturia · imposturice · impotabilidade

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPOSTURAR

aberturar · aculturar · acupunturar · bem-aventurar · caricaturar · conjecturar · desestruturar · desnaturar · desventurar · entremisturar · esculturar · fraturar · futurar · maturar · miniaturar · prematurar · sobrefaturar · subfaturar · superfaturar · supersaturar

Синоніми та антоніми imposturar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «imposturar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IMPOSTURAR

Дізнайтесь, як перекласти imposturar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова imposturar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «imposturar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

imposturar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Impoturar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

To impugn
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

imposturar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

imposturar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

imposturar
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

imposturar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

imposturar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Attaquer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

imposturar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

imposturar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

インパクトするには
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

imposturar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

imposturar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

imposturar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

imposturar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

imposturar
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

imposturar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

imposturar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Podżegać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

imposturar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

imposturar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

imposturar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

imposturar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

imposturar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Å fortryde
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання imposturar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPOSTURAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання imposturar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «imposturar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про imposturar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMPOSTURAR»

Дізнайтеся про вживання imposturar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом imposturar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O Garimpeiro
Às vezes um biltre, desses que aíandamcom ares de grãosenhor, não passa de um mero cobrador, que nada temdeseu,e anda a imposturar com o dinheirodo patrão. Lá dizoditado: quem vai casar longe, ou quer enganar, ou vai enganado.
Bernardo Guimarães, 1966
2
Memorias da Ordem Militar de S. Joao de Malta ...
ou authorizaraó huma taó execranda imposturar e a impiedade temeraria , com que , sem o irrefraga- vel fundamento de testemunhas inconfutaveis , se atreverao a infamar , taó injuriosamente , a hum Heroe, ( a que a sua Religiao ...
Lucas de Santa Catarina, 1734
3
O meu casamento: comédia original em 2 actos, ornada de música
Já percebo~ quer a cadeia: eum: alfinete para imposturar que... (caí buscar a corrente) ALFnEno-Calu.da, senhor Jose. r«andam pelo... Chiado muitos janotas que em selhes perguntando as horas... dizem logo que,- «esta parado» As ...
Luiz António de Araújo, 1866
4
O genio do mal
Mas então começaram os desgostos para mim. Joanna queria á fina força fa- zer -me sahir de casa; muito mais que não podia imposturar comigo a nobreza de que se encheu, a ponto de acreditar que era verdadeiramente no- bre ...
Arnaldo Gama, 1857
5
Conversaçao̿ familiar, e exame critico, em que se mostra ...
Se lhe differem, que saó muitos os Myflcrios , que se encerraó na Escritura , por serem muitos os sentïdos della , diga , que saó imposturar: se acudirem a Stillto Ago/i. (1 1) In Script/ri: Sacrij _profunda fimt mystcruz , que ad [joc abflorzdmztm*,  ...
Severino : de Sao Modesto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1750
6
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Quanto aos mais pouco se pó ie esperar de quem vai escrever sobre pedras com a arte pratica em mãos, ou de individuos que só escrevem para imposturar e serem tidos por alguma cousa quando nada absolutamente valem. Assim p. ex .
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1859
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Quanto aos mais pouco se pode esperar de quem vai escrever sobre pedras com a arte pratica em mãos, ou de individuos que só escrevem para imposturar e serem tidos por alguma cousa quando nada absolutamente valem. Assim p. ex .
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMPOSTURAR, v. a. (Melhor orth. Imposturar). Lograr, enganar com falsas apparencias, com mascara de hypocrisia; mascarar, disfarçar, enfeitar para enganar. -Pescar com empostura, fraudar alguem, logral-o com mentiras, apparencias de ...
Domingo Vieira, 1873
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de imposturar. Que se imposturou; iludido, ludibriado, enganado. IMPOSTURAR, v. i. — Impostura + ar. Fazer impostura; proceder como impostor; iludir, ludibriar, enganar. IMPOSTURIA, s. f. — Impostura + ia. V. Imposturicc.
10
Swedenborg's Secret: The Meaning and Significance of the ...
Al MESSENIUS, J, Tombae Veter., Regnum Reginar. Ducum & Hervum Sueco- Goth (Holmiae, 1611), 8vo. Al — Sueopenta-protopolis f. de Upsalia, Sigtuna, Scara, Birca & Stockholmia (Holmiae, 1611), 8vo. Al — Retorsio Imposturar.
Lars Bergquist, 2005
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Imposturar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/imposturar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK