Завантажити застосунок
educalingo
inadaptar

Значення "inadaptar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INADAPTAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

i · na · dap · tar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INADAPTAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА INADAPTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu inadapto
tu inadaptas
ele inadapta
nós inadaptamos
vós inadaptais
eles inadaptam
Pretérito imperfeito
eu inadaptava
tu inadaptavas
ele inadaptava
nós inadaptávamos
vós inadaptáveis
eles inadaptavam
Pretérito perfeito
eu inadaptei
tu inadaptaste
ele inadaptou
nós inadaptamos
vós inadaptastes
eles inadaptaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu inadaptara
tu inadaptaras
ele inadaptara
nós inadaptáramos
vós inadaptáreis
eles inadaptaram
Futuro do Presente
eu inadaptarei
tu inadaptarás
ele inadaptará
nós inadaptaremos
vós inadaptareis
eles inadaptarão
Futuro do Pretérito
eu inadaptaria
tu inadaptarias
ele inadaptaria
nós inadaptaríamos
vós inadaptaríeis
eles inadaptariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu inadapte
que tu inadaptes
que ele inadapte
que nós inadaptemos
que vós inadapteis
que eles inadaptem
Pretérito imperfeito
se eu inadaptasse
se tu inadaptasses
se ele inadaptasse
se nós inadaptássemos
se vós inadaptásseis
se eles inadaptassem
Futuro
quando eu inadaptar
quando tu inadaptares
quando ele inadaptar
quando nós inadaptarmos
quando vós inadaptardes
quando eles inadaptarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
inadapta tu
inadapte ele
inadaptemosnós
inadaptaivós
inadaptemeles
Negativo
não inadaptes tu
não inadapte ele
não inadaptemos nós
não inadapteis vós
não inadaptem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
inadaptar eu
inadaptares tu
inadaptar ele
inadaptarmos nós
inadaptardes vós
inadaptarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
inadaptar
Gerúndio
inadaptando
Particípio
inadaptado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INADAPTAR

adaptar · adoptar · aptar · captar · coadaptar · coaptar · cooptar · decriptar · desadaptar · encriptar · exemptar · interceptar · optar · raptar · readaptar · receptar · reptar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INADAPTAR

inadaptabilidade · inadaptação · inadaptado · inadaptável · inadequabilidade · inadequação · inadequado · inadequável · inaderente · inadestrado · inadestrar · inadiável · inadimplemento · inadimplente · inadimplência · inadimplir · inadmissão · inadmissibilidade · inadmissivelmente · inadmissível

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INADAPTAR

Gibraltar · aumentar · avatar · citar · comentar · conectar · contactar · detectar · estar · limitar · listar · matar · notar · ocultar · representar · resultar · star · tratar · voltar · votar

Синоніми та антоніми inadaptar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «inadaptar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INADAPTAR

Дізнайтесь, як перекласти inadaptar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова inadaptar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inadaptar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

inadaptar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

(En inglés)
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

To misfit
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

मिसफिट करने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

inadaptar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

inadaptar
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

inadaptar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

inadaptar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

inadaptar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Untuk salah laku
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

inadaptar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

inadaptar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

inadaptar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Kanggo misfit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

inadaptar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

inadaptar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

inadaptar
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

inadaptar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

inadaptar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

inadaptar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

inadaptar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

inadaptar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

inadaptar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

inadaptar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

inadaptar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

inadaptar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inadaptar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INADAPTAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inadaptar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inadaptar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про inadaptar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INADAPTAR»

Дізнайтеся про вживання inadaptar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inadaptar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
As Ciências Do Léxico: Lexicologia, Lexicografia, Terminologia
... eHouaiss registram: inadaptar, inativar, incaracterizar, incertar, inconsolidar, idependentizar, indeterminar, indisciplinar, infecundar, infertilizar, invisibilizar, inutilizar. = não existir insubordinar-se: Mas aconteceu que a tropa insubordinou-  ...
‎2007
2
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
E estou a lem- brar-me, por exemplo, de inadaptar. Inadaptado, que existe, compreende-se. Como o inadaptável, aliás. Inadaptar, no entanto, não se entenderia lá muito bem, pois não?) Um inadvertido, composto de advertido, não envolve a ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
3
Estudos de ciências políticas e sociais
Começa exactamente por se inadaptar ao espírito que informa o (l) Vide pág. 484 destas Lições. mundo e deseja substituir-se-lhe. Logo, porém, que isto se dê , 216 ESTUD. CIÊNC. POLlT. E soe., n.° 56: 1961 Rego, A. da Silva — Lições de  ...
‎1961
4
Portugal em Africa
E, começa exactamente por se inadaptar ao espírito que informa o mundo e deseja substituir-se- -lhe»(23). O que interessa, como atitude prática do missionário, neste primeiro momento da evangelização, é, antes de mais nada, a humildade ...
5
Revista da Academia Norte-Riograndense de Letras
Temia inadaptar-me ao novo ambiente cultural, e o discurso da posse atormentava-me desde logo, antecipando a angústia do momento em que seria exigido. Acostumado a tôsca algaravia das testemunhas processuais e às fórmulas ...
6
Colóquio: Letras
O poeta não revela o seu confronto a partir da sua ( desintegração no mundo da condição dos homens-actores. ele deseja segregar-se desse mundo e dessa condição, deseja inadaptar-se. repele-a (a condição). É uma -guerra privada- ...
7
Rio Grande do Norte: oradores, 1889-2000 : biografia e antologia
Temia inadaptar- me ao novo ambiente cultural, e o discurso da posse atormentava-me desde logo antecipando a angústia do momento em que seria exigido. Acostumado à tôsca algaravia das testemunhas processuais e às fórmulas ...
Jurandyr Navarro, 2000
8
A construção social da cor: diferença e desigualdade na ...
Por outro lado, a inadaptação aqui apodada de "boçal" bem que poderia ocultar em certos casos uma maior resistência contra a sujeição ao trabalho forçado ( inadaptar-se, por vezes, é resistir) . Retomando a questão que nos interessa neste ...
José d'Assunção Barros, 2009
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. inadaptabilidadc, /. inadaptação, s. j. inadaptado, adj. e s. m. inadaptar, v. inadaptável, adj. 2 gên. inadequabilidade, 8. j. inadequação, x. ./. inadequado, adj. inadequá>el, adj. 2 gên. inaderente, adj. 2 gên. inadesão, 8. J. inadestrado ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Noçoes básicas de análise
Verifica-se quase uma antonímia entre as duas declarações, como por exemplo: aprovar e desaprovar, ou entre: adaptar e inadaptar, onde os prefixos des e in correspondem a não. Negação é acidente, e não circunstância. (23) Rui Barbosa  ...
João Luiz Ney, 1964
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inadaptar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/inadaptar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK