Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "incensação" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INCENSAÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

in · cen · sa · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCENSAÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCENSAÇÃO


acusação
a·cu·sa·ção
apensação
a·pen·sa·ção
cassação
cas·sa·ção
causação
cau·sa·ção
cessação
ces·sa·ção
compensação
com·pen·sa·ção
condensação
con·den·sa·ção
conversação
con·ver·sa·ção
descompensação
des·com·pen·sa·ção
dispensação
dis·pen·sa·ção
extravasação
ex·tra·va·sa·ção
improvisação
im·pro·vi·sa·ção
malversação
mal·ver·sa·ção
paralisação
pa·ra·li·sa·ção
pulsação
pul·sa·ção
recompensação
re·com·pen·sa·ção
sensação
sen·sa·ção
sobrecompensação
sobrecompensação
tergiversação
ter·gi·ver·sa·ção
transação
tran·sa·ção

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCENSAÇÃO

incendiais
incendiamos
incendiar
incendiário
incendiável
incendido
incendieis
incendiemos
incendimento
incendioso
incensadela
incensador
incensairo
incensamento
incensar
incensário
incenso
incensório
incensurável
incentivador

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCENSAÇÃO

autoacusação
catalisação
compulsação
cutisação
desconversação
electrolisação
eletrolisação
escusação
incompensação
infusação
inspissação
irisação
parafusação
propolisação
quassação
reacusação
recusação
sessação
tamisação
traspassação

Синоніми та антоніми incensação в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «incensação» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INCENSAÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти incensação на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова incensação з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «incensação» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

激怒
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Incensación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Incensation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

incensing
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

التبخير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

incensing
278 мільйонів носіїв мови

португальська

incensação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

ধূপন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

encensement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

incensing
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Räuchern
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

incensing
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

incensing
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

incensing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

incensing
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

incensing
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

incensing
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

incensing
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

incensazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

incensing
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

incensing
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

înmiresmând
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

θυμίαζε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

incensing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

incensing
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

incen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання incensação

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCENSAÇÃO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «incensação» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання incensação
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «incensação».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про incensação

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCENSAÇÃO»

Дізнайтеся про вживання incensação з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом incensação та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Vida Oculta Na Maçonaria, a
A Cerimónia de Incensação Uma vez colocado cada qual em seu lugar, começa a cerimónia da incensação. O Turiferário se adianta até o pedestal do V. M., que deita sobre as brasas do incensário um pouco de incenso previamente ...
C. W. LEADBEATER, JOAQUIM GERVASIO FIGUEIREDO
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
profundíssima, e... subiu ao altar», Arnaldo Gama, 0 Sar- gento-mor de Vilar, I. cap. 5, p. 175. LITURC O uso da incensação, como hoje se pratica, foi introduzido bastante tarde na Liturgia. Começou, ao que parece, na festa da dedicação dos ...
3
A caminhada da esperança
... que por dez anos, 1765-1775, governou a capitania de São Paulo, e não abria mão das reverências mundano-religiosas, que incluíam pálio, cadeira, no altar, revestida de seda, aspersão com água benta e incensação com turíbulo.
Lourenço Diaféria, 1996
4
Mappa de Portugal antigo e moderno
Acabada a incensação do Altar, vem o diacono da missa, depois de ter incensado ao celebrante, diante do patriarca, e entrega o thuri- bulo ao principal presbytero assistente, o qual acabando de incensar o patriarca, continua a incensar a ...
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
5
20 passos para a paz interior: Com Deus, consigo e com o próximo
Farás com tudo isso um perfume para a incensação, composto segundo a arte do perfumista, temperado com sal, puro e santo. Depois de tê-lo reduzido a pó, pô-lo-ás diante da arca da aliança na tenda de reunião, lá onde virei ter contigo.
Pe. Reginaldo Manzotti
6
Codigo das confrarias: Resumo do direito ecclesiastico, civil
Não é licito aos irmãos de qualquer Confraria, ainda mesmo aos que usam de sacco, assistir com licença do Parocho ás Vesperas e Missa solomne dentro do Presbyterio na festa principal da Confraria, e ahi receber a incensação e outros ...
Antonio Xavier de Sousa Monteiro, 1870
7
Quando E Preciso Ser Forte: Um Aprendizado...
Tempos depois, entre outras descobertas interessantes, localizei uma referência no Velho Testamento, livro Exodus, capítulo 30, versículo 35, que diz: "Farás com tudo isso um perfume para a incensação, composto segundo a arte do ...
Mestre Derose
8
Dicionário de Maçonaria
Leadbeater é da mesma opinião, e em seu livro A Vida Oculta na Maçonaria, pp. 95-99, ed. Pensamento, explica a Cerimónia da Incensação dc uma Loja maçónica, c desenvolve outras idéias decorrentes. (Cf. Purificação.) INFORMAÇÓES.
Joaquim Gervasio Figueiredo
9
Tratado da verdade da lei de Moisés: escrito pelo seu ...
310, 1 5, uejo = "veio" 310, 19, antes de uil o autor escreve "quando ablan". 311, 12-13, a misa. . . e a oracaó. . . naó saó sacrifícios de perfume: A incensação da oblação na missa não é referida antes do século XI (New Catholic Encyclopedia  ...
Saul Levi Mortera, Herman Prins Salomon, 1988
10
A Condessa Vésper
Em torno do seu desperdício ardia em perene incensação esse risinho açucarado e servil, que o prestígio do dinheiro acende no rosto dos exploradores de todos os matizes, desde o grave e condecorado mercador comercial, até à ...
Aluisio Azevedo

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INCENSAÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін incensação вживається в контексті наступних новин.
1
Santuário de S. Torcato recebe cerimónia de sagração e bênção
... Senhor, pedindo-Lhe ao mesmo tempo a bênção. Tudo isso se faz com recurso a ritos: da unção, da incensação, do revestimento e da iluminação do altar. «Guimarães Digital, Жовтень 15»
2
Urbanismo » Após oito anos de reforma, Basílica da Penha reabre …
... que serão colocadas no turíbulo (vaso metálico usado nas cerimônias litúrgicas para queimar o incenso) para dar início ao rito de incensação do altar e de ... «Diário de Pernambuco, Липень 15»
3
Fiéis lotam catedral para missa dos santos óleos em JP e Dom Aldo …
A missa começou com a incensação, o ato penitencial e a liturgia da palavra com o sermão. Logo após a renovação das promessas sacerdotais, vem a benção ... «Paraiba.com.br, Квітень 15»
4
Rituais e crenças diferentes na hora do adeus
"A incensação é um sinal de veneração, a água serve para lembrar do batismo, a vela representa a vida que vai se queimando, a luz é um sinal de Deus, e o ... «NE10, Листопад 14»
5
Acontece: Celebrando a União, Formatura, Semana Santa e …
Geraldo Magela, vigário e pároco da Catedral do Pilar na cerimônia de incensação dos Ramos, na Igreja do Rosário – Foto: Divulgação. Mais sobre Pe. Paiva «Gazeta de São João del Rei, Квітень 14»
6
Paróquia de Curitiba é transformada em santuário nesta sexta-feira
Durante o ritual, um fogareiro sobre o altar irá queimar o incenso que será utilizado na incensação do local. Outros marcos históricos da capital paranaenses ... «Globo.com, Грудень 12»
7
Inauguração da nova igreja de Seia atraiu centenas de fiéis
Seguiu-se a incensação do altar da igreja, assim como do povo presente, a iluminação do altar e a liturgia eucarística. As missas na nova igreja terão lugar às ... «Porta da Estrela, Жовтень 08»
8
Nova Igreja de Seia inaugurada no domingo
Segue-se o cerimonial, com a entrega das chaves, a bênção da água e aspersão do altar e da Igreja, a unção, incensação, revestimento do altar e de toda a ... «Porta da Estrela, Жовтень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Incensação [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/incensacao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись