Завантажити застосунок
educalingo
inconciliabilidade

Значення "inconciliabilidade" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INCONCILIABILIDADE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

in · con · ci · li · a · bi · li · da · de


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCONCILIABILIDADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCONCILIABILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCONCILIABILIDADE

inconcebibilidade · inconcebivelmente · inconcebível · inconceptível · inconcepto · inconcessibilidade · inconcessível · inconcesso · inconciliação · inconciliado · inconciliavelmente · inconciliável · inconcludente · inconclusivo · inconcluso · inconcordável · inconcussamente · inconcusso · inconcutível · incondicionado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCONCILIABILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Синоніми та антоніми inconciliabilidade в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «INCONCILIABILIDADE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «inconciliabilidade» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «inconciliabilidade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INCONCILIABILIDADE

Дізнайтесь, як перекласти inconciliabilidade на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова inconciliabilidade з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inconciliabilidade» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

不可调和
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Inconciliabilidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Irreconcilability
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

irreconcilability
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

بعدم التوافق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

непримиримость
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

inconciliabilidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

irreconcilability
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

irréconciliable
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

irreconcilability
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Unversöhnlichkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

irreconcilability
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

부조화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

irreconcilability
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

irreconcilability
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

மோதல் மீண்டும் தலைதூக்கியது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

irreconcilability
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

uzlaşmazlıktır
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

inconciliabilità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Niezawodność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

непримиренність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

Incompatibilitatea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Ασυμβίβαστο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

onversoenbaarheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

oförsonlighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

uforsonlighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inconciliabilidade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCONCILIABILIDADE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inconciliabilidade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inconciliabilidade».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про inconciliabilidade

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCONCILIABILIDADE»

Дізнайтеся про вживання inconciliabilidade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inconciliabilidade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O Cobrador
Uma diversão real n tempo de Henrique Vlll: suspeito que esta seria mais uma inconciliabilidade entre ele e Morus desdenhada pelos historiadores. Macacos me mordam. Eu jamais escreveria inconciliabilidade. Gost de dizer macacos me  ...
Rubem Fonseca
2
Decodificando a Maçonaria: (Ecumenismo, intolerância e diálogo)
A 26/11/1983 na véspera da entrada em vigor do novo Código de Direito Canônico, a Congregação para a Doutrina da Fé, agora sob a direção do Cardeal Ratzinger, reafirma: "Permanece portanto imutável o parecer negativo da Igreja a ...
Prof. Dr. Adilson Luiz Pereira de Oliveira, 2013
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
INCONCÉSSO, adj. Defezo, prohibido moral- mente. Lusiada, III. 141. hum iuconcesso amor desatinado. INCONCILIABILIDADE, s. f. O ser inconcilia, vel f v. g. a — das Leis oppostas. §. — das indoles , principios;, dos costumes irregulares ...
António de Morais Silva, 1823
4
Um peixe olhou pra mim
Da mesma forma, encontro uma intervenção importante para o estudo desse sistema na idéia de Rival de que, afinal de contas, a oposição e a aparente inconciliabilidade entre as duas visões clássicas sobre a couvade (que se traduzem ...
Tânia Stolze Lima, 2006
5
aurora do pensamento, A
Mas sempre tão desesperadamente projetados um para o outro, na ilusão de poderem se agarrar um ao outro, de poderem sintonizar a presa. Apesar de tudo. Para trocar o quê e como? Qual é a mola? Talvez justamente a inconciliabilidade ...
Ferrari, Armando B. e Stella, Aldo, 2000
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. inconcessus) *Inconciliabilidade*,f.Qualidade daquelle ou daquillo que é inconciliável. *Inconciliação*, f. Qualidade ou estado doqueé inconciliável.(De in. .. + conciliação) *Inconciliado*, adj. Que não é conciliado; desharmònico; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Ideologia da cultura brasileira (1933-1974)
ao que parece a conotação é explicitamente política, de vez que a pergunta aparece centrada na inconciliabilidade, ou não, entre "as doutrinas dominantes e os anseios de cada escritor da nova geração". A "região" escolhida parece a da ...
Carlos Guilherme Mota, 2008
8
A sagrada família
Apenas divulgou um segredo silenciado pela Crítica crítica. 32 Para Marx, o escrito de Proudhon é a prova definitiva da inconciliabilidade entre humanidade e economia política. A maneira como Marx pretende superar – e supera – Proudhon ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2003
9
A arena da palavra: parlamentarismo em debate na imprensa ...
O jornal Diário da Manhã foi bastante económico ao tomar posição acerca da crise política.23 No único editorial sobre o assunto, expôs de forma exponencial a inconciliabilidade em relação às atitudes dos adversários. O léxico, recheado de ...
José Ribamar Ferreira Júnior, 1998
10
Direito Militar
Se entre ambas houver inconciliabilidade, ocorrerá revogação, dado que a lei posterior revoga a lei anterior com ela incompatível, e a lei constitucional, como lei que é, revoga as leis anteriores que se lhe oponham. 31 Exige-se, então, um  ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INCONCILIABILIDADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inconciliabilidade вживається в контексті наступних новин.
1
À Toda Prova: A incidência da especialidade no processo penal …
A exceção corre por conta da inconciliabilidade das regras consubstanciadas na parte final do artigo 414 e do parágrafo 2º do artigo 529 do Código de ... «Consultor Jurídico, Травень 13»
2
Cláusula de reserva de plenário frente às normas inconstitucionais …
Se uma lei apresenta antinomia, inconciliabilidade, incompatibilidade com a superveniente Constituição, a matéria é de direito intertemporal e não de ... «DireitoNet, Листопад 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inconciliabilidade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/inconciliabilidade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK