Завантажити застосунок
educalingo
incrédulo

Значення "incrédulo" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INCRÉDULO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

in · cré · du · lo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCRÉDULO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCRÉDULO

acídulo · adulo · camáldulo · capídulo · cassídulo · crédulo · edulo · estrídulo · gandulo · hierodulo · mucundulo · mudulo · módulo · nódulo · oxídulo · plastídulo · pêndulo · sédulo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCRÉDULO

increnque · increpação · increpador · increpamento · increpante · increpar · increpável · increr · increta · incretologia · incréu · incriado · incriável · incriminação · incriminador · incriminar · incriminativo · incrinar · incristalizável · incriticável

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCRÉDULO

Paulo · acúmulo · artículo · capítulo · chulo · currículo · cálculo · círculo · músculo · nulo · obstáculo · pulo · rulo · subtítulo · século · título · ulo · vestíbulo · veículo · vínculo

Синоніми та антоніми incrédulo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INCRÉDULO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «incrédulo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «incrédulo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INCRÉDULO

Дізнайтесь, як перекласти incrédulo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова incrédulo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «incrédulo» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

不信
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Incrédulo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Awe
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

नास्तिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

كافر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

неверующий
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

incrédulo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

অবিশ্বাসী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

incroyant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

orang yang tidak beriman
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Ungläubige
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

不信者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

신앙없는 사람
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

kafir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

người không tín ngưỡng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

நம்பாதவர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

विश्वास न ठेवणारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

inançsız
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

miscredente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

niedowiarek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

невіруючий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

necredincioasă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

άπιστος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

ongelowige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

unbeliever
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

vantro
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання incrédulo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCRÉDULO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання incrédulo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «incrédulo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про incrédulo

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INCRÉDULO»

Відомі цитати та речення зі словом incrédulo.
1
Benjamim Constant
Sou demasiado céptico para ser incrédulo.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCRÉDULO»

Дізнайтеся про вживання incrédulo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом incrédulo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Guiados pelo Vento, queimados pelo fogo
Incrédulo, aqui, não nos parece ser aquele do tipo ateu que não conhece a Deus em nenhuma de suas pessoas. Se for sinal para os incrédulos, como é que se entrarem incrédulos no templo, não entenderão o que falam e pensarão que ...
Arlindo mendes
2
Sempre me Perguntam
Neste caso, o cristão não é obrigado a seguir o incrédulo, abandonando sua fé. Ele pode deixar o incrédulo ir embora (1Co 7.12-16). Contudo, o texto não afirma que o cristão abandonado possa casar de novo. Pelo contexto (1Co 7.11), ele ...
Álvaro César Pestana
3
Sermoens do P. Francisco Xavier da Congregaçao do Oratorio ...
Thom è: Naõ queiras fer incrédulo. Que p naõ feja, he bom confclho ; mas que q naõ queira fer ? O conhecer a verdade pela fé, naõ pertence ao entendimento ? Que faz logo para ter fé, o querer, ou naõ querer? Nolie/ein- credulus ?
Francisco Javier (Santo), 1736
4
Despertar Do Amor, O
Transformação, Expansão e Regressão Quando o Eu Incrédulo se transforma no Defensor da Fé, avança na direção de sua virtude principal, que é a coragem, tor - nando-se flexível, intuitivo e autoconfiante. Ele passa pelas situações novas ...
NICHOLAS C. DEMETRY, EDWIN L. CLONTS
5
Dicionário enciclopédico de teologia
O apologista defende a fé desabusando o incrédulo quanto a concepções erróneas a respeito da natureza da fé. 2. Refutação. Defende a fé mostrando as falácias e a inconveniência de posições opostas. 3. Argumentação positiva. Defende ...
Arnaldo Schüler, 2002
6
Os Doze
Era tão fácil ser incrédulo naquele tempo quanto agora. “Mas,” alguém objeta, “ eles viram realmente os milagres de Jesus e ouviram seus ensinos — é claro que tinham mais razão para crer do que nós.” Será que tinham mesmo? Parece  ...
JOHN DAVID STEWART, John James Stewart
7
Bíblia Sagrada:
13 E se alguma mulher tem marido incrédulo, e ele consente em habitar com ela, não se separe dele. 14 Porque o marido incrédulo é santificado pela mulher, e a mulher incrédula é santificada pelo marido crente; de outro modo, os vossos ...
8
Primeira Carta Do Apóstolo Paulo À Comunidade de Corinto, a
V 1 3: Ese uma mulher (cristã) tiver um homem incrédulo, e ele concordar em conviver com ela, não abandone o homem. V 1 4 : Pois o homem incrédulo está santificado pela mulher, e a mulher incrédula está santificada pelo irmão.
GOTTFRIED BRAKEMEIER
9
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
Cha- era senhor de mover pè nem maó: mou entaó polo incrédulo, che- e passando por entre os Cone- garaó muitos juntos de perto , gos o foraó lançar sobre a se- e viraó todo o mármore banha- pultura santa. Parece que quiz do daquelle ...
Luis Cacegas, 1767
10
O Evangelho em 3 minutos - João:
incrédulo viu a Jesus depois de sepultado e ressuscitado, e nenhum incrédulo o verá quando os seus forem arrebatados “nas nuvens, a encontrar o Senhor nos ares”. Depois “elevem com as nuvens, e todoolho o verá,atémesmo aqueles ...
Mario Persona

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INCRÉDULO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін incrédulo вживається в контексті наступних новин.
1
Kalaf: "Estamos todos atordoados e incrédulos, à espera do que vai …
O músico Kalaf Epalanga diz que nunca se discutiu se discutiu tanto sobre democracia em Angola, mas além da questão da greve da fome, não se fizeram ... «Público.pt, Жовтень 15»
2
Guillermo del Toro continua incrédulo com cancelamento de 'Silent …
Guillermo del Toro continua incrédulo com cancelamento de 'Silent Hills'. O realizador mexicano partilhou detalhes que estavam a ser idealizados juntamente ... «Notícias ao Minuto, Жовтень 15»
3
Gol de Paul Aguilar dejó incrédulo a Layún
Feliz pero también incrédulo, Miguel Layún consideró que el gol que definió el triunfo de este sábado contra Estados Unidos es de los que cuesta trabajo ... «Medio Tiempo.com, Жовтень 15»
4
Incrédulo, Luis Fabiano terá apoio de Osorio para 'desfrutar' 2015
Luis Fabiano vive seus últimos meses no São Paulo. Com contrato até o fim da temporada, o autor do gol tricolor no clássico contra o Corinthians não deve ter ... «Terra Brasil, Серпень 15»
5
Roope Kakko "incrédulo" com a vitória no Open da Madeira de golfe
O finlandês Roope Kakko disse hoje estar "incrédulo" com o triunfo na 23.ª edição do Open da Madeira de golfe, estabelecendo o recorde de 24 pancadas ... «RTP, Серпень 15»
6
Sindicato incrédulo perante dados do Governo sobre rescisões na …
O Sindicato dos Trabalhadores do Setor Ferroviário não quer acreditar nos números avançados pelo secretário de Estado das Infraestruturas, Transportes e ... «RTP, Липень 15»
7
AF Madeira "incrédula" com despromoção de Marco Ferreira
O presidente da Associação de Futebol da Madeira (AFM), Rui Marote, mostrou-se esta quarta-feira "incrédulo" e "com muita dificuldade em explicar e ... «Record, Червень 15»
8
Pai de jovem agressora diz-se surpreendido e incrédulo com o …
Em causa está um vídeo de 13 minutos divulgado nas redes sociais durante o qual um menor é continuamente agredido. "Só posso dizer que lamento imenso ... «Expresso, Травень 15»
9
Presidente da ERC está incrédulo com proposta de controlo …
O presidente da Entidade Reguladora para a Comunicação está perplexo quanto à proposta de análise á forma como as campanhas eleitorais vão ser ... «RTP, Квітень 15»
10
Pai de português detido preventivamente em Díli incrédulo com …
Carlos Guerra, pai de Tiago Guerra, detido preventivamente em Díli por suspeitas de branqueamento de capitais, afrimou-se incrédulo com a detenção do filho ... «SIC Notícias, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Incrédulo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/incredulo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK