Завантажити застосунок
educalingo
indivíduo

Значення "indivíduo" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INDIVÍDUO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

in · di · ví · duo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INDIVÍDUO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INDIVÍDUO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Індивідуальний

У метафізиці та статистиці слово індивідуума звичайно описує щось чисельно-сингулярне, хоча іноді конкретно відноситься до "людини". Використовується в багатьох контекстах, як "Сократ", так і "Місяць" - це особи. Загалом, "винограду" і "почервоніння" немає. У біології індивід є синонімом організму. Індивідуальність, як шматочок філософського сленгу, дуже поширена і часто постає як синонім приватного, на відміну від "універсального". Знаменита робота над індивідуумами та їх індивідуація - П. Ф. Штраусон у людей: нарис з опису метафізики. У повсякденному житті індивід являє собою сукупність думок і вчинків, що вважається суб'єктом. Кілька людей вважають особу відповідальною за свої дії. Як сукупність думок і вчинків вважається індивідом, залежить від перспективи. Наприклад: думки та вчинки тіла можна вважати особистістю.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INDIVÍDUO

assíduo · bíduo · decíduo · divíduo · occíduo · ocíduo · quatríduo · quinquíduo · resíduo · tríduo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDIVÍDUO

individualizado · individualizador · individualizante · individualizar · individualístico · individualmente · individuante · individuar · individuativo · indivindade · indivisamente · indivisário · indivisão · indivisibilidade · indivisivelmente · indivisivo · indivisível · indiviso · indivídua · indivulgável

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDIVÍDUO

acuo · ambíguo · averiguo · construo · contiguo · contínuo · duo · ingênuo · longínquo · minguo · mútuo · obliquo · perpétuo · perárduo · recuo · supérfluo · tuo · vácuo · árduo · éduo

Синоніми та антоніми indivíduo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INDIVÍDUO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «indivíduo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «indivíduo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INDIVÍDUO

Дізнайтесь, як перекласти indivíduo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова indivíduo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «indivíduo» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

个人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Persona
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

individual
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

व्यक्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

فرد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

человек
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

indivíduo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ব্যক্তি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

individuel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Individu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Einzelne
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

個々
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

개인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

individu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cá nhân
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

தனிப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

वैयक्तिक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

bireysel
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

individuale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

indywidualny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

людина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

individual
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

άτομο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

individuele
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

enskild
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

individuelle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання indivíduo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDIVÍDUO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання indivíduo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «indivíduo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про indivíduo

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INDIVÍDUO»

Відомі цитати та речення зі словом indivíduo.
1
Corrado Alvaro
Não existe nenhuma liberdade quando não há uma liberdade interior do indivíduo.
2
Simone de Beauvoir
As oportunidades do indivíduo não as definiremos em termos de felicidade, mas em termos de liberdade.
3
Ambrose Bierce
Advogado: indivíduo com jeito para contornar a lei.
4
Georges Burdeau
Existe poder em todo o fenómeno onde se revela a capacidade de um indivíduo em obter de outro um comportamento que este não teria adoptado espontaneamente.
5
Emil Cioran
O combate que travam em cada indivíduo o fanático e o impostor faz com que não saibamos nunca a quem nos dirigir.
6
Mohandas Gandhi
A dignidade pessoal e a honra não podem ser protegidas por outros. Devem ser zeladas pelo indivíduo em particular.
7
Mohandas Gandhi
A dignidade pessoal e a honra, não podem ser protegidas por outros, devem ser zeladas pelo indivíduo em particular.
8
Soren Kierkegaard
O indivíduo, na sua angústia de não ser culpado mas de passar por sê-lo, torna-se culpado.
9
Arthur Koestler
A criatividade é um tipo de processo de aprendizagem em que o professor e o aluno se encontram no mesmo indivíduo.
10
Arthur Koestler
Um indivíduo é uma multidão de um milhão dividida por um milhão.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INDIVÍDUO»

Дізнайтеся про вживання indivíduo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом indivíduo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Indivíduo, Grupo e Sociedade: Estudos de Psicologia Social
Esta obra é uma coletânea de artigos de Arakcy Martins Rodrigues sobre a relação indivíduo-sociedade sob o ângulo da psicologia social.
Arakcy Martins Rodrigues, 2005
2
O indivíduo e a sociedade na Guiana: um estudo comparativo ...
A região em estudo localiza-se no nordeste da América do Sul, estendendo-se pelo Brasil, Venezuela, Guiana, Suriname e Guiana Francesa.
Peter Rivière, 2001
3
Os complexos familiares na formação do indivíduo: ensaio de ...
Escrito originalmente para a Encyclopédie Française e publicado em 1938, este texto deve ser lido pelo que representa hoje; um escrito precursor do ensinamento de Lacan.
Jacques Lacan, 2008
4
Enfermagem: Cuidados básicos ao indivíduo hospitalizado
Baseada em uma ampla revisão bibliográfica e também na vivência das autoras – enfermeiras com experiência tanto na assistência como na docência –, esta obra foca os cuidados às necessidades físicas dos pacientes, reiterando, no ...
Maria Augusta Moraes Soares | Anacira Maria Gerelli | Andréia Sousa Amorim, 2010
5
O indivíduo e sua marca
Neste livro, o autor discute os recentes avanços da Biologia Molecular, da Engenharia Genética e da nova Biotecnologia que nos colocam diante de grandes preocupações morais - o aborto, os bebês de proveta, a xenogestação, os clones e ...
Giorgio Prodi, 1993
6
Questões fundamentais da sociologia: Indivíduo e sociedade
Georg Simmel é um dos maiores teóricos que emergiu na filosofia e nas ciências sociais alemãs na passagem do século XIX para o XX. Escrita em 1917, no final da vida de seu autor, essa obra tem o objetivo de oferecer ao público um ...
Georg Simmel
7
A jornada e a clausura: figuras do indivíduo no romance ...
Através da análise de obras dos mestres franceses Rousseau e Diderot, a autora mostra que a representação do indivíduo na literatura moderna francesa foi construída a partir de outros modelos além dos clássicos Dom Quixote, Dom Juan ...
Raquel de Almeida Prado, 2003
8
Indivíduo como Sujeito de Direito Internacional, O - ...
Analisa o sujeito de Direito Internacional, seu conceito e classificações, a fim de examinar o modo pelo qual o indivíduo converteu-se em sujeito de Direito Internacional, no marco do Direito Internacional dos Direitos Humanos.
Denise Silva de Sousa, 2004
9
Indivíduo e Sociedade - sobre a teoria de personalidade em ...
Nosso autor entende a diferenciação entre o indivíduo como pessoa e o indivíduo como classe como fato que emerge em condições históricas concretas resultantes de uma socialização relativamente desenvolvida da sociedade. Com o ...
Gilmaisa Macedo da Costa
10
Teoria Critica E Formacao Do Individuo
Os textos reunidos neste livro são resultantes do Colóquio Teoria Crítica e Formação do Indivíduo, realizado no período de 28 a 31 de março de 2005, na PUC-SP. O evento sucedeu o I Encontro Teoria Crítica e Psicologia, realizado no ...
JOSE LEON CROCHIK, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INDIVÍDUO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін indivíduo вживається в контексті наступних новин.
1
Indivíduo rouba ambulância dos Bombeiros do Fundão e despista …
Uma ambulância dos Bombeiros do Fundão foi na segunda-feira à noite roubada do quartel de Silvares alegadamente por um indivíduo de 36 anos que ... «RTP, Жовтень 15»
2
Atividade cerebral pode indicar nível de inteligência do indivíduo
Parece uma obra de ficção científica, mas faz parte do mundo real: neurocientistas usaram mapas da atividade cerebral de pessoas para prever a inteligência ... «canaltech, Жовтень 15»
3
Indivíduo suspeito de cultivar canábis em apartamentos recolheu à …
O indivíduo detido na passada quinta-feira pela PSP na Rua da Arcela, em Azurém, acusado de cultivar canábis em apartamentos, vai aguardar julgamento em ... «Guimarães Digital, Жовтень 15»
4
No flagra: Indivíduo tenta assalto no Centro e se dá mal
Desarmado, o indivíduo fingiu que estava com uma arma por baixo da blusa. Ele pediu o celular e dinheiro da vítima. Porém, o rapaz não contava que os ... «Paraná-Online, Жовтень 15»
5
Ao reencontrar indivíduo que lhe assaltou, vítima parte para cima do …
Na noite de quarta-feira (14), às 20h00, a Guarnição de Trânsito estava em rondas na parte Central de Corumbá, quando foram acionados via 190 para ... «Correio de Corumba, Жовтень 15»
6
Soldado dispara dentro de trem em Israel após suspeitar de indivíduo
Um soldado israelense efetuou um disparo no interior de um trem na cidade de Haifa, no norte do país, ao suspeitar de uma pessoa no vagão, que pretendia ... «Terra Brasil, Жовтень 15»
7
PM flagra indivíduo furtando canos de cobre em casas populares
Votuporanga - Um indivíduo que já possui passagem policial foi flagrado furtando vários canos de cobre pelas casinhas populares da antiga favela São Cosme ... «Regiao Noroeste, Жовтень 15»
8
Polícia Nacional detém indivíduo na posse de «grande quantidade …
A Polícia Nacional (PN) de Cabo Verde deteve este sábado, no porto do Vale de Cavaleiros, na cidade de São Filipe, na ilha do Fogo, um indivíduo na posse ... «A Bola, Жовтень 15»
9
Morto com tiro na boca por indivíduo encapuzado
Quando deixava um bar no Jardim Holandês, em Piraquara, na noite dessa terça-feira (29), Gerson Henrique Rodrigo dos Santos, 28 anos, conhecido como ... «Paraná-Online, Вересень 15»
10
Com 12 passagens pela polícia, indivíduo é preso em flagrante pela …
Os pertences da vítima (um celular cor branca da marca SAMSUNG e uma corrente de ouro que ele puxou com violência) foram encontrados com o indivíduo. «Correio de Corumba, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Indivíduo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/individuo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK