10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INOBSERVANTE»
Дізнайтеся про вживання
inobservante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
inobservante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
INOBSERVANTE , adj. Que náo observa , náo guarda a regra , lei , in&tttuto.
INOFICIOSAMENTE , adv. Contra a lei da ofHciosidade ; contra o officio , ou
dever. INOFFICIÔSO , adj. Que náo guarda com os outtos os deveres ,
principalmente ...
António de Morais Silva, 1813
tão indiscreto no fallar ; tão inobservante do silencio ; Ião pouco regulado nos
costumes ; tão pouco circunspecto nas acções ; tão desordenado no comer ; tão
surdo às vozes de Deos; tão prompto para o des- canço; tão preguiçoso para o ...
3
Instant Brazilian Portuguese Vocabulary Builder
-ant/-ante inconstant inconstante indignant indignante infant infante informant
informante inhabitant habitante inobservant inobservante insignificant
insignificante instant instante intolerant intolerante irrelevant irrelevante irritant
irritante ...
... tao moderado para o dar ; taõ avarento para o reter ; taõ iadiscre- to no fallar ;
taõ inobservante do silencio ; taõ pouco regulado nos costumes ; taõ pouco
circunspecto nas acções ; taõ desordenado no comer . taõ surdo ás vo* zes de
Deos ...
5
Imitação de Christo [tr.] com instrucções e orações para o ...
... fervor e a austeridade ; tão curioso para ouvir novidades e ver cousas bellas ;
tão tibio para abraçar as cousas humildes e despreziveis ; tão ardente para
possuir muito ; tão avarento para o reter ; tão indiscreto no faltar; tão
inobservante do ...
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
INOBSERVANTE , adj. que nie observa (a leí, ele. ) INOCULAÇAO s.f. acto e ef-
feito d'inoculer. INOCULAR , v.a. communicar a* bexigas per inoculado.
INOFFICIOSAMENTE, adr. contra o dever. INOr'FIClOSO , adj. nïo-officio- ы) ;
inefneaz.
7
Historia dos soberanos Mohametanos das primeiras quatro ...
... mas o maldito deu demonstrações de obrar o- contrario do que tinhamos
ajustado. Tendo nós sabido, que esta gente era enganadora , e inobservante
das estipulações, principiámos a preparar-nos para o combate; elhe posemos ...
Assaleh, Jozé de S. Moura, 1828
Eramos beijos de um homem provocado, inobservante de regras e propriedades
, fazendo reivindicações que nem sequer pretendia. Ela sabia aquilotudo, mas o
seucoração easua almanãoconseguiam resistir. Aquele calor enfraqueciaa ...
9
Historia dos soberanos Mohametanos ... que reinarao na ...
Tendo nós sabido, que esta gente era enganadora, e inobservante das
estipulaçöes , principiámos a preparar-nos para o combate; elhe posemos
espias, para nos virem informar dos seus movimentos. Tendo-nos I"estas vindo'
annunciariao ...
'Abul. Hasan 'Ali ibn 'Abdallah Ibn'Abi Zar'al-Fasi, Jose de Santo Antonio Moura, 'Abu Muhammad al- Salih ibn 'Abd-al-halim al-Garnati, 1828
10
Historia dos soberanos mohametanos das primeiras quatro ...
Tendo nós sabido , que esta gente era enganadora , e inobservante das
estipulações, principiámos a preparar-nos para o combate; elhe posemos espias
, para nos virem informar dos seus movi- mentos* Tendò-nos estas vindo
annunciar ao ...
ʻAlī ibn ʻAbd Allāh Ibn Abī Zarʻ al-Fāsī, Ṣāliḥ ibn ʻAbd al-Ḥalīm al-Gharnāṭī, 1828
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INOBSERVANTE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
inobservante вживається в контексті наступних новин.
La reelección presidencial divide a claustro de profesores
En este fallo se dejó inobservante el artículo 239 de la Constitución de la República que prohibía optar por una candidatura presidencial a los que ya hubiesen ... «La Prensa de Honduras, Серпень 15»
Osakidetza deberá abonar 86.000 euros por el fallecimiento de un …
La sentencia reconoce que hubo un “comportamiento negligente, imprecavido e inobservante” que derivó en el fallecimiento de la paciente de 73 años de edad ... «Gasteiz Hoy, Лютий 15»
El TSJN desestima una reclamación de un millón de euros …
... reputarse negligente, imprecavida o inobservante”. Para el TSJN, el magistrado no incurrió en la sentencia apelada en una arbitraria o irrazonable valoración ... «Noticias de Navarra, Січень 15»
Consideraciones sobre la imprudencia profesional (médica)
e) Adecuada relación de causalidad entre el proceder inobservante del deber objetivo de cuidado y el daño sobrevenido, lo que supone la traducción del ... «El Derecho, Вересень 14»
Condenan a Osakidetza por la muerte de un paciente al obviar que …
... imprecavido e inobservante por parte de la administración sanitaria" vasca ya que se produjo "descoordinación de los servicios" que trataron a este paciente. «El Mundo.es, Липень 13»
Condenan a una matrona a 18 meses de cárcel por la muerte del …
... a pesar de contar con una experiencia profesional de 42 años y haber asistido a más de tres mil partos, tuvo una conducta «descuidada e inobservante» de ... «El Comercio Digital, Червень 12»
Osakidetza indemniza a un paciente por sus largas estancias en el …
La jueza considera acreditado que los daños tienen su causa en una actuación "negligente, imprecavida o inobservante", pero rebaja la indemnización a ... «El Mundo.es, Березень 12»
Indemnizan con 60.000 euros a la familia de una fallecida en …
El tribunal considera que en este caso los daños tuvieron su causa en una actuación "negligente, imprecavida o inobservante". Según concluye, la paciente ... «El Mundo.es, Березень 11»
