Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "irredentismo" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IRREDENTISMO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ir · re · den · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IRREDENTISMO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IRREDENTISMO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «irredentismo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
irredentismo

Irredentismo

Irredentismo

Термін irredentismo вказує на прагнення народу заповнити власну національну територіальну одиницю, приєднуючи землі, що підлягають іноземному панування, на основі теорій етнічної ідентичності або історичного володіння, справжнього чи передбачуваного. Отже, ірредентизм стосується народів, які, живучи на землі під владою певної держави, хочуть відокремитись від неї, щоб бути частиною держави, з якої вони відчувають батьківство і походження, або створювати окрему національну державу. Територіальні суперечки не завжди є ірредентистом, але вони часто стають такими, щоб виграти міжнародну підтримку та громадську думку. Вислів "безповоротні землі", тобто незбережені землі, вперше використовувався патріотом та італійським політиком Маттео Ренато Імбріані в 1877 році на похороні батька Паоло Еміліо. Цей термін був придбаний італійською мовою багатьма іншими мовами. O termo irredentismo indica a aspiração de um povo a completar a própria unidade territorial nacional, anexando terras sujeitas ao domínio estrangeiro com base em teorias de uma identidade étnica ou de uma precedente posse histórica, verdadeira ou suposta. O irredentismo, portanto, diz respeito aos povos que, vivendo em uma terra sujeita à autoridade de um certo Estado, desejam separar-se deste para fazer parte do estado do qual sentem a paternidade e a origem, ou constituir um próprio estado nacional separado. Nem sempre as disputas territoriais são irredentistas, mas frequentemente vêm colocadas como tais para conquistar o apoio internacional e da opinião pública. A expressão "terras irredentas", isto é, não salvas, foi utilizada a primeira vez pelo patriota e político italiano Matteo Renato Imbriani, em 1877, no funeral do padre Paolo Emilio. O termo foi adquirido na forma italiana por muitas outras línguas.

Натисніть, щоб побачити визначення of «irredentismo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IRREDENTISMO


absentismo
ab·sen·tis·mo
absolutismo
ab·so·lu·tis·mo
analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
batismo
ba·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
electromagnetismo
e·lec·tro·mag·ne·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
mutismo
mu·tis·mo
nepotismo
ne·po·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
pragmatismo
prag·ma·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IRREDENTISMO

irreconciliavelmente
irreconciliável
irreconhecível
irrecorrível
irrecuperabilidade
irrecuperavelmente
irrecuperável
irrecusabilidade
irrecusavelmente
irrecusável
irredentista
irredento
irredimível
irredutibilidade
irredutível
irreduzível
irreelegível
irreflectido
irrefletidamente
irrefletido

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IRREDENTISMO

ascetismo
automatismo
banditismo
dogmatismo
dramatismo
eletromagnetismo
elitismo
estatismo
exotismo
favoritismo
gigantismo
independentismo
mimetismo
parasitismo
patriotismo
raquitismo
romantismo
separatismo
traumatismo
travestismo

Синоніми та антоніми irredentismo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «irredentismo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IRREDENTISMO

Дізнайтесь, як перекласти irredentismo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова irredentismo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «irredentismo» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

民族统一主义
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Irredentismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Irredentism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

उपर्युक्त विचारधारा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

المطامع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

ирредентизм
278 мільйонів носіїв мови

португальська

irredentismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

irredentism
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

irrédentisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

irredentism
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

irredentism
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

民族統一主義
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

민족 통일주의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

irredentism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

irredentism
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

irredentism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

irredentism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

irredantizm
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

irredentismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

rewizjonizmu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

ірредентизм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

iredentism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αλυτρωτισμό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

irredentism
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

irredentism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

irredentisme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання irredentismo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IRREDENTISMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «irredentismo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання irredentismo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «irredentismo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про irredentismo

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IRREDENTISMO»

Дізнайтеся про вживання irredentismo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом irredentismo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Teoria Das Relacoes Internacionais: Irredentismo, Realismo ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2013
2
Geopolitica, Identidade E
No que se refere ao país Basco, o irredentismo de tipo maximalista, materializado no Pacto de Lizarra, não só reivindica a unificação com Navarra, mas também com Euskadi do Norte, do outro lado da fronteira franco-espanhola. Entre os ...
Joan Nogué i Font, Joan Vicente Rufí, 2006
3
The Italians of Dalmatia: From Italian Unification to World ...
On the irredentist movement in Italy in the 1880s: Sandonà, L'irredentismo, vols. 2 and 3; Coceani, Milano centrale segreta dell'irredentismo; Veronese, Ricordi d' irredentismo. 306 On the important role of Ernesto Nathan in Italian foreign ...
Luciano Monzali, 2009
4
O cangaço na poesia brasileira: uma antologia:
Alados e pedestres do cangaço O cangaço é a expressão contínua de irredentismo que falta agregar à historiografia brasileira dos cinco séculos de colonização. Uma historiografia de longa data, sensível às recorrências irmãs desse ...
Newton Júnior, Carlos, 2014
5
Modernização dos sentidos
Per questa erronea impostazione iniziale e per l'influsso delle ideologie democratiche, l'irredentismo fu concepito come ap- plicazione del principio di nazionalità e rimase sempre incerto quanto ai limiti delle desiderate rivendicazioni.
Hans Ulrich Gumbrecht, Lawrence Flores Pereira, 1998
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Quese não póde recuperar. (Dein... + recuperável) *Irrecuperavelmente*,adv.De modo irrecuperável. *Irrecusável*, adj.Que se não póde recusar; incontestável. ( Lat. irrecusabilis) *Irrecusavelmente*,adv.Demodo irrecusável. * *Irredentismo* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Public History, Private Stories: Italian Women's Autobiography
Triestino comes to be associated with irredentismo; it becomes the symbol of the structure in which the Wieselberger girls are "linguistically" trapped. In Cialente's literary production, the solution to the problem of acquiring a linguistic and ...
Graziella Parati, 1996
8
Signergy
With Italy iconically and indexically in place, laid out as on a real campaign-map, the general concept of “Irredentismo” contained in the bracketed sub-title acquires an appropriate historical and geographical specificity, and the poem is ...
C. J. Conradie, Ronèl Johl, Marthinus Beukes, 2010
9
The Problem of Trieste and the Italo-Yugoslav Border: ...
Vivante's long essay on Italian irredentism, Irredentismo Adriatico, an Austro- Marxist political treatise published in the same year as II Mio Carso, was more radical in its effort to combine a critique of national identification with political analysis.
Glenda Sluga, 2001
10
Feminine Feminists: Cultural Practices in Italy
Trieste is for the autobiographer the land of a fallacious dream, a dangerous delusion (irredentismo) which her mother (and her entire family) supports. The world of the mother is therefore a place from which she chooses to remove herself, ...
Giovanna Miceli Jeffries, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IRREDENTISMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін irredentismo вживається в контексті наступних новин.
1
Il caso. L'identità contesa con la Francia e l'irredentismo italiano di …
av-8977814 Si ha un bel dire integrazione europea. L'impresa, alla prova dei fatti, è tutt'altro che facile. Non solo – si è visto recentemente – di fronte ad ... «Barbadillo, Жовтень 15»
2
O que mostram as tensões entre Rússia e Turquia
Assim também, a guerra civil que Erdogan contribuiu para alimentar na Síria reacendeu o irredentismo curdo e quebrou a própria coalizão eleitoral de Erdogan ... «Pravda.Ru, Жовтень 15»
3
Sonnino e la “rovina” di Trieste senza l'Austria
L'irredentismo fu un fenomeno molto elitario e ristretto (meno del 3% della popolazione, scrisse Mario Alberti, esponente di spicco del movimento e autore di ... «Il Messaggero Veneto, Травень 15»
4
La 'Gran Albania' es inalcanzable sin apoyo occidental
"En la práctica sabemos que ese irredentismo es imposible de alcanzar sin el apoyo occidental; este apoyo fue clave para el caso de Kosovo, una neocolonia ... «Sputnik Mundo, Травень 15»
5
Anzio, al via la mostra fotografica “L'Irredentismo, l'Esodo e la …
L'associazione culturale Libertà e Azione invita cittadini e studenti presso Villa Corsini Sarsina per visitare la mostra allestita nella Sala di accoglienza, ... «Il Corriere della Città, Лютий 15»
6
Dantismo e Irredentismo, a Ravenna un convegno di studi
Venerdì 26 settembre 2014 alla Biblioteca Classense, a coronamento delle iniziative del mese dantesco, si svolgerà il Convegno Dantismo e Irredentismo ... «Ravennanotizie.it, Вересень 14»
7
Experto en Rusia: "Putin considera la reconstitución del imperio …
Es claro que el nuevo irredentismo ruso es inaceptable. Si esto fuera aceptable, Alemania podría exigir la devolución de Alsacia-Lorena de Francia o Hungría ... «Latercera, Вересень 14»
8
Lembrem-se da Rumélia Oriental*
Em Berlin, a Grã-Bretanha insistiu em criar o pseudo-estado da "Rumélia Oriental" no norte da Trácia, como contrapeso multiétnico ao irredentismo[3] eslavo. «Pravda.Ru, Березень 14»
9
CISLEITHANIAY TRANSLEITHANIA
El irredentismo húngaro no había dejado de sabotear al Imperio desde la revolución de 1848. Bajo presión de los nobles húngaros y de sus círculos en Viena, ... «ABC.es, Лютий 14»
10
El irredentismo peruano
En Chile emplean el término “irredentismo” –que nadie entiende bien por aquí– nada menos que para referirse a nosotros. Este concepto ha sido usado ... «LaRepública.pe, Лютий 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Irredentismo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/irredentismo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись