Завантажити застосунок
educalingo
jacente

Значення "jacente" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА JACENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ja · cen · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JACENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JACENTE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Jacente

У сфері гробницького мистецтва обитель є рельєфною фігурою з рельєфу померлого, що лежить на могилі. Цей тип похоронної скульптури був поширеним у християнській Європі від середньовіччя. Надгробна плита, яка може відкрити або закривати очі, як правило, була висічена так, якби вона стояла. Цифра супроводжувалася такими елементами, як подушки на голові, ангели, символічні або домашні тварини. Що стосується жестикуля, могила могла б бути представлена ​​зі стиснутими руками в молитві, читанні книги, проведення скіпетра, персоналу або меча. Спочатку скульптура представляла померлого ідеалізованим чином, але з кінця 13 століття скульптори почали шукати фізичного схожості з покійним. В кінці чотирнадцятого століття також з'явилися уявлення про мертве тіло в розкладанні - фігури називаються трансі. У епоху Відродження та пізніших століть подання померлих на колінах стало загальним, молячись, у благочестивому аттітуте.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JACENTE

Vicente · acrescente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · descente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · indecente · inocente · nascente · pertencente · recente · subjacente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JACENTE

jacaréu · jacarina · jacarini · Jacarta · jacatá · jacatirão · jacatirica · jacatupé · jacá · jaceguai · jacer · jacerino · jaci · jaciaba · jacicô · jacina · Jacinta · jacintense · jacinto · jacitara

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JACENTE

adjacente · arborescente · complacente · contraproducente · convalescente · discente · displicente · entorpecente · evanescente · florescente · incandescente · iridescente · lucente · luminescente · opalescente · producente · pubescente · remanescente · resplandecente · reticente

Синоніми та антоніми jacente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «JACENTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «jacente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «jacente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД JACENTE

Дізнайтесь, як перекласти jacente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова jacente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jacente» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

卧位
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

(En inglés)
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

I adore
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

लेटा हुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

راقد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

лежачий
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

jacente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

হেলান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

couché
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

telentang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

liegend
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

リカンベント
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

가로 누운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Aku tresna
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

nằm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

படுத்துக் கொண்டிருக்கிற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

पहुडलेला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

arkasına yaslanmış
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

recumbent
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

leżący
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

лежачий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

tihnit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Λατρεύω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Ek aanbid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

liggande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

tilbakelent
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jacente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JACENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jacente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jacente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про jacente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JACENTE»

Дізнайтеся про вживання jacente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jacente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Poesia reunida: 1969-1996
A ESTÁTUA JACENTE I Contido em seu livre abandono um dinamismo se alimenta de sua contençâo pura. Jacente uma atmosfera cerca de tal força o silencio como se jacente guardasse o gesto total do segredo. и O jacente é mais que um ...
Orides Fontela, 2006
2
Autonomia Universitária na USP: 1970-2004
Alienação à Fazenda do Estado, de imóvel localizado no Município de Tanabi, de propriedade da USP. oriundo de herança jacente. Em sessão de 30.08.1977 o assunto foi reencaminhado à COP para que se pronunciasse a respeito da ...
‎2005
3
Direito das Sucessões
... entre a herança jacente e a vacan- te. A fim de ficar vacante, reclama-se a sua declaração de jacente”,7 acrescentando Silvio Rodrigues, a que se reporta o mesmo autor: “A herança pode ser jacente a despeito de haver herdeiro ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
4
Imperiaes resoluções do Conselho de estado: na secção de ...
Que o dinheiro depositado pela recorrida não é herança jacente ; não é mesmo emanação de herança jacente; nem o facto arbitrario de ter sido entregue âo juizo dos orphãos para ser remeltido ao thesouro, como tal, com o unico fim de ...
Brazil. Ministério da Fazenda, 1870
5
Publications
Item de tenemento Thome Law jacente in dicto vico inter terram Thome Wan ex parte australi et terram quondam Andree Rabourn ex parte boriali duodecim solidos . Item de tenemento quondam Johannis Rose jacente in dicto vico inter ...
Maitland Club, 1846
6
Publications
Item de tenemento Thome Law jacente in dicto vico inter terram Thome Wan ex parte australi et terram quondam Andree Rabourn ex parte boriali duodecim solidos . Item de tenemento quondam Johannis Rose jacente in dicto vico inter ...
Maitland club, Glasgow, 1846
7
Regime Jurídico do Processo de Inventário
Importa deixar a referência ã distinção entre herança jacente e herança indivisa. Herança jacente é a herança aberta mas ainda não aceita nem declarada vaga para o Estado (artigo 2046.0 CC). Na herança indivisa os titulares já estão ...
Carlos Castelo Branco Carla Câmara, 2013
8
Código civil em poesia e prosa - Volume IV
Capítulo VI Da Herança Jacente Art. 1.819. Falecendo alguém sem deixar testamento nem herdeiro legítimo notoriamente conhecido, os bens da herança, depois de arrecadados, ficarão sob a guarda e administração de um curador, até a ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
9
Lições de Direito das Sucessões
ou deterioração dos bens da herança jacente ou logo que haja quem legalmente a administre” 245 . A naturezajurídica da herança jacente temsido discutida 246 . Sendocerto que aherançajacente não tem como seu titular nem o de cuius ...
Lições de Direito Das Sucessões, 2014
10
Shakespere's Home at New Place, Stratford-upon-Avon: Being a ...
pears that he was feifed of the following property in Stratford, and retained poflef- lion of New Place : — In uno burgagio jacente in strata vocata Chapel strete in Stretford super Aven ex parte boriali capelle Sancte Trinitatis in Stratford predicta  ...
John Chippendall Montesquieu Bellew, 1863

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JACENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jacente вживається в контексті наступних новин.
1
Quatro pessoas são denunciadas por tentar obter herança com …
Eles tentaram se tornar beneficiários do espólio de Eglantina Monteiro de Lima, que faleceu sem deixar herdeiros e com uma herança jacente milionária. «Jornal do Brasil, Жовтень 15»
2
Les NFPs de septembre font réapparaître la faiblesse sous-jacente
Le marché du travail américain reste robuste, mais les derniers NFPs semblent faire ressurgir une faiblesse sous-jacente qui remet en cause la perspective du ... «DailyFX, Жовтень 15»
3
Indexation des salaires : une annonce prématurée ?
Le Ministre précise que "L'inflation sous-jacente, qui représente plus que 93% du panier de consommation, avait sensiblement accéléré à partir du mois de mai. «Les Frontaliers, Вересень 15»
4
France : l'inflation a bondi en mai
L'institut précise que l'inflation dite « sous-jacente », c'est-à-dire calculée sans tenir compte des biens de consommation les plus volatiles, et de ce fait censée ... «ladepeche.fr, Червень 15»
5
Economie : Repli des prix à la consommation en mars, inflation sous …
(DailyFX.fr) - L'indice des prix à la consommation (IPC) aux Etats-Unis s'est replié de 0,1 % en mars, mais l'inflation sous-jacente s'est accélérée à 1,8 % alors ... «DailyFX, Квітень 15»
6
Un nouveau départ pour la technologie sous-jacente à IrisPact …
"Je reprends en très grande partie l'idée sous-jacente à IrisPact et la lance sur le marché sous une nouvelle appellation", explique-t-il à Data News. A première ... «Le Vif, Березень 15»
7
Inflation en baisse, mais sortie de la déflation selon l'indicateur d …
Si l'inflation HICP accentue sa baisse au mois de janvier 2015, l'indice d'inflation sous-jacente revient quant à lui en territoire positif. «Atlantico.fr, Лютий 15»
8
Herança jacente e vacante no direito sucessório
Dizer que a herança é jacente significa que no momento da abertura da sucessão não há conhecimento de existência de herdeiros, não existindo também ... «DireitoNet, Січень 15»
9
Pourquoi les Français ne ressentent pas la baisse des prix
L'inflation sous-jacente calculée par l'Insee est entrée en territoire négatif pour la première fois depuis 1990. Cette baisse des prix sur un ensemble de produits ... «L'Express, Грудень 14»
10
La France en route vers la déflation ?
L'étude de l'Insee relève même un petit événement : la première baisse de «l'inflation sous-jacente» enregistrée depuis la création de cet indice, en 1990. «Libération, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jacente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/jacente>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK