10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JEQUITIRANA»
Дізнайтеся про вживання
jequitirana з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
jequitirana та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Anais da Câmara dos Deputados
O Barão de Tefé chegou à conclusão de que a fonte principal do rio Javari era a
nascente do rio Jequitirana. Depois da República, o Ministro Carlos de Carvalho
assinou um protocolo, com o qual reconheceu que, efetivamente, a fonte ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
2
Cadernos de geociências
-Jequitibá - Cariniana rubra Gardner ex Miers (LECYTHIDACEAE). -Jequitirana -
Centrosema bifidum Benth. (LEGUMINOSAE). -Jequitirana - Centrosema
brasilianum (L.) Benth. (LEGUMINOSAE). -Jequitirana - Centrosema coriaceum
Benth.
Era uma grande figura de nossa ciência e de nosso Exército: o General
Thaumaturgo de Azevedo. Thaumaturgo de Azevedo, procedendo à exploração
no local, verificou que o Rio Galvez era muito mais longo do que o Rio
Jequitirana ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
4
Animais da Mata Atlântica: patrimônio natural do Brasil
Jequitirana. Outro animal cuja fa jequitiranabóia, um inseto inofensivo, mas que
tem a cabeça parecida com a de um lagarto e, por isso mesmo, é muito temido e
tem fama de pavorosamente venenoso. Dizem que, se a jequitiranabóia, ...
Fabio Avila, Ambiental Consulting, 2004
O nosso amável collaborador repete a affir- mação commum que Jequitirana-
boia produz phosphorescencia (e dahi o nome scientifico ) ; mas não ha provas
acceitaveis a tal respeito. E' também obscura a etymologia da palavra, sendo
certo ...
6
Latin American Insects and Entomology
Portuguese: Cigarras viboras, c. cobras, cobras do ar, c. de asa (Brazil). Tupi-
Guarani: Jaquirana- boias (jequitirana-boias, gitirana-boias, tiram-boias,
jakyranam-boias, etc.) (Brazil). Alligator-headed bugs, peanut- headed bugs,
lantern bugs.
Charles Leonard Hogue, 1993
7
A Portuguese-English Dictionary
the southern soapberry (Sapindus saponaria). jequitirana (/.) the coastal butterfly
pea (Centrosema virginianum). jequitiranab&ia (/.) = JAQUIRANABUIA.
jeratataca (/.)=MANACA. jereba (m.) broken-down nag; harness; clumsy or messy
person ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
Há ainda aquelas referentes às entidades mitológicas locais ou à magia: Boiúna,
Jequitirana-bóia, Acutipuru, Curupira, puçanga, etc. Interessante notar a
construção híbrida de certas palavras regionais: o sufixo rana, por exemplo, de
origem ...
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
Tamém não podia ter entomólogos porque o mesmo Cândido de Figueiredo —
grande autoridade — exibia definições como esta: "Jequitirana-bóia — borboleta
(não é) venenosa (não é) dos sertões (não é) . E nem siquer podia (são ainda ...
10
Diário do Grande sertão
Ahã. E cascavel, coral, sucuri, caiçaca, surucucu, cotiara, boipeva, jabutibóia,
jequitirana, cobra-cigarra, mãe-da-lua, jibóia, jararaca, jararacuçu, muçurana,
jaritataca. E muita urutu cheia de respeito. Tem ariranha, irara, preá. Raposa ...
Bruna Lombardi, João Guimarães Rosa, 1986
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JEQUITIRANA»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
jequitirana вживається в контексті наступних новин.
Jequitiranaboia
Essa espécie costuma ser chamada ainda de jetiranumboia, jitiranaboia, jiquitiranaboia, jequitirana-boia, tiramboia, jaquiranaboia, cobra-voadora, cobra-do-ar ... «Globo.com, Січень 15»
Confundida com 'borboleta-coruja', espécie de cigarra encanta …
... encontrado nas regiões semiáridas e da caatinga, o inseto conhecido como "jequitirana boia", classificado como hemíptero, faz parte do grupo das cigarras. «Globo.com, Жовтень 14»
Catalão, a cidade onde imperava a lei do mais forte e mais armado
Com ele dormia a amásia, a mulata Jequitirana, que no dizer de Sant'Anna era “feia, caolha, que mascava fumo o tempo todo”. Imagino que o leitor, como eu, ... «Jornal Opção, Липень 14»
