10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JOÃO-TOLO»
Дізнайтеся про вживання
joão-tolo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
joão-tolo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Corographia brasilica, ou, Relação historico-geographica do ...
Joage , 229. j, João de Barros , 68. João-Bicndo. 225. João tolo , 69. Juazeiro ,
78. Jocuriaby , 1 75. Jordão , 172. Jucanos, 209. Jundiabi, 17J, 193, aoo. Jupia,
i6p. Juquiriquere , 197. Juréa , 1S8. Juriii , 72. Juru , 7o. , Juruenna , 22o;
Jutuóca ...
Manuel Ayres de Casal, Pero Vaz de Caminha, 1846
2
Corografia brazilica: ou, Relação historico-geografica do ...
9* j » Iguarey Jenipapo Jiquitibá Imbauhi Imbè Incenso Inficionado Inhame
Inhúma Innoceiues Insua Inxú , e Inxuhy 75 ,76 2c6 98,382 "4 ,395 241 J64 322
373 114 86 417 295^ 304 Joage João de Barros João-Bicudo João-tolo Joazeiro
...
Manuel Ayres de Casal, Pero Vaz de Caminha, 1817
3
Tratado de geographia elementar, physica, histórica, ...
... jacutingá,jacu-pemba, japú , japué, joão de barros, joão tolo, lavandeira;
varias castas de maçaricos , diversas castas de marecas e de mergulhões,
marido-he-dia; morcegos multiplicadissimos, prejudiciaes aos gados, as fructas
e ainda as ...
Amédée Moure, Victor Adolfe Malte-Brun, 1861
4
Contos Populares de Brasília
... João Tolo, recolhido na cidade do Porto, Portugal, por Leite de Vasconcellos (
1969), que o inclui no XII CICLO: O PEDRO DAS MAIjAS- ARTES junto a outras
vinte e quatro estórias de parvos. Observe-se, portanto, que em Portugal o nosso
...
Altimar Pimentel, Altimar de Alencar Pimentel
5
Corographia Brasilica ou relacas historicogeographica do ...
... donde o vento sopra menos Este editicio resiste ás in'vernadas por muitos
annos. a João-tolo he do tamanho d'hum Apisco ,' verde aloirado' de furtacôr por
cima , amarcllo pela barriga , com huma milha branca na garganta; pescoço
muito ...
Manoel Ayres de Cazal, 1845
Teschauer (1925:1 1) o chama de joão-tolo. Santos (1957:15) diz que quando o
joão-bobo "anuncia a chuva, já "a maria das pernas compridas" nos está
tamborilando no lombo." Rocha (1923:49) informa que "quando ele anuncia
chuva todo ...
7
A voz dos tempos: (diário íntimo e memórias).
Fora da cancela, uma cobra-cipó enroscara-se na estaca da cêrca em frente e
agitava a cabecinha raivosa. Um passarinho de plumagem variegada, que tem o
nome de joão-tolo, pousando no arame farpado da cêrca, olhava, atoleimado e ...
8
A history of the Brazil
This edifice withstands the winters for many years. Joao Tolo (Foolish John ) is
the size of a bullfinch, of a greenish changeable colour above, the belly yellow,
with a white spot upon the throat, the neck very long, the bill also long and
pointed.
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ilustrada com eêrca de 15.000 gravuras e 400 estampas a côres. tf6 ./ TM i&á I
JOÃO BELO. Vila de Moçambique. (V. Kí/a </<• /oão Belo). JOÃO-BOBO, s. m.
Ave do Brasil, o mesmo que joão-tolo. (Cf. Ihering, Dicionário da Fauna do Brasil
).
10
A Portuguese-English Dictionary
the striped malacoptila (A/. striala) c.a. JOAO-DOIDO. jo§o-barreiro (m.) = JOAO-
DE-BARRO. joSo-b6bo (m.) the white-eared purl-bird (Ecchaunornis chacv.ru),
c.a. JOAO-DOIDO, JOAO-TOLO, CAPITAO-DO-MATO, DORMIAO, FEVEREIRO, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
