Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "juá" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА JUÁ У ПОРТУГАЛЬСЬКА

juá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JUÁ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JUÁ ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «juá» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
juá

Жуазеіро

Juazeiro

Юазеіро, також відомий як Джо, апельсиновий корова, юа-фрута, юа та юа-еспінхо, є типовим деревом північно-східної Бразилії. Його вишневі плоди є їстівними і використовуються для виготовлення желе, і мають оболонку, багату сапоніном. Вони також використовуються для годування худоби в сухий сезон. Квіти juazeiro. Член сім'ї Rhamnaceae, це дерево в своєму природному середовищі caatinga і cerrado, середнього розміру, з мурашними гілками, захищеними шипами. Однак вид пристосовується до більш вологих місць, де воно стає елегантним деревом заввишки близько 15 метрів. Його листя нагадують листя кориці, за винятком більш світлого зеленого відтінку та більш плівкової консистенції. Її квіти невеликі, кремового кольору, що породжує сферичні фрукти, також маленький, жовтуватий, солодкий, з насінням у його інтер'єрі. Дерево славиться кількома лікарськими властивостями. Серед його хімічних компонентів - вітамін С, юа порошок, кофеїн, бетулінова кислота та сапоніни. O juazeiro, também conhecido por joá, laranjeira-de-vaqueiro, juá-fruta, juá e juá-espinho, é uma árvore típica do Nordeste do Brasil. Seus frutos, do tamanho de uma cereja, são comestíveis e utilizados para fazer geleias, além de possuírem uma casca rica em saponina. São também utilizados na alimentação do gado na época seca. Flores do juazeiro. Membro da família Rhamnaceae, é uma árvore, em seu ambiente natural de caatinga e cerrado, de médio porte, com ramos tortuosos protegidos por espinhos. Entretanto, a espécie se adapta bem a locais mais úmidos, onde se torna árvore elegante com cerca de 15 metros de altura. Suas folhas assemelham-se às folhas de canela, exceto pelo tom verde mais claro e consistência mais membranácea. Suas flores são pequenas, de cor creme, dando origem a frutos esféricos, também pequenos, de cor amarelada, doces, com uma semente em seu interior. A árvore é reputada por diversas propriedades medicinais. Entre seus componentes químicos, destacam-se vitamina C, pó de juá, cafeína, ácido betulínico e saponinas.

Натисніть, щоб побачити визначення of «juá» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JUÁ


aguá
a·guá
aiapuá
ai·a·pu·á
arapuá
a·ra·pu·á
biguá
bi·guá
caraguá
ca·ra·guá
catiguá
ca·ti·guá
curuá
cu·ru·á
fuá
fu·á
jaraguá
ja·ra·guá
jauá
jau·á
mafuá
ma·fu·á
marruá
mar·ru·á
patuá
pa·tu·á
surucuá
su·ru·cu·á
taguá
ta·guá
tamanduá
ta·man·du·á
tanguá
tan·guá
tauá
tau·á
uauá
u·au·á
xuá
xu·á

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JUÁ

juangue
juanuloa
juapecanga
juapoca
juar
juari
juati
juazeirense
juazeirinhense
juazeiro
juba
jubacanga
jubado
jubaí
jubata
jubão
jubeba
jubeia
juberi
jubetaria

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JUÁ

aleg
al
ap
ar
bag
barbaq
caraming
catag
caç
irap
itap
mac
manz
map
me
para
passag
pata
pitang
sa

Синоніми та антоніми juá в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «juá» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JUÁ

Дізнайтесь, як перекласти juá на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова juá з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «juá» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

JUA
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Juez
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Juá
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

जुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

جوا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

JuA
278 мільйонів носіїв мови

португальська

juá
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

Jua
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Jua
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Juá
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

JuA
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

JUA
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

juá
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Jua
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Jua
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

ஜுவா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

जुआ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

Jua
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

Jua
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

JUA
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

JuA
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

Jua
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Jua
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

juá
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Jua
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Jua
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання juá

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JUÁ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «juá» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання juá
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «juá».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про juá

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JUÁ»

Дізнайтеся про вживання juá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом juá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
T.C.C. RIPOLL JUÁ-DA-CAATINGA. V. Juazeiro. Juazeiro. Rhamnaceae, Ziziphus joazeiro Mart. (Z. gardi- neri Reiss.). Bela árvore, de porte muito variável com a bondade do meio em que se desenvolve. Nos solos rasos, secos, é pouco mais ...
‎1995
2
Frutas: sabor à primeira dentada
(dicot., 49 géneros e 900 espécies) É uma família cosmopolita, mas principalmente dos trópicos quentes. Suas espécies são árvores e arbustos, sendo muito poucas as ervas. As flores são unissexuais. H} JUÁ-FRUTA O juá- fruta, também ...
Gil Felippe, 2004
3
Maceió de Outrora
... café de mororó; capeba; fedegoso; velame; raspa das sete canelas; purgante das 25 sementes; arruda; copaiba; barbatimào; língua-de-vaca; jalapa; alfavaca- de-cobra; vassoura-de-botào; entrecasco de pitombeira; juá; pinhao-de-purga; ...
Félix Lima Júnior, Rachel Rocha, 1976
4
Asia portuguesa... de Manuel de Faria y Sousa,... Dedicala ...
Capiraneaválassu hermano D.Luisde Meneses,D.Juá,y D, Diego deLima Juá deMelodeSiIvavFráciscoPereiraPestana>D. Juá deSilveira, Diego de Sepulveda, Martin Afonso de Melo,Góçalo RodriguezCorrea, Vicéte Gil,y Antonior\jco.
Pedro de Faria y Sousa, 1666
5
Uma arqueologia da memória social: autobiografia de um ...
Era o caso do juá, que dava em todo canto. Tinha o juá-manso e o juá-bravo, amarelo, este mais abundante do que aquele, espinhudo, a fruta amarela imprestável. Diferente do juá-vermelho, docinho, de uma doçura sem graça, mas que ...
José de Souza Martins, 2011
6
Almanaque Brasil Socioambiental:
Pois é, nele tinha o juá. Conhece a saponina, uma substância que faz uma espuma louca e é usada em pasta de dente e produtos de limpeza? o juá é a fruta do juazeiro, rica em vitamina C, e a saponina é uma substância extraída de raspas ...
‎2008
7
Denominações indígenas na toponímia carioca
етш. joá = yuá (a fruta, juá) ai (azêdo, acre) — 'o joá azêdo ou acre'. joá (juá) i = y (rio, agua) — 'o rio ou agua do juá'. joá (juá) » = im (pequeno, pouco) — 'o juizinho', 'juá pouco ou apoucado'. JOAR1 — estrada do. Loa. Campo Grande ( 14.
J. Romão da Silva, 1966
8
Antonio Callado, um sermonário à brasileira
Ouve lá: Juá, Juazeiro falou sobre o rio Com voz de tenor: Petrola d' Itália, ó mobile donna, ragazza Petrola! (o rio disse "Olá") Juá, Juazeiro falou sobre o rio Baritonamente: Pierrette la douce, ó tu que vens de longe mas Só emigras pour ...
Marcos Martinelli, 2006
9
A velha da Gruta...e outras histórias
No catre, já sem as mantas, parecia vê-la sentada costurando um vestido ou escrevendo em seu caderno. E caminhei devagar até a saída dos fundos da gruta onde havia o riacho. Olhei o pé de juá e sentei-me na beira do riacho enfiando os ...
Nerize Quevedo, Nerize Quevedo Portella
10
Os sertões: Campanha de Canudos
Ora, enquanto o comandante geral seguia rapidamente naquele dia chegando em pouco tempo com a vanguarda a Juá, 7.600 metros além de Jitirana, a artilharia imobilizava-se nesta última escala aguardando que a comissão de ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JUÁ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін juá вживається в контексті наступних новин.
1
Começa serviço na San Martin e Bom Juá 5 meses após tragédia
Nesta terça-feira, 14, o prefeito ACM Neto deve anunciar o começo das obras de contenção das encostas do Barro Branco (San Martin) e Marotinho (Bom Juá), ... «A Tarde On Line, Вересень 15»
2
Homem é baleado e morre dentro de ônibus no bairro do Bom Juá
Um homem de identidade não divulgada foi morto no início da noite desta quarta-feira (19), após ser baleado dentro de um ônibus, no bairro do Bom Juá, em ... «Globo.com, Серпень 15»
3
Assembleia ingressa com recurso para anexar Cazuza Ferreira e …
Assembleia ingressa com recurso para anexar Cazuza Ferreira e Juá a Caxias ... e Juá do município de São Francisco de Paula e anexá-los a Caxias do Sul. «Zero Hora, Травень 15»
4
TRE barra anexação de Cazuza Ferreira e Juá a Caxias do Sul
Ficou um pouco mais difícil, mas não terminou — garante a presidente da Comissão de Anexação de Cazuza Ferreira e Juá a Caxias do Sul, Rejane Gil. «Zero Hora, Квітень 15»
5
"Eu não podia ter perdido meus filhos", diz pintor que sobreviveu à …
À tarde, as quatro vítimas — também da mesma família — que morreram no outro desabamento com mortos da segunda-feira, no Marotinho, no Bom Juá, foram ... «Correio da Bahia, Квітень 15»
6
Corpos de mãe e filhos mortos em desabamento no Bom Juá são …
Os corpos das quatro vítimas que morreram em um desabamento na comunidade do Marotinho, em Bom Juá, foram sepultados no final da tarde desta ... «Correio da Bahia, Квітень 15»
7
Deslizamento deixa mortos no bairro de Bom Juá, em Salvador
Quatro pessoas morreram e três ficaram feridas após um deslizamento de terra atingir um barranco em uma localidade conhecida como "Marotinho", no bairro ... «Globo.com, Квітень 15»
8
TRE decide se anexação de Cazuza Ferreira e Juá a Caxias vai a …
Uma decisão do Tribunal Regional Eleitoral (TRE) deve ser crucial para definir o futuro de Cazuza Ferreira e Juá, distritos de São Francisco de Paula. Há anos ... «Zero Hora, Квітень 15»
9
Chega a quatro o número de mortos no Marotinho
Subiu para quatro o número de vítimas em um deslizamento de terra na região do Marotinho, localizada no bairro de Bom Juá, em Salvador, nesta ... «A Tarde On Line, Квітень 15»
10
Inaugurada estação do metrô de Bom Juá na BA; 70 mil serão …
Uma nova estação de metrô foi inaugurada na manhã desta quinta-feira (23), em Salvador. O espaço, localizado na região do Bom Juá, faz parte das obras da ... «Globo.com, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Juá [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/jua>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись