Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "laçador" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LAÇADOR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

la · ça · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LAÇADOR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LAÇADOR ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «laçador» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
laçador

Статуя гніздування

Estátua do Laçador

Статуя Лацадора - пам'ятник місту Порту-Алегрі. Це подання гаучо традиційно побито. Він був визначений муніципальним правом як "Офіційний символ" Порту-Алегре в 1992 році. Його автором є пелотанський скульптор Антоні Карінгі. В 2001 році він був включений як історична спадщина Порту-Алегре, а в 2007 році він був перенесений з оригінального сайту Bombeiro на сайт La Ozador за рахунок будівництва віадука Leonel Brizola. Для того, щоб використовувати справжній гаучо, як модель для своєї роботи, Антоні Карінгі розраховував на фольклориста Пайксау Кортса, який тоді був юнаком, який оцінив звичаї культури чемпіонів Південно-Ріо-Грандес, який став для художника своєю колекцією костюма Гаучо. Він виконаний з бронзи, висотою 4,45 м, вагою 3,8 тис. Тонн, а також стоїть на п'єдесталі трапецієподібної граніту площею 2,10 м. A estátua do Laçador é um monumento da cidade de Porto Alegre. É a representação do gaúcho tradicionalmente pilchado. Foi definida por lei municipal como 'Símbolo Oficial' de Porto Alegre em 1992. Sua autoria é do escultor pelotense Antônio Caringi. Foi tombada como patrimônio histórico de Porto Alegre em 2001 e, em 2007, foi transferida de seu local original, o largo do Bombeiro, para o sítio O Laçador, em razão da construção do viaduto Leonel Brizola. Para usar um gaúcho autêntico como modelo para a sua obra, Antônio Caringi contou com o folclorista Paixão Côrtes, então um jovem apreciador dos costumes da cultura campeira sul-rio-grandense, o qual posou para o artista com a sua coleção de indumentária gaúchesca. É feita de bronze, tem 4,45 m de altura, pesa 3,8 toneladas e fica em um pedestal de granito trapezoidal de 2,10 m de altura.

Натисніть, щоб побачити визначення of «laçador» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LAÇADOR


abraçador
a·bra·ça·dor
ameaçador
a·me·a·ça·dor
calçador
cal·ça·dor
caçador
ca·ça·dor
dançador
dan·ça·dor
descaroçador
des·ca·ro·ça·dor
desembaraçador
de·sem·ba·ra·ça·dor
desembaçador
de·sem·ba·ça·dor
desperdiçador
des·per·di·ça·dor
embaçador
em·ba·ça·dor
enlaçador
en·la·ça·dor
espaçador
es·pa·ça·dor
forçador
for·ça·dor
lançador
lan·ça·dor
maçador
ma·ça·dor
raçador
ra·ça·dor
reforçador
re·for·ça·dor
roçador
ro·ça·dor
trançador
tran·ça·dor
traçador
tra·ça·dor

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAÇADOR

lacunari
lacunário
lacunosidade
lacunoso
lacustral
lacustre
lacuteio
laça
laçaço
laçada
laçar
laçarada
laçaria
laçarote
laçarotes
laçarrão
laço
lada
ladainha
ladainhense

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAÇADOR

adelgaçador
afiançador
alcançador
alvoroçador
apreçador
atiçador
cobiçador
começador
congraçador
derriçador
descalçador
destroçador
embaraçador
emboçador
enguiçador
esforçador
esmiuçador
remoçador
terçador
trapaçador

Синоніми та антоніми laçador в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «laçador» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LAÇADOR

Дізнайтесь, як перекласти laçador на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова laçador з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «laçador» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

lassoer
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Lazo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Lacerator
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

lassoer
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

الصياد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

lassoer
278 мільйонів носіїв мови

португальська

laçador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

lassoer
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

lassoer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

lassoer
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

lassoer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

lassoer
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

lassoer
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

lassoer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

lassoer
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

lassoer
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

lassoer
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

lassoer
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

lassoer
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

lassoer
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

lassoer
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

lassoer
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

συλλαμβάνων με σχοινίο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

lassoer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

lassoer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

lassoer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання laçador

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAÇADOR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «laçador» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання laçador
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «laçador».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про laçador

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAÇADOR»

Дізнайтеся про вживання laçador з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом laçador та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Silêncio dos Culpados, O
Foi um grupo que ajudou o senhor no caso do Laçador? - Laçador? - perguntou, de supetão, o construtor. - Sim. Eu vejo que o senhor sabe o que aconteceu com a estátua. - O senhor vê, como é que o senhor vê? O que é que o senhor vê?
Faustino Machado, 2005
2
Raizes Despertando
O. Laçador. Lamentos, lamentos, pobre gaúcho, desolado mesmo, numa ânsia infernal! As urnas encenavam brilhantemente a vitória do pôr-do-sol, e o gaúcho numa agonia brutal. Sacudia-se como se embretado estivesse. Parecia retratar ...
RamÃo Garcia
3
Leopardo dos olhos de fogo: escritos sobre a religião dos ...
O Boiadeiro Laçador é a entidade mais querida na Casa de Wilson de Iemanjá, o pai-de- santo chefe desta casa (ou o "tata" como se diz no rito angola), também conhecido, entre o povo- de-santo, pela dijina de Zunzodoazambi. Sua roça ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 1998
4
LAÇADOR DE CAES, O
'O laçador de cães' apresenta histórias de gente que está em constante conflito com o outro, que faz da relação com seus pares um motivo para continuar vivendo.
LUIZ ANDRIOLI
5
Recordar é viver: cancioneiro popular
O LAÇADOR 1 . Saúdo-te, campeiro, Valente laçador! Ninguém é mais ardente, Mais destro corredor. Intrépido cavalo Tu sabes bem domá-lo. Refrão: Saúdo-te, campeiro Valente laçador! /: Hali, Hali, Hali, Halió — Halió: / 2. Buscando a rês ...
Ivo Inácio Bersch, 1984
6
VESTIGIOS DE AMOR
O Gaúcho laçador, o Gaúcho construtor, o Charles... o Adolf Hitler, o Wopeto, Geppetto, o avô do Pinóquio, o perna-de-pau, ...Chaplim fantasiado de Adolf... ... Estavam todos ali, mas na realidade eram dois o Titi e o Wobeto. Dois gaúchos.
Milton Pedro Custódio
7
Cerrito do Ouro à Coxilha
(parecia a estátua do Laçador) no centro da mangueira a cavalhada correndo em volta, até que conseguiu apartar o potro que queria, *reboleou o laço três vezes e mandou um *pealo de sobre-lombo, ou de *“cucharra” o laço fechou as duas ...
Odilon Garcez Ayres
8
Eu fui um marginal:
Bom laçador, não errou a armada. Presa, a fera investiu contra o laçador e seu cavalo. Este, dizem que por instinto de defesa, deitou-se ao solo, para evitar que o tigre montasse a cavalo, e, montando, fugisse para longe do perigo. Por sorte ...
Fidélis Dalcin Barbosa, 2013
9
Peleando Contra o Poder
Newton Fabrício. - Ficaram muito lastimado. Muito mesmo, menino. - A que ponto se feriram? - Tão lastimado os dois, que o Gringo Velho perdeu um olho. Por otro lado, o Antônio, que era um grande laçador, teve que virá canhoto. - Até isso?
Newton Fabrício
10
Placar Magazine
Ao lado da frase "Fábio Koff pé-frio", pintada nos Heróica imagem: na cabeça do Laçador, uma camisa gremista A torcida organizada Super Raça deseja boa sorte a seus craques, diante da Estátua do Laçador, em Porto Alegre muros pela  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAÇADOR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін laçador вживається в контексті наступних новин.
1
Fortunati devolve prancha que foi anexada ao Laçador: "É um final …
Anexada à estátua do Laçador por cerca de duas horas, até ser retirada pela prefeitura, em setembro, a prancha usada para divulgar o Surf Criollo, modalidade ... «Zero Hora, Жовтень 15»
2
Laçador amanhece com prancha de surfe em Porto Alegre; veja a foto
O Laçador, monumento próximo ao aeroporto de Porto Alegre, e que representa o gaúcho com trajes típicos, amanheceu com uma prancha de surfe debaixo ... «Globo.com, Вересень 15»
3
Bíblia Sagrada fica intacta em meio a cenário de destruição em …
Horas depois do incêndio que destruiu a Churrascaria O Laçador, no cruzamento da Rua Maracaju com a Pedro Celestino, no centro de Campo Grande, uma ... «Correio do Estado, Серпень 15»
4
Incêndio destrói restaurante no Centro de Campo Grande
Conforme o proprietário da churrascaria O Laçador, Djair Carvalho, o fogo começou pela churrasqueira. "Estava muito alto, conseguimos apagar com o extintor ... «Globo.com, Серпень 15»
5
ÁUDIO: Representantes do 'Laçador' falam sobre 'Farra das Diárias'
Os representantes legais da Churrascaria & Pousada O Laçador concederam entrevista na manhã desta quarta-feira (29) ao apresentador João Lucas do ... «Boa Informação, Липень 15»
6
Com 'estátua do Laçador', gaúchos tocam e dançam na Times Square
A Times Square, famoso centro comercial que fica no cruzamento de duas grandes avenidas de Nova Iorque, a Broadway e a Sétima Avenida, foi o local ... «Globo.com, Червень 15»
7
Encontro de Laço Comprido reúne mais de 500 laçadores em São …
Clube de Laço Liberato Maffissoni teve o melhor laçador da competição. O destaque foi para o competidor Valmir Junior, que também foi o campeão da ... «iDEST, Квітень 15»
8
Foto: Laçador, em Porto Alegre, ganha nova iluminação
A partir desta quinta-feira, os visitantes poderão conferir a nova iluminação no Sítio do Laçador, localizado na Avenida dos Estados, em Porto Alegre. Durante a ... «Zero Hora, Січень 15»
9
Gaúchos agora têm rede social regional. Conheça 'O Laçador'
Uma fan page de humor no facebook chamada 'O Laçador', informa conteúdos do Rio Grande do Sul e faz piadas. Com o nome de 'O Laçador', a página ... «Diário de Canoas, Грудень 14»
10
Orgulho para o Laçador! Peladonas de Porto Alegre ganham …
“Se é pra fazer, que chame atenção mesmo”. Aff, será eu o único gaúcho com medo da próxima nudez que vem por aí??? Pobre do Laçador«Diário Gaúcho, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Laçador [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/lacador>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись