Завантажити застосунок
educalingo
lamaçal

Значення "lamaçal" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LAMAÇAL У ПОРТУГАЛЬСЬКА

la · ma · çal


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LAMAÇAL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LAMAÇAL

aguaçal · alfaçal · bagaçal · borraçal · braçal · cabaçal · cagaçal · chambaçal · chapaçal · ervaçal · labaçal · lodaçal · madraçal · maçal · morraçal · palhaçal · rabaçal · sargaçal · sarrafaçal · silvaçal

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAMAÇAL

lama · lamaceira · lamaceiro · lamacento · lamação · lamagem · lamaico · lamaísmo · lamaísta · lamantim · lamaquitos · lamarão · Lamarck · lamarckismo · lamarckista · lamarento · lamaroso · lamartiniano · lamartinista · lamárckia

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAMAÇAL

avençal · boçal · buçal · cabeçal · caniçal · capadoçal · carniçal · carriçal · castinçal · castiçal · diferençal · joçal · junçal · provençal · quetçal · sarçal · seiçal · serviçal · torçal · tremoçal

Синоніми та антоніми lamaçal в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LAMAÇAL» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «lamaçal» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «lamaçal» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LAMAÇAL

Дізнайтесь, як перекласти lamaçal на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова lamaçal з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lamaçal» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

泥沼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

De la ciudad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Muck
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

केंचुली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مستنقع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

вспучиваться
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

lamaçal
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

খোলস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

bourbier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

rawa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Schorf
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

沼沢
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

진창
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

slough
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

vũng bùn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

சகதியின்பால்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

निराशा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

deri değiştirmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

pantano
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

bagno
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

спучуватися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

băltoacă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

κέλυφος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Slough
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

slough
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

slough
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lamaçal

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAMAÇAL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lamaçal
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lamaçal».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про lamaçal

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LAMAÇAL»

Відомі цитати та речення зі словом lamaçal.
1
Ambrose Bierce
Político: uma enguia no lamaçal basilar sobre o qual a super-estrutura da sociedade organizada é erigida. Quando se contorce, confunde a agitação da cauda com o estremecimento do edifício.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAMAÇAL»

Дізнайтеся про вживання lamaçal з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lamaçal та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
ÇADA — O mesmo que lamaçal. ÇAL — Muita lama espalhada em um lugar. LAMACEIRA ou LAMACEIRO — O mesmo que lamaçal. LAMEIRA ou LAMEIRO — O mesmo que lamaçal. LAMEIRAL — Série de lameiros. LAMPADÁRIO ...
Osmar Barbosa, 1992
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Lamaçal*, m.Lugar, em que hámuita lama;lameiro; lodaçal; atoleiro. (De lama^1 ) *Lamação*, m. (V. lamarão^1) * *Lamaceira*,f.Omesmo que lamaçal. * * Lamaceiro*,m.O mesmo que lamaçal. *Lamacento*, adj.Em que hámuita lama; lodoso.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A África ensinando a gente: Angola, Guiné-Bissau, São Tomé e ...
E que, em certa altura, Pedro e António se defrontaram com um lamaçal de uns dois metros de extensão. Então eles pararam a caminhonete, desceram, olharam silenciosamente o lamaçal e depois os dois atravessaram o lamaçal, ...
Paulo Freire, Sérgio Guimarães, 2003
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
LAMAÇAL, s. m. Lameiro. M. Lus. tremedal. В. 4. 7. iç. LAM A Ç XO , s. m. Lamaçal. Leâo , Descripc, se náo с erro. LAMACÈNTO, adj. De lama. §. Molle como lima ; lodoso. LAMARÄO , s. m. Grande lamaçal. Leitáo. LAMBÁDA ,s. f. t. chulo.
António de Morais Silva, 1813
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Mardi, s. m. (mardll lerça-feira. (Mardi-sras , dia-d'entrudo. Mare, s. f. (märe) charco, lagoa — pantano — lamaçal , lameiro. Mareage, ». т. паи t. (mare.ije) ajuste, contracto de soldada (entre capitào, emarinheiros). Marécage, s. m. ( marekdje) ...
José da Fonseca, 1859
6
Religiões Do Mundo, as
"Aqueles que seguem o Caminho", disse Buda, "bem poderiam seguir o exemplo do boi que marcha pelo lamaçal carregando pesado fardo. Está cansado, mas seu olhar fixo, voltado para a frente, não descansa até sair do lamaçal, e só ...
HUSTON SMITH, MERLE SCOSS
7
Múltiplos viveres de afrodescendentes na escravidão e no ...
Em janeiro de 1868, Modesto evadiu-se novamente da chácara do Lamaçal, onde estava trabalhando sob a vigilância de dois outros cativos. Cinco dias depois o escravo Modesto apareceu morto do outro lado do valo da chácara do ...
Elione Silva Guimarães, 2006
8
Diccionario de lingua portuguesa,
15Г- LAMACjAO, s. m. Lamaçal. Ledo , Qescrift. sé náo é erro. LAM acènto , adj. De lama. §. Molle como lima ; lodoso: lámar л O , s. m. Grande lamaçal. Leitao. LAMBÁDA , 3. f. t. chulo. Fartadella , barrigada. §. It. Pancada : v. g. " dar , levar ...
António de Morais Silva, 1813
9
Auschwitz - Os Nazis E a Soluçao Final
Birkenau, um lamaçal a que se misturava toda a espécie de porcaria, era um lugar aterrador. Como Perry Broad das SS registou: «As condições em Birkenau eram consideravelmente piores do que em Auschwitz [o campo principal]. Em cada ...
LAURENCE REES
10
O dilema do omnívoro
Passado um pouco, estacionámos a bicicleta e pusemos pés a caminho, cada um por seu lado. Angelo deu-me um percurso e um destino, um lamaçal ao fundo de uma ravina, recomendando-me que encontrasse uma árvore com ...
Michael Pollan, Patrícia Xavier, Clara Joana Vitorino, Michael Pollan, Patrícia Xavier

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAMAÇAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lamaçal вживається в контексті наступних новин.
1
Rua principal do Jardim Catarina vira lamaçal em ponto de ônibus
Uma das mais importantes vias do Jardim Catarina, a Avenida Albino Imparato, que liga os moradores do bairro às rodovias (BR-101 e RJ-104), sofre com a ... «O São Gonçalo, Жовтень 15»
2
O hospital que atolou no lamaçal
Uma das razões do atraso é que a área onde o hospital está sendo construído se torna um lamaçal no período mais chuvoso do ano, de dezembro a fevereiro. «EXAME.com, Жовтень 15»
3
Lamaçal bagunça estrada com rastros de tempestades no sul da …
Depois de região da Califórnia sofrer com as tempestades de areia, um lamaçal foi formado por conta de uma chuva. Areia ajuda na formação de lama na ... «Blasting News, Жовтень 15»
4
Líder tucano sobre Cunha: “Não dá para atravessar lamaçal sem se …
Não dá para atravessar um lamaçal sem se sujar de lama. Para tirar essa escória do PT do poder não tem como não se enlamear. Não podemos nos isolar ... «EL PAÍS Brasil, Жовтень 15»
5
Moradores reclamam de lamaçal em rua com obras da Sanepar
Moradores do Jardim Ipê, em Almirante Tamandaré, na região metropolitana de Curitiba, estão cansados de reclamar dos constantes buracos abertos durante ... «A Rede, Жовтень 15»
6
Lamaçal resiste ao verão no Bairro Aponiã, em Porto Velho
Muita lama na Rua Enrico Caruso, no Bairro Aponiã, que resiste ao intenso verão amazônico e se torna um verdadeiro pesadelo para os moradores durante o ... «Jornal Rondoniagora, Серпень 15»
7
Moradores denunciam lamaçal em rua no Tancredo Neves
Moradores denunciam lamaçal em rua no Tancredo Neves. Falta de pavimentação e saneamento básico causam transtorno aos moradores da Radial Leste. «O POVO Online, Липень 15»
8
Chuva e lamaçal não intimidam fiéis que lotam missa campal de …
O domingo (12) amanheceu com o céu nublado e temperaturas baixas em Assunção, no Paraguai. Mas nem a ameaça de chuva e o lamaçal que se formou no ... «Correio do Estado, Липень 15»
9
Caminhada Temporal: Lamaçal Negro
Tivemos hoje mais uma terça-feira de manutenção e dessa vez ela foi bem friorenta, ao menos aqui em São Paulo! Passei o dia embaixo das cobertas ... «Wowgirl, Червень 15»
10
Lamaçal na Rua Edgar Fritz Müller
O problema é que enquanto o serviço não é realizado, o local fica um lamaçal, quando chove mais forte. “Antes da troca dos dutos, isso aqui ficava debaixo ... «Diário de Canoas, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lamaçal [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/lamacal>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK