Завантажити застосунок
educalingo
lôbrego

Значення "lôbrego" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LÔBREGO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

lô · bre · go


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LÔBREGO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LÔBREGO

alterego · borrego · carrego · córrego · descarrego · desemprego · emprego · escorrego · feno-grego · grego · labrego · lobrego · pleno-emprego · prego · rego · seguro-desemprego · sobrego · subemprego · superego · ábrego

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LÔBREGO

lógica · lógico · lóia · lólio · lóquio · lóquios · lóris · lóteas · lótus · lóxia · lôto · LSD · lua · luada · luambongo · Luanda · luandense · luando · luar · luarento

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LÔBREGO

adrego · andarego · astrego · berrego · boldrego · cabeça de prego · corego · cárrego · espárrego · filogrego · larego · neogrego · ourego · patarrego · peixe-prego · reemprego · reprego · solarego · sôfrego · ávrego

Синоніми та антоніми lôbrego в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LÔBREGO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «lôbrego» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «lôbrego» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LÔBREGO

Дізнайтесь, як перекласти lôbrego на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова lôbrego з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lôbrego» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

模糊
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

turbio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Slow
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

बदली का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مظلم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

темный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

lôbrego
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

অস্পষ্ট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

sombre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

keruh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Langsam
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

あいまいな
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

어두운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

murky
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

âm u
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

மர்மமாகவே
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

खिन्न
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

karanlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

oscuro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

mroczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

темний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

întunecos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

σκοτεινός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

donker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

skumma
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

skummel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lôbrego

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LÔBREGO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lôbrego
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lôbrego».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про lôbrego

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LÔBREGO»

Дізнайтеся про вживання lôbrego з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lôbrego та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Elegia heróica e outros poemas: Obra Poética Escolhida, Vol. I
... numa onda de cólera ruim, correu atrás dessa mulher de grandeza hedionda, e, perseguindo-a, lhe gritava assim: – «Não há deus! Não há deus!» mas ela foge; foge sempre, sob o negrume lôbrego dos 164 Amorim de Carvalho.
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2013
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LOBREGAR, v. t. Tornar lôbrego, negro, escurecer. LÔBREGO, adj. Escuro, sombrio, negro: «Vai de Cocito às labregas moradas», João Franco Barreto, Eneida, II, 7, 131, p. 48; «Também ele se alheou da sala labrega e da mísera cambada», ...
3
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Lôbrego.) O 2." vérmet lubricut, minhoca , vérmes compridos , que se gérâo dos úvos do» insectos , que se engólem com a comida , deutro do corpo dos homens , e nuimáes. s. f. pela maior parte se achão dentro dos intestinos , alguns ião ...
Antonio Maria do Couto, 1842
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
tornar lôbrego. Pres. ind.: lobrego, ele. /Cj. lôbrego e lobrigar. lôbrego, adj. /Cj. lobrego, do v. lobregar. lobregnidão, s. j. lobrigador (ô), adj. e s. m. lobrigar, v.: entrever. /CJ. lobregar. lobulação, s. j. lobulado, adj. lobular, adj. 2 gên. lobulario  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
A escrava Isaura
Foram estas as últimas palavras que com voz fúnebre e sumida proferiu naquele lôbrego recinto. _ Vamos, minha filha, disse Miguel beijando-a na fronte. Não te entregues assim ao desalento; tenho esperança de que hás de viver e ser feliz.
Bernardo Guimarães, 1977
6
As Religiões no Rio
... e a terra inteira, cheia de paz e doçura, abria em perfume sob o sudário de luz, infinitamente casta... E foi como se, arrancado ao inferno de um pesadelo lôbrego de nojo e perversão, eu voltasse a realidade misericordiosa de bondade da ...
João do Rio, 2013
7
A CURVA DO RIO
Com esta mesma facilidade, Luis Roberto trancava-se também com o Hippie – o lôbrego - e lá ficavam longo tempo. Eu tinha tanta certeza do que rolava que me apavorava, tremia e saia de perto! Depois do farto sexo e drogas saíam ...
ANTONIO JOTA
8
O poder dos candomblés: perseguição e resistência no ...
Esquecido não está o desgraçado fim de vida que teve Cesário Avelino da Silveira, o assassino de José Ramiro das Chagas Filho, num lôbrego pigy, ao Alto do Cucuí; também o assassínio bárbaro, por meio de queimaduras, da infeliz ...
Edmar Ferreira Santos, 2009
9
A Cidade e as Serras:
Deste terraço, junto a esta rica Basílica consagrada aoCoração que amouo Pobre eporele sangrou, bem avistamos nós o lôbrego casario onde a plebe securva sob esse antigo opróbrio de que nem Religiões, nem Filosofias, nem Morais, ...
Eça de Queirós, 2013
10
Lira dissonante
E a rainha com as mãos ressequidas O sinal por três vezes foi dando, A coorte das almas perdidas Desta sorte ao batuque chamando: A referência à lua nova, a lua negra, astro lôbrego que expressa a influência celeste maligna: “Tu não ...
Fabiano Rodrigo da Silva Santos

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LÔBREGO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lôbrego вживається в контексті наступних новин.
1
15 dicas poderosas para se livrar da depressão
Perdido, sem rumo e direção, o criador do Moonwalk foi se tornando lôbrego, vazio e totalmente distante do caminho da luz, até a morte alcança-lo em 2009, ... «Administradores, Листопад 14»
2
Mais Platão, menos Prozac! (Artigo de Manuel Sérgio, 42)
O corpo não passa de lôbrego cárcere, que a arrebatou à sua existência espiritual e a arrastou para o mundo material onde vive contrafeita, dirigindo o corpo, ... «A Bola, Вересень 14»
3
Luiz Gama: o precursor do abolicionismo no Brasil
Era solitário e silencioso e longo e lôbrego o corredor da prisão, mal alumiado pela luz amarelenta de enfumarada lanterna. Voltei para a minha tarimba, narrei ... «Partido Comunista do Brasil, Червень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lôbrego [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/lobrego-1>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK