Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "manicórdio" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MANICÓRDIO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ma · ni · cór · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MANICÓRDIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MANICÓRDIO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «manicórdio» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
manicórdio

Монохроматичний

Monocórdio

Monocord або manicordium - це старовинний музичний інструмент, тренінг та лабораторія, що складається з резонансної коробки, на якій було розширено мотузку, прикріплену до двох рухомих майданчиків. Його використання було вже записано в часи Піфагора для вивчення і розрахунку співвідношень між звуковими коливаннями. У середні віки воно також використовувалось для налаштування голосових та інших інструментів. Слово походить від грецького monochórdon і означає буквально "пряжа". Монохорд може бути використаний для ілюстрації математичних властивостей музичної вібрації. Наприклад, при розтягуванні дроту монохрому вона створює вібрацію на певній частоті; коли довжина рядка ділиться наполовину і грає, то створює висоту на одну октаву вище і вібрує на частоті, що вдвічі перевершує оригінал. Половинки цієї довжини зроблять тон на два октави вище початкового, в чотири рази більше частоти і тд. Монакорд грав з плектру, свого роду паличкою. Monocórdio ou manicórdio é um antigo instrumento musical, de treinamento e laboratório, composto por uma caixa de ressonância sobre a qual era estendida uma única corda presa a dois cavaletes móveis. Seu uso já era registrado ao tempo de Pitágoras para estudo e cálculo das relações entre vibrações sonoras. Na Idade Média era também usado para a afinação da voz e de outros instrumentos. A palavra deriva do grego monochórdon e significa literalmente "um fio". O monocórdio pode ser usado para ilustrar as propriedades matemáticas da vibração musical. Por exemplo, quando o fio do monocórdio está esticado produz uma vibração numa freqüência particular; quando o comprimento da corda é dividido ao meio e tocado, produz um tom uma oitava mais alto, e vibra a uma freqüëncia duas vezes maior que a original. As metades desse comprimento irão produzir um tom duas oitavas mais alto que o original, quadruplicando sua freqüência - e assim por diante. O monocórdio era tocado com o plectro, espécie de varinha.

Натисніть, щоб побачити визначення of «manicórdio» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MANICÓRDIO


aeroclavicórdio
a·e·ro·cla·vi·cór·dio
cefalocórdio
ce·fa·lo·cór·dio
clavicórdio
cla·vi·cór·dio
diascórdio
di·as·cór·dio
dicórdio
di·cór·dio
encórdio
en·cór·dio
escórdio
es·cór·dio
exórdio
e·xór·dio
górdio
gór·dio
heptacórdio
hep·ta·cór·dio
manocórdio
ma·no·cór·dio
monocórdio
mo·no·cór·dio
notocórdio
no·to·cór·dio
octacórdio
oc·ta·cór·dio
pentacórdio
pen·ta·cór·dio
policórdio
po·li·cór·dio
precórdio
pre·cór·dio
primórdio
pri·mór·dio
tetracórdio
te·tra·cór·dio
tricórdio
tri·cór·dio

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANICÓRDIO

manicaca
manicacas
manicá
manice
manicla
manicomial
manicora
manicoreense
manicota
manicómio
manicômio
manicu
manicue
manicuera
manicujá
manicura
manicurado
manicure
manicuro
manicurto

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANICÓRDIO

acrocórdio
anacardio
anacárdio
anemocórdio
balúrdio
endocárdio
epicárdio
estapafúrdio
estúrdio
hexacórdio
hidropericárdio
incórdio
miocárdio
monacórdio
onopórdio
palúrdio
pericárdio
pneumopericárdio
tardio
unicórdio

Синоніми та антоніми manicórdio в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «manicórdio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MANICÓRDIO

Дізнайтесь, як перекласти manicórdio на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова manicórdio з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «manicórdio» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

manicórdio
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Manicornio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Manicord
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

manicórdio
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

manicórdio
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

manicórdio
278 мільйонів носіїв мови

португальська

manicórdio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

manicórdio
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

manicórdio
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

manicórdio
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Manikord
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

manicórdio
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

manicórdio
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

manicórdio
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

manicórdio
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

manicórdio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

manicórdio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

manicórdio
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

manicórdio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

manicórdio
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

manicórdio
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

manicórdio
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

manicórdio
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

manicórdio
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

manicórdio
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

manicórdio
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання manicórdio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANICÓRDIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «manicórdio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання manicórdio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «manicórdio».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про manicórdio

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANICÓRDIO»

Дізнайтеся про вживання manicórdio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом manicórdio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A arte organística em Portugal, 1326-1750
Cf. S. Kastner, Contribución ai estúdio de la musica espahola y portuguesa, Lisboa, 1941, p. 205. Escreve o Autor: ...-toda a arte de tecla espanhola tem o seu ponto de partida no manicórdio. E era o manicórdio o instrumento de preparação, ...
Manuel Valença, 1990
2
Revista brasileira de cultura
Dois dêles foram antepassados diretos: o clavicórdio e o clavicembalo, ou cravo, ambos conhecidos na Europa desde o século XVI, com variantes e nomes diferentes em cada país (harpsichord, cla- vecin, spinetta, virginal, manicórdio etc.).
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Hospital de alienados. (Do gr. mania + komein) * *Manicora*,f.Ornato architectónico, que representa um animal hýbrido,com cabeça deserpente, tronco globoso e cauda de serpente. *Manicórdio*,m. Instrumento músico, semelhante ao piano, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Z`Maney_o",¡L Manicórdio , hçabuso de: M900- I` ^ Marrâda; eMarroada, a primeiEllúeniiqr. _ V Error. M'c"°ara ,. Emendar. , ¡Errm'ç Lflalvas'ia,V cidade'do Pelopone.: so, e huma especie de uva. Mam. Man. U Mamma, porque no latim tem ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Hörnern fraco. * MANICÓRDE. V. Manicordio. Agiol. Lusit. 2. 338. MANICÓRDIO , s. m. (ou antes monocordio) Instrumento Músico, de cordas de árame, e teclado , menor que o Cravo , e Espinheta , e que o Piano Forte. MANIÇÔBA , s. f. t. do ...
António de Morais Silva, 1823
6
Largada das Naus História de Portugal III
... tanger de manicórdio, escreveu D. Henrique na carta ao paiem que descreve asbodas celebradas em Coimbra. Na expedição a Tânger,já amobilização estavaemmarcha, pareceu hesitareouviu os pareceres públicos econtrários dos  ...
ANTONIO BORGES COELHO, 2012
7
Guerras de Jasmim e Mogarim
Com a cabeça ele julga-se capaz de ensinar todos os instrumentos, desde a requinta até ao manicórdio. Os instrumentos que desconhece, substitui-os pela voz, embora o ensinar piano sem saber tocá-lo é ensinar a caligrafia com as mãos ...
SUSANA SARDO, 2011
8
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Maniatár, atar as mãos. Mãuica, pen. br., reino de Africa. Manieliéo ou Manicheu , o herege da seita de Manes. Pronuncia-sc mani- quéo. Manicórdio, é abuso de monocórdio, um instrumento musico de cordas iguaes. Manifestar. Manefestar.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
9
Rosa Brava
... como pareces triste edesgostosa, digote desde jáque sua alteza realvaiestar presenteno espectáculoe,se não fugir ao costume, declamará versosao somde um manicórdio, de alaúdes oudeuma cítola. Ele gosta disso e todos nós gostamos ...
JOSÉ MANUEL SARAIVA, 2012
10
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Mânica. реп.Ьг.Деупо de Afri-» ca. Emendas. Erros. Manichèo, ou Manichen. o herc- gc da feita de Manes. Pronua- ciafe, Maniqueo. Manicórdio. he abufo de Mono» córdiOf hum inftrumento mû» fico de cordas iguaes. Manifeßar. Manefaftar.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Manicórdio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/manicordio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись