Значення "manifestar" у португальська словнику

ВИМОВА MANIFESTAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ma · ni · fes · tar

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА MANIFESTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu manifesto

tu manifestas

ele manifesta

nós manifestamos

vós manifestais

eles manifestam

Pretérito imperfeito

eu manifestava

tu manifestavas

ele manifestava

nós manifestávamos

vós manifestáveis

eles manifestavam

Pretérito perfeito

eu manifestei

tu manifestaste

ele manifestou

nós manifestamos

vós manifestastes

eles manifestaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu manifestara

tu manifestaras

ele manifestara

nós manifestáramos

vós manifestáreis

eles manifestaram

Futuro do Presente

eu manifestarei

tu manifestarás

ele manifestará

nós manifestaremos

vós manifestareis

eles manifestarão

Futuro do Pretérito

eu manifestaria

tu manifestarias

ele manifestaria

nós manifestaríamos

vós manifestaríeis

eles manifestariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu manifeste

que tu manifestes

que ele manifeste

que nós manifestemos

que vós manifesteis

que eles manifestem

Pretérito imperfeito

se eu manifestasse

se tu manifestasses

se ele manifestasse

se nós manifestássemos

se vós manifestásseis

se eles manifestassem

Futuro

quando eu manifestar

quando tu manifestares

quando ele manifestar

quando nós manifestarmos

quando vós manifestardes

quando eles manifestarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

manifesta tu

manifeste ele

manifestemosnós

manifestaivós

manifestemeles

Negativo

não manifestes tu

não manifeste ele

não manifestemos nós

não manifesteis vós

não manifestem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

manifestar eu

manifestares tu

manifestar ele

manifestarmos nós

manifestardes vós

manifestarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

manifestar

Gerúndio

manifestando

Particípio

manifestado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СИНОНІМИ «MANIFESTAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «manifestar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

португальська синоніми manifestar

dizer · expor · expressar · proferir

ПЕРЕКЛАД MANIFESTAR

Дізнайтесь, як перекласти manifestar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова manifestar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «manifestar» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 表达
• Перекладач з португальська на іспанська: Manifestar
• Перекладач з португальська на англійська: To manifest
• Перекладач з португальська на гінді: व्यक्त
• Перекладач з португальська на арабська: التعبير
• Перекладач з португальська на російська: экспресс
• португальська: manifestar
• Перекладач з португальська на бенгальська: প্রকাশ করা
• Перекладач з португальська на французька: exprimer
• Перекладач з португальська на малайська: daftar
• Перекладач з португальська на німецька: Manifestieren
• Перекладач з португальська на японська: 表します
• Перекладач з португальська на корейська: 표현
• Перекладач з португальська на яванська: nyebut
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: phát biểu
• Перекладач з португальська на тамільська: வெளிப்படுத்த
• Перекладач з португальська на маратхі: व्यक्त
• Перекладач з португальська на турецька: ekspres
• Перекладач з португальська на італійська: esprimere
• Перекладач з португальська на польська: wyrazić
• Перекладач з португальська на українська: експрес
• Перекладач з португальська на румунська: exprima
• Перекладач з португальська на грецька: εκφράζω
• Перекладач з португальська на африкаанс: uit te druk
• Перекладач з португальська на шведська: uttrycka
• Перекладач з португальська на норвезька: uttrykke

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MANIFESTAR»

Відомі цитати та речення зі словом manifestar.

1

Clarice Lispector

Manifestar o inexpressivo é criar.

2

Textos Cristãos

Aliviarei a minha dor se não a sufocar pelo silêncio, mas sim se a considerar de frente e a manifestar.

3

Textos Cristãos

Ao invés de manifestar o íntimo, os comportamentos podem também dissimulá-lo.

4

Séneca

A virtude é difícil de se manifestar, precisa de alguém para orientá-la e dirigi-la. Mas os vícios são aprendidos sem mestre.

5

Marcel Proust

Os dados reais da vida não têm valor para o artista, são unicamente um ensejo para manifestar o seu génio.

6

António Vieira

Nenhum segredo é segredo perfeito, senão o que passa a ser ignorância, porque o segredo que se sabe, pode-se dizer, o que se ignora, não se pode manifestar.

7

Fernando Pessoa

O valor de uma obra de arte é tanto maior quanto é puramente artístico o meio de manifestar a ideia.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANIFESTAR»

Дізнайтеся про вживання manifestar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом manifestar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Peça e será atendido: Aprendendo a manifestar seus desejos

Essa é a idéia principal de Peça e será atendido, que nos estimula a identificar nossos verdadeiros sonhos e a criar as condições para realizá-los.

Esther Hicks, Jerry Hicks, 2013

Pattern Recognition: Third Mexican Conference, MCPR 2011, ...

Proceedings José Francisco Martínez-Trinidad, Jesús Ariel Carrasco-Ochoa, Cherif Ben-Youssef Brants, Edwin Robert Hancock. Manifestar in sense 2 and Descubrir in sense 1, it cannot be found with the previous algorithm (see section 3).

José Francisco Martínez-Trinidad, Jesús Ariel Carrasco-Ochoa, Cherif Ben-Youssef Brants, 2011

ENIGMA DE MU

Vida Divina; e 2 - Desejo de manifestar a Vida Divina. Também, aqui, temos três maneiras de interpretar o triângulo: 1a) O que liga o desejo de manifestar a Vida Divina ( 2) e a própria Vida () é DEUS (em nós), UM. 2a) Nós somos levados ...

SALVATORE DE SALVO, MARA TERESA DE SALVO

Fast Food Para a Alma 2

Acredita que o bem e o mal travam uma luta constante e que leva tempo para o bem se manifestar e vencer o mal? Acredita que precisa se esforçar para manifestar o bem em sua vida? Talvez até mesmo fazer um esforço extraordinário?

Barbara Berger

Sua Missão Ascensional

O poder de manifestar por meio da visualização sempre esteve ao nosso alcance, mas está aumentando exponencialmente em nossa atual evolução. Quando um grupo particular procura manifestar um trabalho espiritual, é evidente que ...

Joshua David Stone

Cartografias de Foucault

Mais, ele pode ser imbecil, mas justamente ao manifestar a sua própria indignidade ele desqualifica-se como interlocutor possível e incapacita simultaneamente aqueles que querem exercer os seus direitos políticos de o fazer de uma forma ...

Alfredo Veiga-Neto, Alípio de Souza Filho, Durval Muniz de Albuquerque Júnior (Orgs.), 2008

El Dinero Y la Ley de Atracción: Cómo Aprender a Atraer ...

Atraer dinero y manifestar abundancia Aunque el dinero no es absolutamente esencial para su experiencia, se puede decir que para la mayoría de las personas dinero y libertad son sinónimos. Y puesto que en la base de su ser radica una ...

Esther Hicks, Jerry Hicks, 2009

Crônica da casa assassinada

Depois que comecei a manifestar isto a que chamam escrupulosamente de minhas «tendências», Demétrio mandou esconder o retrato no porão. No entanto, tenho para mim que Maria Sinhá seria a honra da família, uma guerreira famosa, ...

Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

Manifestar na Alfandega al- Juma coisa , manifestar na Aduana. Toral de isboa, c . 22. Sistem. dos Regim. Тот. 4. pag. Ç23. Regim. de 15. de Dezembro de 1472. Ined. III. pag. 452. Lealdar effeitos , dinheiro , lettras de cambio , eräo obrigados ...

António de Morais Silva, 1823

Execução Fiscal

embargante sobre ela manifestar-se no prazo de 5 dias. Findo o prazo, o juiz proferirá decisão fixando o valor da causa. Independentemente de impugnação por parte do embargado, tem-se entendido que o juiz, de ofício, poderá determinar ...

Renato de Oliveira Alves

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MANIFESTAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін manifestar вживається в контексті наступних новин.

PMA tem 10 dias para se manifestar sobre publicidade

A Prefeitura de Aracaju tem prazo de dez dias para se manifestar e apresentar defesa sobre a tese do Ministério Público Especial de Contas que vê ... «Infonet, Жовтень 15»

“Meu pai continua a se manifestar de maneira raivosa e grotesca”

247 - Em nova carta ao ex-presidente Lula, em resposta a uma que recebeu no início de outubro, publicada pelo Diário do Centro do Mundo, o filho do ... «Brasil 247, Жовтень 15»

Impeachment » Cunha tem até dez dias para se manifestar sobre …

O presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), tem até dez dias para se manifestar sobre as decisões dos ministros do Supremo Tribunal Federal (STF) ... «Diário de Pernambuco, Жовтень 15»

José Medeiros diz que Legislativo não deve se manifestar somente …

Ao defender a independência entre os poderes, ele salientou que o Legislativo não deve se manifestar somente quando há consenso. Ele lembrou que na ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Вересень 15»

Retransmissoras de TV têm prazo para manifestar interesse no sinal …

As emissoras autorizadas a retransmitir sinais de televisão (RTV) precisam manifestar, até o dia 19 de outubro, interesse em continuar prestando o serviço, ... «EBC, Вересень 15»

Arthur e Benedito de Lira terão 5 dias para se manifestar sobre …

O relatório da PF foi enviado nesta terça para manifestação da Procuradoria Geral da República, que terá 15 dias para decidir se apresenta denúncia contra os ... «Globo.com, Вересень 15»

Caso Matrinchã: Delegado afirma que não vai se manifestar até o …

Em entrevista coletiva realizada na manhã desta quarta-feira (12/8), o delegado Kleber Toledo, titular da Delegacia Estadual de Investigações Criminais (DEIC) ... «Jornal Opção, Серпень 15»

Procuradoria Geral do Estado dá 20 dias para Fahece se manifestar …

A fundação informou em nota que foi surpreendida com a manifestação do governo, pois diz que vêm mantendo diálogo aberto e amistoso com o Executivo ... «Diário Catarinense, Липень 15»

Ativistas tentam manifestar-se hoje em Luanda contra abusos e …

Ativistas angolanos vão tentar sair hoje à rua em Luanda numa "manifestação pacífica" para alertar para a "violação dos direitos humanos" e "prisões ... «RTP, Липень 15»

Grupos vão à Câmara manifestar sobre gêneros e João do Joaninho

A Câmara de Vereadores de Juiz de Fora foi tomada por manifestantes na tarde e noite desta terça-feira (14). Dois grupos estiveram no local para protestar. «Globo.com, Липень 15»