Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "melancólico" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MELANCÓLICO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

me · lan · có · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MELANCÓLICO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MELANCÓLICO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «melancólico» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
melancólico

Меланхолія

Melancolia

Меланхолія - ​​психічний стан депресії з певною причиною або без неї. Для нього характерна відсутність ентузіазму та схильності до діяльності в цілому. Melancolia é um estado psíquico de depressão com ou sem causa específica. Caracteriza-se pela falta de entusiasmo e predisposição para atividades em geral.

Натисніть, щоб побачити визначення of «melancólico» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MELANCÓLICO


alcoólico
al·co·ó·li·co
anabólico
a·na·bó·li·co
anticatólico
an·ti·ca·tó·li·co
apostólico
a·pos·tó·li·co
bucólico
bu·có·li·co
carbólico
car·bó·li·co
catabólico
ca·ta·bó·li·co
católico
ca·tó·li·co
cólico
có·li·co
diabólico
di·a·bó·li·co
diastólico
di·as·tó·li·co
eólico
e·ó·li·co
fólico
fó·li·co
hiperbólico
hi·per·bó·li·co
metabólico
me·ta·bó·li·co
mongólico
mon·gó·li·co
monopólico
mo·no·pó·li·co
parabólico
pa·ra·bó·li·co
simbólico
sim·bó·li·co
sistólico
sis·tó·li·co

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MELANCÓLICO

melancia
melancial
melancieira
melanclorose
melancolia
melancolicamente
melancolismo
melancolizador
melancolizar
melanconiáceas
melanconiáceo
melancônio
melancrânide
melança
melanemia
melanemo
melanésio
Melanésios
melanêmese
melanêmico

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MELANCÓLICO

acatólico
acólico
ametabólico
anatólico
antialcoólico
antivariólico
ecbólico
embólico
enólico
estrambólico
gastrocólico
glicocólico
hemimetabólico
holometabólico
ileocólico
linólico
neocatólico
taurocólico
telediastólico
vitriólico

Синоніми та антоніми melancólico в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MELANCÓLICO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «melancólico» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми melancólico

Переклад «melancólico» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MELANCÓLICO

Дізнайтесь, як перекласти melancólico на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова melancólico з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «melancólico» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

愁绪
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Melancólico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Melancholic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

उदासी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

حزن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

меланхолия
278 мільйонів носіїв мови

португальська

melancólico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

মনমরা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Mélancolique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Melancholic
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Melancholie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

憂鬱
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

우울
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

melankolis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

u sầu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

துக்கம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

विषाद
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

melankoli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

malinconia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

melancholia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

меланхолія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

melancolie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μελαγχολία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

melancholie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

melankoli
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

melankoli
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання melancólico

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MELANCÓLICO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «melancólico» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання melancólico
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «melancólico».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про melancólico

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MELANCÓLICO»

Відомі цитати та речення зі словом melancólico.
1
Marcel Jouhandeau
A velhice não se me afigura, de modo algum, (...) o melancólico vestíbulo da morte, mas antes como as verdadeiras férias grandes, depois do esgotamento dos sentidos, do coração e do espírito que foi a vida.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MELANCÓLICO»

Дізнайтеся про вживання melancólico з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом melancólico та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Temperamentos Transformados
CAPITULO SEIS MOISÉS, O MELANCÓLICO O mais rico de todos os temperamentos é o melancólico. O melancólico, em geral, possui mente privilegiada e uma tremenda capacidade de experimentar toda gama de emoções. O maior perigo ...
Tim Lahaye
2
Freud: Novas Aproximações
O trabalho do melancólico Pois bem, valendo-se da analogia com o luto, Freud descreve o processo melancólico. Esse começa com a perda de um objeto de amor, embora o melancólico não tenha consciência do que verdadeiramente ...
Zeferino Rocha
3
Walter Benjamin: tradução e melancolia
O melancólico - como o acedioso medieval, segundo Agamben72 - deseja o objeto sem ter de percorrer o caminho que leva a ele, e que é um índice de uma já ocorrida separação. Pretende, com isso, evitar a dor narcisista decorrente de ...
Susana Kampff Lages, 2002
4
O voo melancólico do melro
Com O Voo Melancólico do Melro Carlos Monteiro, mais conhecido como Carlos Tê, o insubstituível autor das letras das canções de Rui Veloso, estreou-se finalmente na ficção Dizemos finalmente porque, na verdade, os mais atentos às ...
Carlos Tê, 1999
5
O tempo e o cão
O termo “exceção” é utilizado no texto atribuído a Aristóteles, o célebre Problema XXX, para designar a posição do melancólico entre seus semelhantes. Na Antiguidade, o caráter excepcional do melancólico era atribuído ao excesso de bile ...
Maria Rita Kehl, 2009
6
PSICANALISE E A RELIGIAO, A - INIMIGAS OU
A melhor maneira de motivar o melancólico em controle é por vias da inteligência, eles são críticos dos outros e até de si mesmos. São estas as características do melancólico em controle. Melancólicos Em Afeto: O melancólico na área ...
WALDECIR ANACLETO
7
Cura Profunda
Somente no caso de o sentimento permanecer vago pedimos que o paciente repita cinco vezes: "Estou melancólico". Se o sentimento vai embora, perguntamos: "Você sente essa preocupação agora?" "Não. neste momento me sinto bem".
HANS TENDAM
8
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
melancolia éuma grande e permanente tristeza, que os antigos allribuíão i bilis negra, pela qual o melancólico vive num desgosto e enfado continuo. Esta palavra não presenta uma idéa tio forte e exagerada como a de atrabiliário, pois ha ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
9
Forma e o Inteligível, A
des primárias (Saturno frio c seco), portanto aos elementos (terra) c aos temperamentos (natureza fria c seca do melancólico). Eis por que o melancólico c saturnino; c uma outra história começa: como a melancolia se tornou poética. ( Essas ...
Robert Klein, 1998
10
Melancolia: rastros de dor e perda
De fato, ao tomar a mistura da bílis negra como physis do melancólico, o autor nos leva a compreender que, pela natureza e operação próprias da bílis negra, o outro está no interior do próprio melancólico. O outro que o melancólico busca ...
Luciana Chaui Berlinck, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MELANCÓLICO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін melancólico вживається в контексті наступних новин.
1
Conversamos com Damien Rice, o trovador melancólico do indie …
Com o álbum My Favourite Faded Fantasy, lançado em 2014, Damien Rice pôs fim a um hiato em sua carreira que já durava oito anos. Depois de lançar seu ... «Virgula, Жовтень 15»
2
Gwen Stefani lança clipe melancólico para “Used To Love You”
A técnica do “The Voice EUA” Gwen Stefani lançou um clipe melancólico para a música “Used To Be Love You”. Simples e despretensioso, o vídeo é um plano ... «Portal POPline, Жовтень 15»
3
Opinião: com futebol melancólico, São Paulo empata com Vasco no …
Caro torcedor Tricolor, tivemos nesta tarde uma prova de como deverá ser o final de temporada do São Paulo, em todos os seus setores. O confronto ante o ... «Torcedores.com, Жовтень 15»
4
Diretora prepara documentário sobre vida do 'criativo e melancólico
Ela ainda não sabe como a morte de seu personagem, que ela define como "inteligente, criativo, mas melancólico", vai influenciar a produção do filme. «UOL Percuso, Жовтень 15»
5
Melancólico ou feliz? A Inviita cria-lhe o roteiro
A Inviita, aplicação que pode ser pesquisada através de emojis, a nova forma de expressar emoções, na App Store, foi lançada esta tarde. A aplicação gratuita ... «OJE, Жовтень 15»
6
Freguês do Oeste, Paraná empata e segue para final melancólico
Em campo, nessa terça-feira (dia 6) o time até teve alguns momentos de bom futebol, mas deixou a impressão que a reta final da competição será melancólica ... «Bem Parana, Жовтень 15»
7
Altamiro Borges: O melancólico papel de Hélio Bicudo
Altamiro Borges: O melancólico papel de Hélio Bicudo. O advogado Hélio Bicudo se projetou no cenário nacional no período sombrio do regime militar. «Vermelho, Вересень 15»
8
Grêmio Barueri x Ituano - Mais um fim melancólico do Barueri de …
Campinas, SP, 11 (AFI) - O Grêmio Barueri vai encerrar sua participação na Copa Paulista, de forma melancólica, nesta sábado quando recebe o Ituano, líder ... «Futebolinterior, Вересень 15»
9
Claudia Leitte lança clipe melancólico para a música "Signs" e fãs …
Claudia Leitte lança clipe melancólico para a música "Signs" e fãs aprovam o resultado! Purebreak. 7 compartilhamentos. Compartilhar no Facebook «Purebreak Brasil, Липень 15»
10
Adeus melancólico: Neymar decide abandonar Seleção
Capitão do time canarinho entrou em acordo com comissão técnica e deixou a concentração da equipe na manhã desta segunda-feira (22). O camisa 10 do ... «Portal A Crítica, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Melancólico [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/melancolico>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись