Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "melodramático" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MELODRAMÁTICO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

me · lo · dra · má · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MELODRAMÁTICO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MELODRAMÁTICO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «melodramático» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
melodramático

Мелодрама

Melodrama

Термін "мелодрама" часто має суперечливі значення і застосовується з різними значеннями до різних художніх форм та різноманітних подій та / або різними появами в засобах масової інформації. Спочатку з грецького мексика = canto або música + δράμα = драматична дія, іноді це відноситься до ефекту, використаному у творі, інші як стиль у творі та інші як жанр. Він існує з 17 століття переважно в опері, театрі, літературі, цирковому театрі, кіно, радіо та телебаченні. Це буде краще зрозумілим, якщо ми визнаємо деякі його відмінності в засобах масової інформації або в художніх формах, в яких це відбувається. O termo melodrama tem significados muitas vezes contraditórios e é aplicado com diferentes significados a formas artísticas diversas e ocorrências variadas e/ou em distintas ocorrências dentro dos meios de comunicação de massas. Originário do grego μέλος = canto ou música + δράμα = ação dramática, refere-se, algumas vezes, a um efeito utilizado na obra, outras como estilo dentro da obra e outras como gênero. Existe desde o século XVII principalmente na ópera, no teatro, na literatura, no circo-teatro, no cinema, no rádio e na televisão. Ele será melhor entendido se reconhecermos algumas de suas diferenças nos meios ou formas artísticas em que ocorre.

Натисніть, щоб побачити визначення of «melodramático» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MELODRAMÁTICO


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
problemático
pro·ble·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
prático
prá·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MELODRAMÁTICO

melodia
melodiar
melodicamente
melodino
melodiomania
melodiosamente
melodioso
melodismo
melodista
melodizar
melodídimo
melodrama
melodramar
melodramatizar
melodramaturgo
meloeiro
melofilia
melofone
melofono
melofônio

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MELODRAMÁTICO

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
diplomático
dogmático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
fanático
homeopático
lunático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

Синоніми та антоніми melodramático в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «melodramático» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MELODRAMÁTICO

Дізнайтесь, як перекласти melodramático на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова melodramático з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «melodramático» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

耸人听闻
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Melodramático
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

melodramatic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

थियेटर का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مليودرامي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

мелодраматический
278 мільйонів носіїв мови

португальська

melodramático
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

অতিনাটকীয়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

mélodramatique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

pemain sandiwara
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Melodramatisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

メロドラマ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

멜로 드라마 조의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

melodramatic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

khoa trương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

மெலோடிராமாடிக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

प्रक्षोभक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

melodram tarzında
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

melodrammatico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

melodramatyczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

мелодраматичний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

melodramatic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μελοδραματικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

melodramatiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

melodramatisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

melodramatisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання melodramático

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MELODRAMÁTICO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «melodramático» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання melodramático
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «melodramático».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про melodramático

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MELODRAMÁTICO»

Дізнайтеся про вживання melodramático з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом melodramático та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Telenovela e representação social: Benedito Ruy Barbosa e a ...
177), geradora de um estilo melodramático, ou seja, de modos de enunciação, de modos de formulação e de leitura, cultural e historicamente reconhecíveis (p. 157). A telenovela, de acordo com essa perspectiva, é devedora do gênero ...
Maria Carmem Jacob de Souza, 2004
2
O fascínio de Scherazade: os usos sociais da telenovela
O modo melodramático descreve uma dramatização na qual se encontra a extravagância de representações e o intenso apelo moral. Ele parece de fato encenar uma trama hiperbólica, fazendo referência a conceitos puros e polares, como o ...
Roberta Manuela Barros de Andrade, 2003
3
Palhaços
A grandiosidade gestual do ator melodramático foi suplantada pelas minúcias aparentemente despropositadas de um bêbado em cena, que não consegue apanhar a caixa de fósforo, por exemplo. A dramaturgia perdeu sua força e a cena ...
Mário Fernando Bolognesi, 2003
4
Estudos em homenagem a Margarida Losa
Nesse sentido, um certo carácter melodramático, que poderemos aproximar de uma tendência visível da literatura romântica da época - algum Camilo, se bem que em momentos de contensão, as cenas e os quadros a que o romance e a ...
Ana Luísa Amaral, Gualter Cunha
5
Despertar Do Amor, O
... ao abraçar valores e ideais superiores na ação Diagrama 5 ENEAGRAMA DOS TIPOS DE PERSONALIDADE Os Eus separados O EU NEGLIGENCIADO Nove Tipo 4 - O Eu Melodramático TRAÇOS GERAIS DA PERSONALIDADE.
NICHOLAS C. DEMETRY, EDWIN L. CLONTS
6
Na companhia dos atores
A agonia final dos Geraldos, escrita pelo Kike, com suas falas que vão se esgarçando, tem essa qualidade de material melodramático em suspensão, esse ruído para cujo único ponto final possível é o silêncio. De todo processo, o momento ...
‎2006
7
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Um é o estilo melodramático; outro, o estilo realista; um terceiro é o que "tenta penetrar o .éu e contudo reter sua qualidade alucinatória". O último é representado por Joseph Conrad, em Coração da Treva. Os estilos melodramático e realista ...
8
101 Chaves Para a Prosperidade
Introdução Não sei como dizer isso sem parecer melodramático, então vou ser melodramático. O livro que você tem nas mãos tem o poder de transformar a sua vida de uma maneira bela, espiritual e impressionante. Não é um livro extenso, ...
Randy Gage
9
Congresso de estudos queirosianos: IV Encontro internacional ...
Uma vez que não é oportuno recordar aqui extensamente as coordenadas éticas e estéticas do melodramático, avanço desde já para um enunciado geral que se pretende implicar na ficção de Eça de Queirós. Esse enunciado, seguindo a ...
Universidade de Coimbra. Faculdade de letras, 2002
10
Estudos de cinema
O personagem melodramático também está estruturado miticamente. E é um ser despossuído, que não conhece seu próprio poder. O personagem melodramático, aquele para o qual o mundo é o grande inimigo ou porque não entende, ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MELODRAMÁTICO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін melodramático вживається в контексті наступних новин.
1
Filmes 'Body' e 'Para o Outro Lado' levantam questões políticas e …
Kurosawa trata sua história com algum toque melodramático. Yumoto é um autor conhecido por seus livros para crianças e adolescentes. Journey To the Shore ... «Folha Vitória, Жовтень 15»
2
Si la moda te da melodramas, diseña con ellos la sudadera del otoño
Este, que es el gesto melodramático por excelencia, hoy es justo y necesario porque aquí se está retratando un melodrama plasmado en una coreografía ... «Vogue España, Жовтень 15»
3
O "sereno" Passos Coelho que não é nada "melodramático"
Assim, Paula Espírito Santo traça o perfil do primeiro-ministro como sendo uma pessoa “mais estável, mais racional e menos melodramática”, características ... «Notícias ao Minuto, Жовтень 15»
4
Un salmorejo melodramático, cucharagramos y el crumble ensalada
¿Has tenido problemas con alguna de las recetas de El Comidista? Nuestra Defensora del Cocinero te atenderá y pedirá explicaciones a los responsables. «EL PAÍS, Серпень 15»
5
Celso Loureiro Chaves: chocolates
O filme era Ben-Hur, de 1959, épico e melodramático, mas que se salva pela corrida de quadrigas lá no começo da — sei lá — terceira hora da sessão. «Zero Hora, Травень 15»
6
Melodrama com Catherine Deneuve abre maratona de filmes em …
Algumas críticas foram implacáveis, como a do jornal Le Monde, que considerou o longa “simplista” e “melodramático”. Também subiram os famosos degraus ... «RFI, Травень 15»
7
Série 'Amorteamo' mistura elementos melodramáticos e fantásticos
“É uma maldição que trará consequências terríveis para ele e para qualquer mulher por quem ele se apaixonar”, avalia Johnny. Gabriel é um dos vértices do ... «O Dia Online, Квітень 15»
8
"O Pelicano", de Strindberg, sexta-feira no Teatro Municipal de …
A "peça maldita" de August Strindberg, "O Pelicano", numa versão que privilegia "o desenterrar das palavras ditas, sem cair no melodramático", como a ... «RTP, Лютий 15»
9
Fatih Akin decepciona com o melodramático 'The Cut'
The Cut (O corte, em tradução literal) tinha tudo para se tornar um dos favoritos ao Leão de Ouro do 71º Festival de Veneza. A direção é do alemão de origem ... «veja.com, Серпень 14»
10
El melodramático regreso de Morrissey
El melodramático regreso de Morrissey. World peace is none of your business es el décimo álbum en la carrera del cantante británico. por Marcelo Contreras ... «Latercera, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Melodramático [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/melodramatico>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись