Завантажити застосунок
educalingo
memória

Значення "memória" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MEMÓRIA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

me · mó · ria


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MEMÓRIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MEMÓRIA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Пам'ять

Пам'ять - це можливість придбання, зберігання та отримання доступної інформації як всередині, так і в мозку, або зовні, у штучних пристроях. Пам'ять фокусується на конкретних речах, вимагає великої кількості психічної енергії та погіршується з віком. Це процес, який об'єднує біти пам'яті та знань для створення нових ідей, допомагаючи приймати щоденні рішення. Неврологи відрізняють декларативну пам'ять від не декларативної пам'яті. Декларативна пам'ять приблизно зберігає знання про те, що щось сталося, і не декларативну пам'ять про те, як це відбулося. Декларативна пам'ять, або довгострокова пам'ять, як випливає з назви, є те, що можна заявляти, і його легко придбати, але також швидше забути. Щоб охопити інших тварин, ця пам'ять також називається явною. Явні спогади виходять на свідомий рівень. Ця система пам'яті асоціюється з структурами в медіальній височній долі. Психологи виділяють два типи декларативної пам'яті, епізодичну пам'ять і семантичну пам'ять.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MEMÓRIA

conservatória · contraditória · convocatória · dedicatória · desmemória · dória · elevatória · glória · história · interlocutória · monitória · moratória · oratória · precatória · pretória · promissória · provisória · trajetória · victória · vitória

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEMÓRIA

memi · meminho · memoração · memorando · memorandum · memorar · memorativo · memorável · memorial · memorialista · memorialística · memoriar · memoriável · memorião · memorioso · memorista · memorização · memorizar · memoroso · mempastor

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEMÓRIA

chicória · compulsória · divisória · eliminatória · escapatória · escória · estória · executória · fidejussória · inibitória · objurgatória · oscilatória · palmatória · piscatória · revogatória · rogatória · sória · trajectória · tória · vanglória

Синоніми та антоніми memória в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MEMÓRIA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «memória» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «memória» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MEMÓRIA

Дізнайтесь, як перекласти memória на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова memória з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «memória» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

记忆
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Memoria
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

memory
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

स्मृति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

ذاكرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

память
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

memória
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

স্মৃতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

mémoire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

memori
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Speicher
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

メモリ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

기억
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

memori
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

ký ức
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

நினைவக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

स्मृती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

hafıza
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

memoria
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

pamięć
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

пам´ять
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

memorie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μνήμη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

geheue
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

minne
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

minne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання memória

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MEMÓRIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання memória
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «memória».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про memória

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MEMÓRIA»

Відомі цитати та речення зі словом memória.
1
Jorge Borges
A memória é o essencial, visto que a literatura está feita de sonhos e os sonhos fazem-se combinando recordações.
2
Lewis Carrol
Pobre memória, que só anda de marcha atrás.
3
Miguel Cervantes
Ah, memória, inimiga mortal do meu repouso!
4
François Chateaubriand
A memória é muitas vezes a qualidade da estupidez; ela caracteriza geralmente os espíritos pesados, os quais torna ainda mais pesados, mercê da bagagem com que os sobrecarrega.
5
Winston Churchill
É bom ter livros de citações. Gravadas na memória, elas inspiram-nos bons pensamentos.
6
Marcus Cícero
A história é testemunha do passado, luz da verdade, vida da memória, mestra da vida, anunciadora dos tempos antigos.
7
Casimir Delavigne
Quanto mais uma calúnia custa a acreditar, maior é a memória dos tolos para a fixar.
8
Denis Diderot
A imortalidade é uma espécie de vida que nós adquirimos na memória dos homens.
9
Carlo Dossi
A história é a caixa forte da memória.
10
Marguerite Duras
Creio que nada substitui a leitura de um texto, nada substitui a memória de um texto, nada, nenhum jogo.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MEMÓRIA»

Дізнайтеся про вживання memória з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом memória та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O tempo vivo da memória: ensaios de psicologia social
Depois de 'Memória e Sociedade' Ecléa Bosi revisita grandes teóricos das Ciências Humanas para com eles dialogar sobre a memória.
Ecléa Bosi, 2003
2
Mídia e memória: a produção de sentidos nos meios de comunicação
'Mídia e Memória' reúne textos que mostram como os meios de comunicação se constituem em um verdadeiro 'lugar da memória' da contemporaneidade.
Ana Paula Goulart Ribeiro, 2007
3
Memória coletiva & teoria social
Para alguns, a perda da memória é uma das grandes ameaças do mundo moderno.
Myrian Sepulveda Santos, 2003
4
Lâmpada da Memória, A
Quase exatamente contemporâneo da Rainha Vitória, John Ruskin (1819-1900), o principal teórico da preservação na Inglaterra do século XIX, foi um dos maiores e mais perspicazes críticos das profundas transformações por que passava ...
John Ruskin, 2008
5
Paisagens da memória: autobiografia de uma sobrevivente do ...
Uma das mais destacadas intelectuais européias narra sua vida sob o nazismo; uma jornada terrível que vai da infância vienense aos campos de concentração de Terezin, Auschwitz e Christianstadt.
Ruth Klüger, 2005
6
Reabilitação da memória: Integrando Teoria e Prática
Este livro traz o estado da arte da teoria e da pesquisa sobre reabilitação da memória.
Barbara A. Wilson, 2011
7
Memória: como deter e reverter sua perda
Thomas H. Crook e Brenda Adderly esclarecem - o porquê que se torna esquecido com a idade; como a PS atua e como beneficiar-se com seu uso; os alimentos que contêm a PS; exercícios que aumentam a memória de forma agradável; e o efeito ...
BRENDA D. ADDERLY, THOMAS H. CROOK
8
Brasil: o trânsito da memória
Brasil: O Trânsito da Memória é uma coletânea de ensaios que procura examinar os fatos das últimas décadas e refletir sobre o sentido da democracia e sua viabilidade, num país cujas estruturas políticas e sociais se mantiveram ...
Saúl Sosnowski, 1994
9
Arquivos, patrimônio e memória: trajetórias e perspectivas
Os textos que compõem este livro tratam de diferentes dimensões da memória coletiva do país particularizadas em questões que debatem, na atualidade, a preservação dos acervos documentais e a disponibilização das informações ao ...
‎1999
10
Armadilhas da memória e outros ensaios
Pois uma característica essencial do trabalho de Jerusa é, justamente, essa paixão com que se lança ao seu fazer e sua labuta persistente e erudita traz sempre um envolvimento com antigos e novos temas.
Jerusa Pires Ferreira, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MEMÓRIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін memória вживається в контексті наступних новин.
1
Proteste processa Apple e Samsung por memória de dispositivo
"A capacidade de memória é informada de forma ostensiva, mas os produtos acabam não oferecendo o espaço prometido ao consumidor", afirma Maria Inês ... «EXAME.com, Жовтень 15»
2
Dependência de 'memória digital' está prejudicando memória
O estudo, que analisou os hábitos de memória de 6 mil adultos no Reino Unido, França, Alemanha, Itália, Espanha, Bélgica, Holanda e Luxemburgo, constatou ... «BBC Brasil, Жовтень 15»
3
Nova memória da Samsung permitirá smartphones com 6 GB de RAM
Com melhorias no processo de manufatura de memória RAM, a Samsung começará a fabricação em massa de chips de memória de 12 gigabits (Gb), que ... «Info Online, Вересень 15»
4
Novo Google Chrome é mais veloz e consome menos memória
De acordo com o Google, graças a vários ajustes, o browser consome 10% menos memória RAM do que antes. Vale lembrar que o uso intenso da memória do ... «Globo.com, Вересень 15»
5
Prefeitura de São Paulo lança nesta quinta projeto Ruas de Memória
São Paulo – A prefeitura de São Paulo lança amanhã (13), às 9h, o projeto Ruas de Memória, que visa a retirar o nome de violadores dos direitos humanos das ... «Rede Brasil Atual, Серпень 15»
6
Cientistas fazem aplicativo para memória de esquizofrênicos
Londres - Um grupo de pesquisadores da Universidade de Cambridge desenvolveu o "Wizard", um aplicativo para treinar a memória que melhora a qualidade ... «EXAME.com, Серпень 15»
7
Intel revela nova memória 1 mil vezes mais rápida que o SSD
Os dias de glória do SSD como a tecnologia de referência para armazenamento não-volátil de alta velocidade podem estar chegando ao fim. Pelo menos no ... «Olhar Digital, Липень 15»
8
Cientistas reativam memória perdida de camundongos usando a luz
Cientistas conseguiram reativar a memória perdida de camundongos usando a luz, o que ajuda a entender o mecanismo biológico de doenças como a ... «Globo.com, Травень 15»
9
8 dicas para diminuir o consumo de memória do Chrome
Embora seja um dos navegadores mais utilizados do mundo, o Google Chrome também é um dos que mais consome memória RAM, o que pode deixar o PC ... «Olhar Digital, Травень 15»
10
Hoje é o Dia Mundial em Memória das Vítimas de Acidentes de …
Hoje (28) é o Dia Mundial em Memória das Vítimas de Acidentes de Trabalho. Neste dia, em 1979, houve uma comoção mundial, quando em um acidente, ... «Rádios EBC, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Memória [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/memoria>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK