Завантажити застосунок
educalingo
meruí

Значення "meruí" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MERUÍ У ПОРТУГАЛЬСЬКА

me · ru · í


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MERUÍ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MERUÍ

apuruí · construí · curupuruí · cutipuruí · destruí · instruí · maruí · muruí · obstruí · paruí · puruí

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MERUÍ

merócrino · mertiolato · mertolengo · mertolense · meru · merua · meruanha · meruçoca · merufo · meruge · merugem · meruim · meruja · merujar · merujinha · merunhana · merunhar · meruoquense · merurana · meruxinga

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MERUÍ

Piauí · ababuí · apuí · aracuí · beduí · bojuí · bracuí · cajuí · cambuí · cauí · cuí · ituí · jacuí · picuí · piracuí · pituí · quiuí · tatuí · tuí · uruçuí

Синоніми та антоніми meruí в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «meruí» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MERUÍ

Дізнайтесь, як перекласти meruí на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова meruí з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «meruí» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

meruí
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Merií
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Merui
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

meruí
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

meruí
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

meruí
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

meruí
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

meruí
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

meruí
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Merui
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

meruí
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

meruí
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

meruí
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

meruí
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

meruí
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

meruí
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

meruí
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

meruí
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

meruí
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

meruí
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

meruí
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

meruí
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

meruí
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

meruí
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

meruí
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

meruí
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання meruí

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MERUÍ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання meruí
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «meruí».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про meruí

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MERUÍ»

Дізнайтеся про вживання meruí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом meruí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Revista portuguesa de filologia
'môsca dentuda'): cf. VLB 2.43 berú 'môsca', Ab 255 merou, berou 'mouches'; VLB 1.94 tãnha 'dentes'. meruí, meruim, maruí, maruim, miruim, muruim — PDB ' insecto díptero da fam. dos quironomídeos, Haematomydium paraense Goeldi'.
Manuel de Paiva Boléo
2
Desafiando o rio-mar: descendo o Solimões
Também conhecidos como meruí, meruim, maringuim, marigui, muruim, mosquito-do-mangue, mosquito-palha, mosquito-pólvora, catuqui, catuquim ou bembé. Pium (simuliídeos) – famosos pelas fêmeas hematófagas, medem entre 2 e 6mm ...
Hiram Reis e Silva, 2010
3
Synopsis de zoologia, ou Estudo geral dos animaes ...
Meruí, mosquitof* - Martins escreve - Mamã, Maruim, Meruí, Meruiøn, e vagamente deixa Ver que o maruim é uma mosca que se encontra na America ( insectum musca sole occidente grassans). b) Tavão (Tabamøs: familia dos Tabanianos).
Manuel de Araujo Castro Ramalho, 1882
4
Opera
Conforgunr gemitu Rumli, rotulque remugit Mons circum, & vocem late nemora alta remittüt, Ше, humilis fopplexque, oculos dextramque pre- cantem 930 Protendens : equidem meruí,nec deprecor,inquin Utere forte tuâ : milêri te fi qua parentis ...
Publius Vergilius Maro, 16
5
Ogum Megê São Jorge
Nome de um antípole nativo, semelhante ao burro, mas com chifre e patas fendidas MERUIM — O mesmo que meruí. Mosquitinho MERUOGA — Habitação de mosquitos MERUTIBA — Mosquiteiro MEUÉ — Devagar. Vagarosidade. Lentidão ...
João de Freitas, 1969
6
Revista letras
rigui, "mosquito"; L. Ba:bosa, marigui). Parece que é cognato de mberu, "mosca" (Montoya), meru (Stradelli), merú (Gonçalves Dias), merú (VPB), berù (VLB), e sem excluir meruí, diminutivo do ante, rior, nem maruí (Aulete, Aurélio, Stradelli na ...
7
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Transmitem filariose e têm vários nomes no país: meruí, meruim, maringuim, mosquito-do-mangue, mosquito-pa- lha, catuquim, bembé. Do tupi 'mberuT ( mosca pequena). Ver citação em chuva-de-caju. Massa Com origem na BA, o termo ...
Fred Navarro, 1998
8
Memórias históricas do Rio de Janeiro
... Iriringuá, Tubarão, Cubatão, Meruí, Biguaçu, Tojucas grandes, Cambori-guaçu , Tajaí, das Areias, Paranaguá, e Saí, pois que todos os mais, mostrando nas suas bôcas abundância de águas, em distância curta das gargantas se reduzem à ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1948
9
Da Vila Real da Praia Grande à Imperial Cidade de Niterói
Sobre a igreja de Maruí, vide Pizarro, que a denomina "Morai" ou "Meruí", v. 3 cit. , 159. É a igreja que fica hoje, dentro do cemitério. Sobre os índios de São Lourenço, dizia o primeiro presidente da província, em 1-2-1835: "A aldeia de São ...
José Antônio Soares de Souza, 1993
10
Tesouro descoberto no rio Amazonas
... as mosqueterias, que fazem exasperar os navegantes, caem em chuveiros os mosquitos todas as noutes por aqueles esteiros sobre os navegantes e nada lhes é obstáculo, por mais toldos, que se fazem, especialmente o mosquito meruí ; ...
João Daniel, 1976
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Meruí [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/merui>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK