Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "metempsicose" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА METEMPSICOSE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

me · temp · si · co · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ METEMPSICOSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО METEMPSICOSE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «metempsicose» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Метемпсихоз

Metempsicose

Metempsychosis є загальним терміном для перевтілення або теорії переселення душі з одного тіла до іншого, незалежно від того ж типу, щоб бути живими чи ні. Ця віра не обмежується лише людським перевтіленням, але охоплює можливість людської душі, яка втілюється у тварин чи рослин. Це була широко поширене вірування в Передісторію та античність, знайдена серед єгиптян, греків, римлян, китайців в Індії тощо; Серед тибетських буддистів ця міграція можлива, хоч і дуже рідко. Ескімоси та інші сучасні народи, які вважали "примітивними", мають таку саму переконаність. Згідно з ученням, теорія метемпсихозу є помилковою, так як переселення душі людини до тварини має на увазі ідею еволюційного регресу, який йде врозріз з одним з головних пунктів доктрини, в якій говориться, що дух тільки прогресує, ніколи не ретроградований Термін знайдено в Піфагорі та Платоні. Вважається, що Піфагор дізнався його значення від єгиптян, які, в свою чергу, дізналися від індіанців. Проблемою з цим міркуванням є розбіжність між віруваннями. Metempsicose é o termo genérico para transmigração ou teoria da transmigração da alma, de um corpo para outro, seja este do mesmo tipo de ser vivo ou não. Essa crença não se restringe à reencarnação humana, mas abrange a possibilidade da alma humana encarnar em animais ou vegetais. Era uma crença amplamente difundida na Pré-história e na Antiguidade, sendo encontrada entre os egípcios, gregos, romanos, chineses e na Índia, etc,. Entre os budistas tibetanos essa migração é possível, embora muito rara. Os esquimós e outros povos atuais considerados "primitivos" mantém a mesma convicção. Segundo a Doutrina Espírita, a teoria da metempsicose é falsa, pois a transmigração da alma do homem para o animal implicaria na ideia de retrogradação evolutiva, o que entra em desacordo com um dos principais pontos da doutrina, que diz que o espírito apenas progride, nunca retrograda. O termo é encontrado em Pitágoras e Platão. Acredita-se que Pitágoras aprendeu seu significado com os egípcios, que por sua vez aprenderam com os indianos. A problemática desse raciocínio é a divergência entre as crenças.

Натисніть, щоб побачити визначення of «metempsicose» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ METEMPSICOSE


actinomicose
ac·ti·no·mi·co·se
blastomicose
blas·to·mi·co·se
calicose
ca·li·co·se
coccidioidomicose
coc·ci·di·oi·do·mi·co·se
dermatomicose
der·ma·to·mi·co·se
esporotricose
es·po·ro·tri·co·se
glicose
gli·co·se
hipertricose
hi·per·tri·co·se
licose
li·co·se
maduromicose
ma·du·ro·mi·co·se
micose
mi·co·se
onicomicose
o·ni·co·mi·co·se
psicose
psi·co·se
pulicose
pu·li·co·se
sicose
si·co·se
silicose
si·li·co·se
tireotoxicose
ti·re·o·to·xi·co·se
toxicose
to·xi·co·se
tricomicose
tri·co·mi·co·se
varicose
va·ri·co·se

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК METEMPSICOSE

mete
meteco
metediço
metedor
Metelo
metemerino
metemoglobina
metemptose
metena
metencéfalo
metensomatose
meteoricamente
meteorismo
meteorita
meteorite
meteorito
meteorização
meteorizar
meteorítico
meteoro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК METEMPSICOSE

alopsicose
antracossilicose
atricose
calcicose
ceratomicose
cientificose
colpomicose
endomicose
epidermomicose
estreptotricose
faringomicose
gastromicose
neuropsicose
nosotoxicose
onicose
otomicose
sacaromicose
traqueomicose
tricose
vaginomicose

Синоніми та антоніми metempsicose в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «metempsicose» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД METEMPSICOSE

Дізнайтесь, як перекласти metempsicose на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова metempsicose з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «metempsicose» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

轮回
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Metempsicosis
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

metempsychosis
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

metempsychosis
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

تقمص
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

метемпсихоз
278 мільйонів носіїв мови

португальська

metempsicose
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

দেহান্তরগ্রহণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

métempsycose
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

metempsychosis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Metempsychose
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

輪廻転生
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

영혼의 재생
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Metempsycosis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

thuyết luân hồi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

உயிர் கூடு விட்டுக் கூடு பாய்தல் பற்றிய கொள்கை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

मेटमप्सीकोसिस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

ruhun başka vücuda geçmesi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

metempsicosi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

metempsychoza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

метемпсихоз
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

metempsihoză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μετεμψύχωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

siel verhuizing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

metempsychosis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

sjelevandring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання metempsicose

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «METEMPSICOSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «metempsicose» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання metempsicose
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «metempsicose».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про metempsicose

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «METEMPSICOSE»

Дізнайтеся про вживання metempsicose з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом metempsicose та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
NOSSO RENASCER
Os filósofos indianos e egípcios acreditam no sistema denominado metempsicose, ou seja, a possibilidade da transmigração da alma humana para os animais e vice versa. Do que discordamos; duas coisas podem ter uma mesma origem e ...
DIRCEU ABDALA
2
Reencarnação
DIFERENÇA ENTRE REENCARNAÇÃO E METEMPSICOSE Kardec não admite encarnação da alma humana em corpos de animais. Diz o Papa do Espiritismo que o espírito, quando muito, por castigo, estaciona, mas, no mais das vezes, ...
3
Doutrina Secreta, a - Vol. V
Em um dos papiros vê-se uma alma, condenada por glutonaria a renascer na terra com o corpo de um porco — , dando isto motivo ao seguinte comentário de certo orientalista: "É urna prova inegável da crença na metempsicose ou ...
Helena Petrovna Blavatsky
4
O duplo em Lygia Fagundes Telles: um estudo em literatura e ...
Este conto tem por pano de fundo a crença na metempsicose, uma possibilidade de desdobramento utilizada por Lygia Fagundes Telles. No dizer de Manfred Lurker (1997), metempsicose é a teoria que preconiza a possibilidade de uma ...
Berenice Sica Lamas, 2004
5
O Livro Dos Espíritos - Brochura
encarnação do Espírito de tal animal e, assim, a metempsicose, tal como se entende, não é exata. 61 2 O Espírito que animou o corpo de um homem poderia encarnar em um animal? - Isso seria retroceder e o Espírito não retrocede.
Allan Kardec
6
Indagação sobre a imortalidade da alma em Platão
Mas, pela doutrina órfica da metempsicose", o elemento divino terá obrigatoriamente que reunir-se a seu antagonista titânico, isto é, a psychê volta a habitar sempre um novo sôma, terá de recomeçar nova existência sob sucessivas formas, ...
Margarida Nichele Paulo, 1996
7
Reencarnação ou ressurreição?
A metempsicose ou transmigração das almas designa, pois, a doutrina religioso- filosófica segundo a qual uma alma humana, depois da separação do corpo ( morte) pode passar a animar sucessivamente outros corpos, sejam estes de ...
Urbano Zilles
8
A Caminho da Luz:
metempsicose. Umdostraços essenciais desse grande povo foi a preocupação insistente e constante da morte. A sua vida era apenas um esforço para bem morrer. Seus papiros e frescos estão cheios dos consoladores mistérios do ...
Francisco Cândido Xavier, 1939
9
Animais Nossos Irmãos
Metempsicose quer dizer: transmigração de almas, de um para outro corpo - reencarnação da alma, após a morte, num corpo humano, animal ou num vegetal. Essa teoria caracterizou algumas religiões antigas no Egito, na índia e na Grécia.
Euripedes Kuhl, 1995
10
Retorno ao Oriente: 108 fragmentos de viagem
52. Metempsicose. Rajastão, terra de reis, da ruralíssima vida. Terra dos desertos onde outrora pereci. Hoje, cruzando-o neste carro, léguas-luz, já me esqueci. Em minha boca um catarro, uma ânsia de cuspir. Aos olhos cores espasmos ...
Lucas Viriato de Medeiros, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «METEMPSICOSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін metempsicose вживається в контексті наступних новин.
1
Francisco Marshall: a ilha de ciência, saber e felicidade
Pitágoras, introdutor do vegetarianismo e da crença na metempsicose entre os gregos, revolucionou a matemática, com seu teorema e com a concepção de ... «Zero Hora, Травень 15»
2
Semana i. O Porto de Paulo Cunha e Silva. O Palácio de Cristal
Uma espécie de lógica de metempsicose nessa relação entre a escrita e a natureza\". Googolize-se. Currículo Logo à entrada da biblioteca/galeria, pedras com ... «iOnline, Квітень 15»
3
Existe vida após a estagnação biológica?
A metempsicose não existe. A reencarnação do espírito humano no animal era aceita na Grécia antiga, mas Kardec provou que esse fenômeno é impossível, ... «O POVO Online, Серпень 13»
4
Conversando com Herman Lima
Nessas noites estreladas, eu sentia uma estranha saudade do sertão, uma saudade que só podia ser atávica, na metempsicose dalgum vaqueiro caboclo. «O POVO Online, Вересень 12»
5
Fernando Rego In memoriam
... como também das grandes criações espirituais, a exemplo da doutrina da metempsicose e do darwinismo. Rebanhos de homens e animais domesticados, ... «Terra Magazine, Квітень 09»
6
O prazer de perdoar
Tamanho "desperdício" seria menos insensato se a Igreja Católica abraçasse, como as religiões antigas, a doutrina da metempsicose (transmigração das ... «Folha Online, Березень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Metempsicose [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/metempsicose>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись