Значення "micro-ônibus" у португальська словнику

ВИМОВА MICRO-ÔNIBUS У ПОРТУГАЛЬСЬКА

mi · cro · ô · ni · bus

ЩО MICRO-ÔNIBUS ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Мікро-автобус

Micro-ônibus

Мікроавтобус або мікроавтобус є пасажирським транспортним засобом, подібним до звичайних автобусів, але менше, використовуючи шасі, подібні до легких вантажних автомобілів, і тому має менший вантажопідйомність. Хоча вони часто використовуються в довгих лініях і за великим попитом пасажирів, вони найбільш вказуються в коротких і низьких лініях попиту або в місцях, де вони мають дуже вузькі вулички та важко маневрувати. Вони також використовуються як для чартерних, так і для туристичних напрямків та як для майна людей з великими сім'ями. У деяких муніципалітетах вони служать для селективного міського чи столичного транспортного обслуговування, а автомобілі обладнані зручними кріслами та кондиціонерами. Існує більша версія, ніж мікроавтобус, Midibus, що використовується в легких шасі, як мікро, але висота загальної шини шасі.

Um micro-ônibus ou minibus é um veículo de transporte de passageiros semelhante aos ônibus convencionais, porém de menores dimensões, que utilizando chassis similares aos de caminhões leves e portanto tem uma capacidade menor de passageiros. Embora utilizado frequentemente em linhas longas e de grande demanda de passageiros, eles são mais indicados em linhas de trajeto curto e de pouca demanda ou em lugares onde tenham ruas muito estreitas e de difícil manobra. Também são utilizados para fretamento, linhas turísticas e como propriedade de particulares que tenham famílias numerosas. Em alguns municípios, servem para serviço de transporte seletivo urbano ou metropolitano, com veículos dotados de poltronas confortáveis e ar-condicionado. Há uma versão maior que o micro-ônibus, o Midibus, este utilizado em chassis leves como o do micro, mas de altura de um chassis de ônibus comum.

ПЕРЕКЛАД MICRO-ÔNIBUS

Дізнайтесь, як перекласти micro-ônibus на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова micro-ônibus з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «micro-ônibus» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 小巴
• Перекладач з португальська на іспанська: Micro-autobuses
• Перекладач з португальська на англійська: micro bus
• Перекладач з португальська на гінді: छोटा बस
• Перекладач з португальська на арабська: حافلة صغيرة
• Перекладач з португальська на російська: микроавтобус
• португальська: micro-ônibus
• Перекладач з португальська на бенгальська: মিনিবাস
• Перекладач з португальська на французька: minibus
• Перекладач з португальська на малайська: bas mini
• Перекладач з португальська на німецька: Kleinbus
• Перекладач з португальська на японська: ミニバス
• Перекладач з португальська на корейська: 소형 버스
• Перекладач з португальська на яванська: minibus
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: xe buýt nhỏ
• Перекладач з португальська на тамільська: மினிபஸ்
• Перекладач з португальська на маратхі: मिनीबस
• Перекладач з португальська на турецька: minibüs
• Перекладач з португальська на італійська: pulmino
• Перекладач з португальська на польська: minibus
• Перекладач з португальська на українська: мікроавтобус
• Перекладач з португальська на румунська: minibus
• Перекладач з португальська на грецька: μίνι λεωφορείο
• Перекладач з португальська на африкаанс: minibus
• Перекладач з португальська на шведська: minibuss
• Перекладач з португальська на норвезька: minibuss

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MICRO-ÔNIBUS»

Дізнайтеся про вживання micro-ônibus з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом micro-ônibus та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Box Crepúsculo

Um micro-ônibus para o hotel Hyatt estava fechando as portas a pouca distância de mim. _ Espere! _ gritei, correndo, acenando para o motorista. _ Este é o micro -ônibus para o Hyatt _ disse o motorista numa confusão enquanto abria as ...

Stephenie Meyer, 2009

Crepúsculo

Um micro-ônibus para o hotel Hyatt estava fechando as portas a pouca distância de mim. _ Espere! _ gritei, correndo, acenando para o motorista. _ Este é o micro -ônibus para o Hyatt _ disse o motorista numa confusão enquanto abria as ...

Stephenie Meyer, 2011

A Porta sem Fechadura

Com a ordem do capitão os policiais foram colocando, com a orientação de João , os feridos nos bancos de um micro ônibus da polícia que havia estacionado após o desembarque com o reforço da Tropa de Choque. Um policial trazia um ...

Sergio Trouillet

Legado Mortal

O coronel Ivanov conduziu o micro-ônibus para fora da estrada pavimentada e entrou em uma estradinha vicinal de terra. Comonão havia janelas naslaterais do veículo, vez por outra Cotten se erguia um pouco para ter uma visão do terreno ...

Lynn Sholes, Joe Moore

Código de Trânsito Brasileiro Comentado

3 – motoneta; 4 – motocicleta; 5 – triciclo; 6 – quadriciclo; 7 – automóvel; 8 – micro-ônibus; Remissão: Consulte a Resolução no 316, de 8 de maio de 2009, do Conselho Nacional de Trânsito – Contran, que estabelece os requisitos de ...

Martins,celso

Peões no trecho: trajetórias e estratégias de mobilidade no ...

Ao acompanhá-lo nesta empreitada em direção ao bairro do “lado de lá”, onde se localizava a agência, o micro-ônibus foi parado mais de uma vez por homens que estavam sentados à beira de alguns bares e restaurantes. Eles faziam sinal  ...

Ariana Rumstain, 2012

VIVENCIAS, SONHOS E REFLEXOES -

de uma escola básica urbana, micro-ônibus para trazer os alunos da zona rural até a escola estadual na cidade e capacitar os professores. Fiz os três projetos com a ajuda da supervisora da escola; sentia pouco empenho da parte ...

GELCI NOGUEIRA

O OUTRO LADO DO MURO: Ladrões, humildes, vacilões e ...

Quando o micro-ônibus que nos levava diminuiu a marcha para manobrar e entrar na Casa de Detenção, todos os presos se levantaram para poder ver melhor aquela que seria nossa nova morada. De onde estávamos, podíamos ver que ...

Silvio Cavalcante, Osvaldo Valente, 2013

Homens de Barro Trabalho e sobrevivência na Cerâmica Vermelha

As dificuldades da “chapa 2” aparecem no período da tarde, pois o micro- ônibus trazido pelos Sindicatos de Criciúma e CUT ficou só até o meio-dia. Assim, a “ chapa 2” ficou sem ter como transportar os trabalhadores para votarem, enquanto ...

João Henrique Zanelatto, 2011

Morte Súbita:

Houve ocasiões em que foram num micro-ônibus, e era o sr. Fairbrother que ia dirigindo. Aconteceu até de passarem a noite fora, quando iam competir com escolas que ficavam mais longe. Lá dos últimos bancos do micro-ônibus, a equipe ...

J.K. Rowling, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MICRO-ÔNIBUS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін micro-ônibus вживається в контексті наступних новин.

Micro-ônibus com idosos se envolve em acidente e deixa feridos em …

Um micro-ônibus com idosos se envolveu em um acidente no anel viário de Içara, no Sul de Santa Catarina, no fim da manhã desta sexta-feira (23). Conforme ... «Globo.com, Жовтень 15»

Acidente entre micro-ônibus e ônibus mata 15 pessoas na Índia

Pelo menos 15 pessoas morreram em um acidente entre um micro-ônibus e um ônibus neste sábado (17), no sul da Índia. Segundo a polícia local, o grupo ... «Globo.com, Жовтень 15»

Homens ficam feridos após acidente com caminhonete e micro-ônibus

Dois homens, que não tiveram a identidade divulgada, ficaram feridos após a caminhonete na qual estavam se chocar com um micro-ônibus na manhã deste ... «Globo.com, Жовтень 15»

Bombeiros controlam princípio de incêndio em micro-ônibus no DF

Um micro-ônibus sofreu um princípio de incêndio na rodoviária de Sobradinho, no Distrito Federal, pouco antes de 14h desta quinta-feira (24). Vídeo feito por ... «Globo.com, Вересень 15»

Micro-ônibus bate contra pilastra e deixa feridos na Dutra, em SP

Um acidente envolvendo um micro-ônibus na Vila Maria, Zona Norte de São Paulo, no trecho urbano da Rodovia Presidente Dutra, deixou nove pessoas ... «Globo.com, Серпень 15»

Acidente com micro-ônibus deixa 10 feridos na BR-040, em …

O acidente com um micro-ônibus deixou pelo menos 10 pessoas feridas no fim da manhã desta quinta-feira na BR-040, em Esmeraldas, na Região ... «Estado de Minas, Серпень 15»

Acidente com microônibus mata um e deixa 19 feridos em Aspásia

Uma mulher de 42 anos morreu e outras 19 ficaram feridas em um acidente com um micro-ônibus durante a madrugada desta quarta-feira (29) em Aspásia ... «Globo.com, Липень 15»

Micro-ônibus cai da garagem e atinge quintal de bar no sudoeste da …

Um micro-ônibus da Novo Horizonte caiu da garagem da empresa e atingiu o quintal de um bar na madrugada desta quinta-feira (23). O caso ocorreu na Rua ... «Globo.com, Липень 15»

Micro-ônibus perde o freio e passageiros saltam pelas janelas do …

Distrito Federal - Cerca de 11 passageiros ficaram feridos após o motorista de um micro-ônibus perder o controle da direção, alegando falta de freio. O acidente ... «O Dia Online, Червень 15»

Criança é lançada para fora de micro-ônibus em batida com 8 feridos

Um micro-ônibus bateu em uma casa em Guarulhos, na Grande São Paulo, e deixou oito passageiros feridos. Entre eles está um menino de três anos de idade ... «Globo.com, Травень 15»